Kalorik FT 42139 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kalorik Manuales
  4. Freidoras
  5. FT 42139
  6. Manual de instrucciones

Kalorik FT 42139 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity.
Print only what is inside the frame.
Fax +32 2 359 95 50
Airfryer
Freidora de aire
Friteuse à air
chaud
I/B Version
070305
FT 42139
120V~ 60Hz 1400 W (11.7A)
www.KALORIK.com
Front cover page (first page)
Assembly page 1/48

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kalorik FT 42139

Resumen de contenidos para Kalorik FT 42139

  • Página 1 Print only what is inside the frame. Fax +32 2 359 95 50 Airfryer Freidora de aire Friteuse à air chaud I/B Version 070305 FT 42139 120V~ 60Hz 1400 W (11.7A) www.KALORIK.com Front cover page (first page) Assembly page 1/48...

  • Página 2: Important Safeguards

    17. Do not clean with metal scouring pads. Pieces can break off the pad and touch electrical parts involving a risk of electric shock. 18. Extreme caution should be exercised when using containers constructed of other than metal or glass. FT 42139 - 160331 Assembly page 2/48...
  • Página 3 Never press the release button unless the basket holder is resting on a • flat, level, and heat resistant surface! SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY FT 42139 - 160331 Assembly page 3/48...

  • Página 4: Polarized Plug Instructions

    A timer range from 0 to 30 minutes, which is equipped with an auto • shut-off feature. Once the timer goes off, the unit will turn itself off. Other great advantages provided by your Kalorik airfryer include: Fast cooking, with little to no preheating required. •...

  • Página 5: Part Description

    Wash the accessories in hot, soapy water and then wipe them dry. Wipe the interior of the frying cavity with a damp cloth or sponge, and then dry with a paper towel. Make sure the cavity is dry before operating the unit. FT 42139 - 160331 Assembly page 5/48...
  • Página 6 The airfryer can be used to prepare a large variety of foods. Please refer to the table in the “Settings” section for basic cooking times, or refer to the included recipe book. Pull the handle to carefully remove the food basket holder from the • airfryer. FT 42139 - 160331 Assembly page 6/48...
  • Página 7 Please note that after shaking, you must set the timer again to the remaining preparation time. FT 42139 - 160331 Assembly page 7/48...
  • Página 8 3. Using the dual layer rack and skewers The Kalorik Airfryer includes a dual layer rack that increases the versatility of your appliance. You can use the rack to increase your airfryer’s cooking surface by layering food both underneath it and on top of it. You can also use it to cook or reheat 2 types of food simultaneously, cooking one type of food underneath the rack and another type of food on top.

  • Página 9: Making Home-Made Fries

    Airfry the potato sticks according to the instructions above. For best results, do not fry more than 1.2 lb. of fries per batch. FT 42139 - 160331 Assembly page 9/48...
  • Página 10 You can also use the airfryer to reheat food. To reheat ingredients, set ℉ the temperature to 290 for up to 10 minutes. FT 42139 - 160331 Assembly page 10/48...
  • Página 11 Frozen bread-crumbed Use oven- 0.2-1.0 8-10 cheese snacks ready type Use oven- Frozen vegetables 0.2-1.0 shake ready type Baking Cake 20-25 Quiche 20-22 Muffins 20-25 Sweet snacks * All data is indicative FT 42139 - 160331 Assembly page 11/48...

  • Página 12: Cleaning And Maintenance

    NEVER use steel wool, metal scouring pads or abrasive cleaners, as they • may damage the finish. Any other servicing should be performed by an authorized service representative. DO NOT IMMERSE THE FRYER IN WATER OR ANY OTHER LIQUID! FT 42139 - 160331 Assembly page 12/48...

  • Página 13: Troubleshooting

    Cut the potatoes into thinner sticks for a oil and water in the crispier result. fries. Add slightly more oil for a crispier result. FT 42139 - 160331 Assembly page 13/48...
  • Página 14 You can also fill out this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted in the U.S.A. for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship. This warranty is not transferable.
  • Página 15 If this is the case, bring the product, or send it, postage prepaid by the user (all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center), along with proof of purchase and a return authorization number indicated on the outer package, given by our Customer Service Representatives.

  • Página 16: Importantes Medidas De Precaución

    Copies du I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B.
  • Página 17 Copies du I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B.

  • Página 18: Para Uso Hogareño Exclusivamente

    Copies du I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B.
  • Página 19 Una vez que el medidor de tiempo se apaga, el aparato también se apaga. Otras de las ventajas que le brinda su freidora de aire Kalorik son: Cocción rápida, y solamente se necesita un mínimo [o ningún] tiempo •...

  • Página 20: Descripción De Partes

    Copies du I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B.

  • Página 21: Antes De Usar Por Primera Vez

    Copies du I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B.
  • Página 22 Copies du I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B.
  • Página 23 Copies du I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B.
  • Página 24 3. Uso del estante doble y de las brochetas La Freidora de Aire Kalorik incluye un estante doble que aumenta la versatilidad de su aparato. Usted puede usar el estante doble para incrementar la superficie de cocción de la freidora, colocando alimentos en la parte superior y en la inferior.

  • Página 25: Cómo Preparar Papas Fritas Caseras

    Copies du I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B.
  • Página 26 Copies du I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B.

  • Página 27: Limpieza Y Mantenimiento

    Copies du I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B.
  • Página 28 Copies du I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B.

  • Página 29: Mal Funcionamiento

    Copies du I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B.

  • Página 30: Garantía

    KALORIK, o por un uso con fines comerciales. No existe garantía por las partes de cristal, jarras de cristal, filtros, cestos, cuchillas y accesorios en general.
  • Página 31 1400 N.W 159th Street, Suite 102 Miami Gardens, FL 33169 USA O llame gratuitamente (U.S.A.) al +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Las cartas se aceptan solamente en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados.

  • Página 32: Consignes De Sécurité

    Copies du I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B.
  • Página 33 Copies du I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B.
  • Página 34 • automatique. Une fois que le minuteur est arrivé à “0:00”, l’appareil s’éteindra automatiquement. D’autres grands avantages de votre Friteuse à air chaud Kalorik sont: Une cuisson rapide, avec un temps de préchauffage bref ou même • sans aucun préchauffage.
  • Página 35 Copies du I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B.

  • Página 36: Avant La Premiere Utilisation

    • Assurez-vous que les ingrédients soient dans l’appareil et qu’ils n’entrent pas en contact avec l’élément chauffants de la friteuse. Ne pas trop remplir le panier avec les aliments. FT 42139 - 160331 Back cover page (last page) Assembly page 36/48...
  • Página 37 à générer de l’air chaud. The minuteur commence à décompter le temps. La lumière orange s’éteindra une fois que la température désirée • sera atteinte. FT 42139 - 160331 Back cover page (last page) Assembly page 37/48...
  • Página 38 Vérifier si les ingrédients sont prêts. S’ils ne sont pas cuits, insérez tout • simplement le panier de nouveau dans l’appareil et ajustez le temps de cuisson pour quelques minutes additionnelles. FT 42139 - 160331 Back cover page (last page) Assembly page 38/48...
  • Página 39 3. Pour utiliser la grille à double niveau et les piques à brochette. La friteuse à air chaud de Kalorik inclue une grille qui augmente la versatilité de votre appareil. On peut utiliser la grille à deux niveaux pour avoir une surface de cuisson plus grande dans votre friteuse, soit dans sa partie supérieure, soit la partie inférieure.
  • Página 40 à la moitié de la cuisson, et cela peut aussi éviter une cuisson irrégulière. grande quantité d’ingrédients a besoin seulement d’une préparation un peu plus longue, et une petite quantité d’ingrédients a besoin seulement d’une préparation un peu plus courte. FT 42139 - 160331 Back cover page (last page) Assembly page 40/48...
  • Página 41 On peut aussi utiliser la friteuse pour réchauffer les aliments. Pour ℉ réchauffer, régler la température à 290 pendant un maximum de 10 minutes. FT 42139 - 160331 Back cover page (last page) Assembly page 41/48...
  • Página 42 Préparation à Légumes surgelés 0.2-1.0 cuire au four Cuire au Four Gâteau 20-25 Quiche 20-22 Muffins 20-25 Snacks sucrés * Toutes les données sont indicatives FT 42139 - 160331 Back cover page (last page) Assembly page 42/48...

  • Página 43: Nettoyage Et Entretien

    Tout autre service doit être accompli par un représentant autorisé pour le service de cet appareil. NE PAS IMMERGER LA FRITEUSE DANS L´EAU NI DANS AUCUN AUTRE LIQUIDE !! FT 42139 - 160331 Back cover page (last page) Assembly page 43/48...

  • Página 44: Resolution Des Problèmes

    Couper les pommes de terre en bâtonnets plus quantité d’huile et minces pour qu’ils soient plus croustillants. d’eau dans les frites Ajouter un petit peu plus d’huile pour qu’ils soient plus croustillants. FT 42139 - 160331 Back cover page (last page) Assembly page 44/48...
  • Página 45 à l’adresse suivante : www.KALORIK.com. A compter de la date d’achat, ce produit KALORIK est garanti un an, sur le territoire des Etats-Unis, contre les défauts matériels et de fabrication. Cette garantie n’est pas transférable. Conservez la preuve d’achat originelle.
  • Página 46 KALORIK agrée (visitez notre site internet www.KALORIK.com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l’adresse du service après-vente KALORIK agréé).
  • Página 47 I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame. Fax +32 2 359 95 50 NOTES : FT 42139 - 160331 Back cover page (last page) Assembly page 47/48...
  • Página 48 Copies du I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B.

Tabla de contenido