Página 1
EN..2 ES.…14 FR..27 VIVID AIR FRYER FREIDORA DE AIRE VIVID www.KALORIK.com FT 52333 – 200605 FRITEUSE À AIR VIVID...
Página 2
PARTS Trivet Display Basket Silicone trivet Toasting Rack PRODUCT SPECIFICATIONS Model Voltage Wattage Capacity FT 52333 SS 120V, 60Hz 1500W 7Qt / 6.5L www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 3
18. Extreme caution should be exercised when using containers constructed of materials that are not metal or glass. 19. Do not store any materials, other than manufacturers recommended accessories, in this appliance when not in use. www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 4
This appliance is equipped with a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug will fit into the polarized outlet only one way. If the plug does not properly fit into the outlet at first, reverse it. www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 5
This does not affect the safety of your appliance. Caution: When moving the air fryer, make sure that you hold it securely and support the base—do not rely on the food basket handle when moving the air fryer! www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 6
Do not touch the inside of the appliance while it is operating. • Never immerse the unit’s housing in water or rinse it under the tap. Control Panel Display Settings Play/Stop Time and Temperature button Power button www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 7
11. Proceed to remove the basket, take out your food, and enjoy! °F → °C Your unit can also switch from Fahrenheit to Celsius and vice versa easily by changing it on the settings menu. www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 8
Cut Octopus Cakes Tails calamari Ready to Bake Cookies Cake Muffins Baguette Pastry Bake Cauliflo Veggie Vegan Vegan Tofu Tempeh Seitan Burger Sausage Wings Grilled Whole English Bread White Bagel Gluten Free Cheese Grain Muffin www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 9
Do not let any liquids enter the air inlet on the top of the air fryer. • Any other servicing should be performed by an authorized service representative. DO NOT IMMERSE THE FRYER IN WATER OR ANY OTHER LIQUID! www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 10
You did not use Use fresh potatoes and make sure they the right type of stay firm during frying. Fresh fries are potato. www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 11
Cut the potatoes into thinner sticks for a come out of oil and water in crispier result. the air fryer. the fries. Add slightly more oil for a crispier result. www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 12
During the warranty period, if the product is proven defective it will be repaired or replaced, at Kalorik’s discretion, without charge to the customer. If a replacement product is sent, it will carry the remaining warranty of the original product.
Página 13
If one is required or authorized to return a product to Kalorik, please include the return authorization number (provided by a Representative), a letter explaining the nature of the claimed defect, and the best method to contact you.
Página 14
PARTES Pantalla Trébede Canasta Trébede de silicón Rejilla de tostado ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Modelo Voltaje Potencia Capacidad FT 52333 SS 120V, 60Hz 1500W 7Qt / 6.5L www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 15
16. Si el aparato está cubierto o en contacto con algún material combustible, incluyendo cortinas, tapicería, paredes, y objetos similares, durante su funcionamiento, esto podría provocar un incendio. No apoye ningún objeto sobre el aparato mientras esté en funcionamiento. www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 16
• El aparato está equipado con un micro interruptor de seguridad en el interior que pausara el proceso de cocción automáticamente si se retira la canasta. GUARDE BIEN ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DOMESTICO SOLAMENTE www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 17
Ventilar la habitación durante esta etapa. Cuando su freidora de aire se calienta por primera vez, puede emitir ligeramente humo u olor. Es normal que esto ocurra con muchos aparatos nuevos. Esto no afectará la seguridad de su aparato. www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 18
• No toque el interior del aparato mientras esté en funcionamiento. • Nunca sumerja la carcasa del aparato en agua ni la enjuague debajo del grifo. www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 19
Desplácese por las opciones para seleccionar la deseada y presione el botón Reproducir para seleccionar. En la siguiente pantalla podrás elegir el tamaño de la porción que vas a cocinar. Una vez seleccionado, presione Reproducir nuevamente. www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 20
Pizza, Pollo, Carne roja, Puerco, Vegetales, Pescado, Mariscos, Hornear, Vegano, Pan, e incluimos una opción de “DIY” (hazlo tu mismo) y precalentar. Nota: Cada categoría tiene 6 estilos de comida y sus respectivas opciones de tamaño de porción. www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 21
Langosta Calamares Pulpo Empanizado Hornear Galletas Listo Para Pastel Magdalen Pan frances Pasteles Hornear Veganos Hamburg Alitas De Salchicha Tofu Tempeh Seitan uesa Coliflor Vegetaria Vegetari Blanco Queso Integral Bagel Panque Sin Gluten Fundido Ingles www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 22
No permita que los líquidos entran a través de la entrada de aire en la parte superior de la unidad. Cualquier otro tipo de servicio debe ser proporcionado por un representante autorizado de servicio. ¡NO SUMERJA LA FREIDORA EN AGUA NI EN NINGUN OTRO LIQUIDO! www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 23
La canasta todavía El humo blanco puede ser causado tiene residuos de por aceite que no se limpió de un grasa de un uso proceso de cocción anterior; www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 24
Corte las papas en bastones finitos cantidad de agua para resultados más crocantes. y/o aceite que Agregue más aceite si desea tengan. resultados más crocantes. www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 25
Si el producto resulta defectuoso durante el periodo de garantía, este será reparado o reemplazado, a discreción de Kalorik, sin cargo para el cliente. Si se envía un producto de reemplazo, este tendrá la garantía restante del producto original. Nos reservamos el derecho de reemplazar el producto con garantía por uno de igual o mayor valor.
Página 26
Si se requiere o se le autoriza devolver un producto a Kalorik, incluya el número de autorización de devolución (proporcionado por un representante), una carta que explique la naturaleza del defecto reclamado, y el mejor método para contactarlo.
Página 27
PIÈCES Écran Plaque de cuisson Panier Repose-plat en Grille à toaster silicone SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT Tension Puissance Capacité Modèle FT 52333 SS 120 V, 60 Hz 1500 W 7 Qt / 6.5 L www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 28
14. Ne pas utiliser l’appareil pour d’autres choses que l’utilisation prévue. 15. On ne doit pas insérer des morceaux d’aliments trop grands ou des ustensiles de métal dans la friteuse à air chaud : cela pourrait créer un incendie ou le danger d’un choc électrique. www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 29
Laisser refroidir l’appareil pendant au moins 30 minutes avant de le manipuler ou le nettoyer. • L'appareil est équipé d'un micro-interrupteur de sécurité à l'intérieur qui mettra automatiquement en pause le processus de cuisson si le panier est retiré pendant la cuisson. www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 30
Placer l’appareil sur une surface plane, et résistante à la chaleur, en vous assurant qu’il soit placé à une distance d’au moins 6 pouces (15 cm) de tous les objets autour de lui. • Nous recommandons de faire fonctionner la friteuse à air chaud une www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 31
à l'arrière de l'appareil lorsque celui-ci est en marche. Ne touchez pas l'intérieur de l'appareil pendant qu'il est en ● fonctionnement. N'immergez jamais le boîtier de l'appareil dans l'eau ni ne le rincez ● sous le robinet. www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 32
« Play » pour la sélectionner. Sur l’écran suivant, vous pouvez choisir la taille de la portion à cuire. Une fois le choix effectué, appuyez à nouveau sur le bouton « Play ». www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 33
Votre friteuse dispose de 12 catégories : Frites, , Pizza, Poulet, Surgelés préférés Viande rouge, Porc, Légumes, Poisson, Fruits de mer, Cuire, Végétalien, Pain, et nous avons inclus une catégorie « DIY » et Préchauffe. www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 34
Ne pas utiliser des ustensiles métalliques ni des produits abrasifs pour nettoyer ces parties, parce que cela pourrait en abîmer le revêtement anti-adhérant. Rincez et séchez bien après le nettoyage. www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 35
• partie supérieure de la friteuse. Tout autre service doit être accompli par un représentant autorisé pour le service de cet appareil. NE PAS IMMERGER LA FRITEUSE DANS L´EAU NI DANS AUCUN AUTRE LIQUIDE !! www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 36
; assurez-vous de bien nettoyer le panier et le panier complètement après chaque usage. Les pommes de terre sont Vous n’avez pas Utiliser des pommes de terre fraiches frites inégalement utilisé le type correct et assurez-vous qu’elles restent www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 37
Couper les pommes de terre en quantité d’huile et bâtonnets plus minces pour qu’ils d’eau dans les frites soient plus croustillants. Ajouter un petit peu plus d’huile pour qu’ils soient plus croustillants. www.KALORIK.com FT 52333 – 200605...
Página 38
Pendant la période de garantie, si le produit s'avère défectueux, il sera réparé ou remplacé, à la discrétion de Kalorik, sans frais pour le client. Si un produit de remplacement est envoyé, il bénéficiera de la garantie restante du produit original. Nous nous réservons le droit de remplacer l'article sous garantie par un article de valeur égale...
Página 39
être renvoyé et déterminera qui sera responsable des frais d'expédition. Si vous êtes tenu ou autorisé à retourner un produit à Kalorik, veuillez inclure le numéro d'autorisation de retour (fourni par un représentant), une lettre expliquant la nature du défaut invoqué...
Página 40
For questions please contact: Para preguntas por favor contacte Pour toute question, veuillez contacter: KALORIK Customer Service / Servicio al Cliente / Service Après-Vente Team International Group of America Inc. 3261 Executive Way, Miramar, FL 33025 USA Toll Free / Llamada gratuita / Numéro Gratuit :...