Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
S
T
Ö
R
B
E
H
Be
i F
eh
lfu
nk
tio
Problem
G
e
r
ä
t
s
c
haltet sich
ni
c
h
t
e
i
n
D
a
s
G
erät saugt
n
i
c
h
t
A
u
s
d
e
m
Gerät tritt
S
t
a
u
b
a
us
Z
u
b
e
h
ö
r
s
a
u
g
St
a
u
b
/
S
c
h
m
u
tz
D
i
e
V
e
rs
t
p
f
u
(s
o
f
er
n
v
or
h
a
nd
a
b
h
ä
n
g
ig vom Modell)
le
u
c
h
te
t
Falls Sie ein Problem nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst in Ihrer Nähe.
10
E
B
U
N
G
ne
n
in
for
m
ieren Sie sich bitte in der nachfolgenden Übersicht.
Behebung
V
e
r
w
i
ss
e
-
e
i
n
g
e
s
c
h
a
lt
D
r
ü
c
k
e
n
S
i
- F
a
lls
da
s
G
S
ie
es
e
in
e
-
ü
b
e
r
p
rüfe
n S
L
a
s
s
e
n
Sie sich
- P
rü
fe
n
S
i
e
, o
ve
r
b
u
n
d
e
n
-
b
r
n
Ü
e
p
rü
f
P
r
ü
f
e
n
S
ie
R
i
ig
e
n
S
e
n
„W
A
RTUNG
- D
i
e
F
il
t
e
r
/ d
K
a
p
it
e
l
„
W
A
- Falls die Filter beschädigt sind, müssen sie ersetzt werden.
Fa
l
sc
h
e
r
A
u
k
e
in
en
Ü
b
e
r
p
r
ü
f
e
n
a
u
f
-
i
S
i
R
ei
n
g
e
n
„W
A
R
T
U
NG
r
ü
f
e
n
S
i
P
Ü
b
e
r
p
rü
f
en
-
gs
a
n
zeige
- R
ei
n
ig
e
n
S
ie
e
n
,
„W
A
R
T
U
N
G
Pr
ü
f
e
n
S
i
- Ü
b
e
r
p
rü
f
en
r
n
S
ie sich, dass der Stecker richtig in der Steckdose steckt und das Gerät
e
t
w
u
r
d
e
.
e
B
e
t
i
ebstaste.
d
i
e
r
ä
t
w
ä
h
re
n
d
d
s
B
e
tr
ie
b
s
au
S
n
d
e
a
b
k
üh
le
n.
R
e
in
ig
e
n
t
u
i
e
d
e
n
S
c
h
l
a
u
ch
/
d
a
s
Z
u
be
v
o
n
e
i
n
e
r
q
u
al
ifi
z
i
er
te
n
b
der Schlauch/ das Zubehör richtig mit dem Gerät/Schlauch/Rohr
i
s
t.
ie
d
i
e
L
u
ft
w
e
g
e
d
e
s
S
ch
la
S
d
en
S
t
a
u
b
b
e
u
te
l
u
n
d
l
ee
re
n
e
i
re
gelmäßig die Filter für einen optimalen Betrieb; siehe Kapitel
"
.
e
r
S
ta
u
b
be
utel sind nicht richtig installiert; weitere Informationen siehe
R
T
U
N
G
"
.
f
sa
tz
f
ü
r
d
i
e
je
w
l
ig
e
rd
S
i
e
d
i
e
L
u
f
tw
e
ge
d
e
s A
u
f
sa
e
f
ü
r
e
r
gelmäßig die Filter
einen
"
.
d
en
S
t
a
u
b
b
e
u
te
l
u
n
d
l
e
n
ere
S
ie
d
i
e
L
u
ft
w
e
g
e
d
e
s
S
chla
re
gelmäßig die Filter für einen optimalen Betrieb; siehe Kapitel
"
.
d
en
S
t
a
u
b
b
e
u
te
l
u
n
d
l
ee
re
n
S
ie
d
i
e
L
u
ft
w
e
g
e
d
e
s
S
ch
la
s
ge
h
t,
t
r
e
n
n
e
n
S
ie e
s
vo
m
S
ie
d
ie
F
i
l
te
r
,
le
e
re
S
ie
d
en
h
ö
r
a
u
f
V
e
r
s
t
o
p
f
ung.
F
a
c
h
kr
a
f
t
h
e
l
f
e
n
.
u
c
h
s
/
Z
u
b
e
h
ö
r
s
a
u
f
V
e
r
s
topfungen und Blockaden.
S
i
e
i
h
n
g
e
g
e
b
e
n
e
n
f
a
ll
s
.
e
r
un
g
in
s
t
a
ll
ie
r
t
.
tz
e
s
au
f
V
e
r
st
o
p
f
u
ngen
u
n
d
b;
s
ie
h
optimalen Betrie
S
i
e
h
n
g
e
g
e
b
e
n
e
n
f
a
l
i
ls.
u
c
h
s/
Z
u
b
e
h
ö
r
s
a
u
f
V
e
rstopfungen und Blockaden.
S
i
e
i
h
n
g
e
g
e
b
e
n
e
n
f
a
ll
s
.
u
c
h
s
/
Z
u
b
e
h
ö
r
s
a
u
f
V
e
r
s
topfungen und Blockaden.
N
e
t
z
s
tr
o
m
u
n
d
la
ssen
S
t
a
u
b
b
e
ut
e
l u
n
d
B
l
o
ck
a
d
e
n.
e
K
a
p
it
e
l
Publicidad
