Sansui AU-X417R Manual De Instrucciones página 27

information om panelen
1 Strémbrytare (POWER)
Tryck en gang fér att sla till strté6mmen och en gang till far att sl av
den.
OBSERVERA
Nar denna apparats strémbrytare (POWER) ar i laget "REMOTE
STANDBY" upphér apparaten att fungera men strom fortsatter att flyta
genom delar i kretssystemet.
Strémmen kan kopplas fran hela kretssystemet genom att dra ut
natsladdens stickpropp ur natuttaget.
* Om apparaten inte ska anvandas under en Jangre tid,
rekommenderas att stickproppen dras ut ur natuttaget av
sakerhetsskal.
2 Fjarrstyrningsindikator (REMOTE STANDBY)
Tand:
Stré6mmen kan slas till och fran med strémbrytaren pa fjarrkontrollen.
Blinkar:
Indikatorn blinkar under nagra sekunder nar strommen slas till och
slocknar sedan nar férstarkaren trader igang.
Om den inre skyddskretsen aktiveras medan férstarkaren ar igang
kommer indikatorn att blinka fér att ange att det.uppstatt fel pa
forstarkaren.
inget Ijud aterges fran hégtalarna nar indikatorn blinkar.
3 Ljuddampningstangent m. indikator
(MUTE/MUTING)
Nar tangenten MUTE trycks in fér att sla av |judet tillfalligt kommer
indikatorn MUTING att blinka, varefter Ijudet dampas.
Nar tangenten trycks in igen slocknar indikatorn och ljudet aterstalls till
tidigare volymniva.
* Dampningsfunktionen kopplas ur nar en annan programkialla valjs
med INPUT SELECTOR eller nar volymtangenterna pa
fjarrkontrollen anvands.
4 Infraréd mottagare
Detta fénster mottager de infraréda signaler som sands fran
fjarrkontrollen.
5 Horlursuttag (PHONES)
Anslut har ett par stereohdérlurar fér att kunna lyssna pa Ijudet i lugn
och ro.
Stall inte in volymnivan alltfér hégt nar hérlurar anvands da detta kan ge
upphov till hérselskador.
* Koppla bort hérlurarna fran uttaget nar de inte anvands.
6 Hogtalarvaljare (SPEAKERS)
Anvands for att valja hégtalarparet du vill lyssna pa.
Aivccchecs Stall valjaren i laget "ON" (a)" f6r att lyssna pa hérlurarna
anslutna till kontakterna SYSTEM-A.
Bevcecse: Stall vaijaren i laget "ON" (aa)" fdr att lyssna pa hérlurarna
anslutna till kontakterna SYSTEM-B.
7 Tonomkopplare (TONE)
Tryck in denna knapp till laget "ON (an)" fore justering av Ijudets
klangfarg. Nar knappen trycks till laget "OFF (ca)", frekvensgangen blir
rak. Detta oavsett fintonkontrollernas lagen.
8 Tonklangsreglage (BASS, TREBLE)
Anvand dessa reglage fér att justera tonklangen.
Vrid BASS at héger fran mittlaget raknat fér att forstarka bastonerna,
och vrid at vanster fér att dampa bastonerna.
Vrid TREBLE at héger fran mittlaget réknat fér att forstarka
diskanttonerna, och vrid at vanster fér att dimpa diskanttonerna.
9 Ingangsvaljare (INPUT SELECTOR)
Anvands fér att valja Gnskad ijudkalla.
PHONO...... Stall i detta lage for att lyssna pa en skivspelare som
anslutits till kontakterna PHONO.
TUNER....... Stall i detta lage for att lyssna pa en tuner som anslutits til!
kontakterna TUNER.
CD: i cicives Stall i detta lage f6r att lyssna pa CD-spelare som anslutits
till kontakterna CD.
LINE............ Stall i detta lage fér att iyssna pa en komponent som
anslutits till kontakterna LINE.
TAPE-1....... Stall i detta lage for att lyssna pa en komponent som
anslutits till kontakterna TAPE-1.
TAPE-2....... Stall i detta lage fér att lyssna pa en komponent som
anslutits till kontakterna TAPE-2.
10 Omkopplare fér Loudness (LOUDNESS) och
infraljudsfilter (GUBSONIC)
LOUDNESS: Vid avlyssning av laga ljudnivaer ar det manskliga drat
mindre kansligt for ljud i bas- och det héga diskantregistret som kan
vara svara att uppfatta.
Vid lyssning med lag volym, trycker du in denna knapp till "ON (um)",
varvid \juden inom de héga och !aga registren férstarks och det
atergivna |judets balans behalles.
Nar knappen trycks in en gang till "OFF (ca)"-lage, blir
frekvensgangen ater rak.
SUBSONIC: Tryck in denna knapp till laget "ON (m)" vid
lagfrekvenserna (16 Hz) utanfér det hérbara omradet dampas med 6
dB/oktav av infraljudsfiltret. Vid spelning med bdjda skivor utvecklas
mycket laga frekvens|jud med distorsion och lag tonal kvalitet som
resultat. Detta filter bidrar till en minskning av dylik distorsion.
Filtret kopplas fran genom att trycka knappen till laget "OFF (c)".
11 Inspelningsvaljare (REC SELECTOR)
Stall denna valjare pa \judkallan som ska spelas in vid bandinspelning
pa en komponent som anstlutits till TAPE/DAT.
TUNER........... Fér inspeining av ett radioprogram.
CDi hana decd Fér inspelning av komponenten som anstlutits till
kontakterna CD.
OFFS. is0scsckes Stall i detta tage nar inspeining inte ska géras for att
koppla ur inspeiningskretsen och férhindra
avspeiningsljudet fran att utsattas fér elektriska
stérningar fran kassettdacket.
SOURCE......... Vid inspelning av programkalla som valts med en av
ingangsvaljarna.
TAPE- 1 » 2....Vid inspelning med bandspelardack eller liknanade
komponent ansluten till kontakterna TAPE-2 fran
komponenten ansluten till kontakterna TAPE-1.
TAPE- 2 > 1....Vid inspeining med bandspelardack eller liknanade
komponent ansluten till kontakterna TAPE-1 fran
komponenten ansluten till kontakterna TAPE-2.
12 Volymreglage (VOLUME)
Detta reglage justerar volymnivan fran bade hégtalarna och hérlurarna.
Vrid medurs fdr att hdja volymnivan och moturs fér att sanka den.
Volymtangenter (VOLUME)
Nar tangenterna AUP och V DOWN trycks in kommer aven
volymreglaget pa huvudenheten att vridas at hdéger eller vanster efter
hand som volymen héjs eller sanks.
13 Balansreglage (BALANCE)
Detta reglage justerar balansen mellan vanster och héger hégtalare.
Vrid reglaget at hoger fr att forstarka ijudet fran den hdégra hdégtalaren
och at vanster fér att forstarka ljudet fran den vanstra hdégtalaren,
Normait sett ska reglaget sta i mittlaget.
14 Infraroéd sandare
En infraréd signal som motsvarar det 6Gnskade kommandot avsands
harifran nar en tangent pa fjarrkontrollen trycks in.
15 Driftstangenter for tuner
16 Driftstangenter for kassettdack B
17 Driftstangenter fér CD-spelare
18 Lagesvaljare (MODE)
Anvand denna tangent fér att kunna styra en CD-spelare av s.k.
karuselltyp (CD-390M) som anslutits till systemet.
27