Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

2243
MIMER Stove
Design and Quality Primus AB
Primus AB, Mariehällsvägen 37A
SE - 168 65 Bromma, Sweden
+46 8 564 842 30
www.primusequipment.com
ID: 2531CT-0131
-2531
Fig 1
2
1
Fig 2
4
3
Fig 3
10
2243 PRIMUS Mimer Stove
ENG
INSTRUCTIONS FOR USE
IMPORTANT: Read these instructions carefully and
familiarize yourself with the product before fitting
the appliance to the gas cartridge. Review the
instructions periodically to maintain awareness.
Retain these instructions for future reference.
USE OUTDOORS ONLY!
NEVER cover the stove (gas cartridge) with wind
shields, rocks or similar which may cause over
heating and damage the stove and cartridge.
Overheating a gas cartridge by this means is
highly dangerous.
1. INTRODUCTION
1.1
This appliance shall be used exclusively with
Primus Propane/Butane mix cartridges 2206,
2202 and 2207.
1.2
It may be hazardous to attempt to fit other types
of gas cartridges.
1.3
Consumption: 205 g/h / 2,82 kW / 8.900 Btu/h
at 1 bar pressure.
1.4
Jet Nipple size: 0,37 mm, (731840)
1.5
The appliance fulfils requirements in accor-
dance with ANSI Z21.72-2019/CSA 11.2-2019.
2. SAFETY INFORMATION (fig.1)
2.1
Ensure that the appliance seals (1) are in
place and in good condition before fitting gas
cartridge.
2.2
The appliance should be used outdoors only.
2.3
The appliance must be operated on a level
surface.
2.4
Ensure that the appliance is operated away
from inflammable materials.
2.5
Always change or fit the gas cartridge in a safe
place, only outside, away from any source
of ignition such as naked flames, pilot lights,
electric fires and away from other people.
2.6
If you have to check the gas soundness of the
appliance, do this outdoors. Do not check for
leaks with a naked flame. Use soapy water only,
for example.
2.7
Never use an appliance with damaged or worn
seals and never use a leaking, damaged or
malfunctioning appliance.
2.8
Never leave the appliance unattended
while in operation.
2.9
Do not allow pans to boil dry.
2.10 Safe storage and operating temperature is
maximum 50°C (122°F)"
3 HANDLING THE APPLIANCE
3.1
Be careful not to touch hot parts of the
appliance during, or after use.
3.2
Storage: Always unscrew the cartridge from
the appliance when not in use. Store them in a
safe dry place away from heat.
3.3
Do not misuse the appliance, or use it for
anything for which it has not been designed.
3.4
Handle the appliance with care. Do not drop it.
4. ASSEMBLING THE APPLIANCE (fig.2)
4.1
Ensure that the control knob (2) is turned off
(turned fully clockwise).
4.2
Keep the cartridge (3) upright when fitting it to
the valve.
4.3
Place the valve squarely on top of the cartridge
(as shown in fig .2).
4.4
Gently screw the cartridge into the valve
until it meets the O-ring of the valve. Be
careful not to fit the cartridge cross
threaded. Screw hand tight only. Do
not overtighten or you will damage the
cartridge valve.
4.5
Ensure that a complete gas seal has been
made. If you have to check the gas soundness
of the appliance, do this outdoors. Do not
check for leaks with a naked flame. Use warm
soapy water only, applied to the joints and
connections of the appliance. Any leakage will
show up as bubbles around the leakage area. If
54207/3
you are in doubt or you can hear or smell gas,
do not attempt to light the appliance. Unscrew
the cartridge and contact your local dealer.
4.6
Make sure the burner is screwed down tightly.
The stove is now ready for use.
5. OPERATING THE APPLIANCE
5.1
Always operate the appliance on firm level of
surface.
5.2
Turn the knob anticlockwise (2) and light the
burner (4) immediately.
5.3
Adjust the size of the flame by turning the
control knob (2).
5.4
After lighting, operate the appliance upright and
do not move it around. Flaring may occur if the
appliance has not fully warmed, or if it is moved
carelessly.
5.5
After use, ensure that the valve is fully shut
(control knob turned fully clockwise).
6. CHANGING THE CARTRIDGE
6.1
Shut the valve fully. Be sure the flame is
extinguished and no other flame is nearby.
Take the unit outdoors away from other
people. Unscrew the cartridge from the valve
and replace the appliance sealing O-ring if it
is cracked or worn. Avoid cross threading by
puting the valve onto the cartridge screw thread
squarely and screw on hand tight only, as
described in section 4.
7. MAINTENANCE
7.1
If gas pressure drops or the gas will not light,
check if there is gas left in the cartridge (3). If so,
the Jet Nipple (10) might be blocked.
Cleaning the Jet Nipple
7.2
Fully turn off the control knob (2) and unscrew
the cartridge (3).
7.3
Unscrew the burner (4).
7.4
Unscrew the Jet Nipple (10) using a 6 mm
spanner.
7.5
Clean out the Jet Nipple by blowing through the
tiny hole at the front. Do not use an incorrect
size picker or any type of pin etc. to clean the
blockage or you may damage the hole and
make the appliance unsafe.
7.6
Re-fit the Jet Nipple and screw it tightly to
ensure a gas seal. Re-fit the cartridge by
following the description in section 4. For extra
safety, check the joint with warm soapy water. If
bubbles appear, the joint is not tight enough.
7.7
Rescrew the burner tightly.
8. ROUTINE SERVICE AND MAINTENANCE
8.1
Always ensure that the sealing O-ring (1) is
in place and in good condition. Inspect it
every time you assemble the appliance. If it is
damaged or worn, replace it.
8.2
New sealing O-rings are available from your
local dealer.
9. SERVICE AND REPAIR
9.1
If you cannot rectify any fault by following these
instructions, return the appliance to your local
retailer.
9.2
Never attempt any other maintenance or repair.
9.3
Never modify the appliance. This may cause the
appliance to become unsafe.
10. SPARES AND ACCESSORIES
10.1 Use only Primus brand spares and accessories.
Be careful when fitting spares and accessories.
Avoid touching hot parts.
10.2 Replacement Cartridges: Use only Primus 2206,
2202, 2207 Propane/Butane mix gas cartridges
with this appliance.
10.3 Spares
731840
Jet Nipple
732440
O-ring
An optional Piezo Igniter 720120 and Cartridge
Support 721171 (for extra stability) are available.
10.4 In the event of difficulties in obtaining spare
parts or accessories, consult the distributor in
your country. Visit www.primusequipment.com

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Primus MIMER 2243

  • Página 1 Keep the cartridge (3) upright when fitting it to Fig 3 10. SPARES AND ACCESSORIES the valve. 10.1 Use only Primus brand spares and accessories. Place the valve squarely on top of the cartridge Be careful when fitting spares and accessories. (as shown in fig .2).
  • Página 2 Cet appareil est exclusivement prévu pour utilisation Este aparato de gas está destinado solamente para avec cartouches de gaz Primus 2206, 2202 et 2207 emplearse con los cartuchos Primus 2206, 2202 y 6. REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE DE GAZ remplies d'un mélange de propane et de butane.
  • Página 3 10.1 Use apenas as peÿas sobresselentes e acessórias dado de ver se não enroscou o reservatório de forma originais da marca Primus. Proceda com cuidado ao enviesada. ATENÇãO! O reservatório deve ser 10. REPUESTOS Y ACCESORIOS montar peÿas sobresselentes e acessórias, evitando enroscado, à...
  • Página 4 10. RICAMBI E ACCESSORI AUS steht (bis zum Anschlag nach rechts gedreht). Controllare che il rubinetto (2) sia chiuso (girandolo 10.1 Usare solo ricambi e accessori originali Primus. Halten Sie die Kartusche (3) aufrecht, wenn Sie sie am completamente in senso orario).
  • Página 5 10.1 Verwenden Sie ausschließlich Origina Ersatzteile und 732440 O-ring ventilen med handkraft. Zubehör von Primus. Seien Sie beim Anbringen von Som extra tillbehör finns Piezotändare 720120 Vid för hård åtskruvning kan skador Ersatzteilen und Zubehör vorsichtig. Berühren Sie keine och Fotstöd för gasbehållaren 721171 (för extra uppstå...
  • Página 6 Kaasusäiliön ylikuumeneminen tällä tavalla on kiinni (kääntämällä säätöpyörä ääriasentoon hengenvaarallista. myötäpäivään). 1. INNLEDNING Dette gassapparatet er bare beregnet på Primus 1. JOHDANTO 6. KAASUSÄILIÖN VAIHTO gassbeholder 2206, 2202 og 2207 med propan/ Tämä kaasulaite on tarkoitettu vain Primus- Sulje venttiili kokonaan. Varmista, että liekki butan-gassblanding.
  • Página 7 10. RESERVEDELE OG TILBEHØR Skru forsigtigt patronen på ventilen, til den 732440 O-ring 10.1 Brug kun ægte Primus reservedele og tilbehør. rammer O-ringen på ventilen. Pas på ikke at Som tilleggsutstyr leveres Piezo-tenner 720120 og Vær forsigtig ved montering af reservedele og Fotstøtte for gassbeholderen 721171 (for ekstra...
  • Página 8 6. VERVANGEN VAN GASCASSETTE 1. INLEIDING Sluit de klep geheel. Zorg ervoor dat de vlam ge- Dit gastoestel is alleen geschikt voor Primus-gasfles doofd is en dat er geen ander open vuur in de buurt 2206, 2202 en 2207, gevuld met een gasmengsel is.
  • Página 12 FOR YOUR SAFETY POUR VOTRE SÉCURIT IF YOU SMELL GAS QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ DU GAZ : 1. Do not attempt to light appliance. 1. Ne pas tenter d’allumer l’appareil. 2. Extinguish any open flame. 2. Éteindre toute flamme. 3.

Este manual también es adecuado para:

P324612