Echo ACS-2200 Instrucciones De Manejo página 24

Electric Chainsaw
Introduction to the Operating Instructions
These Operating Instructions are intended to facilitate your becoming acquainted with the machine and using it in
accordance with the regulations. The Operating Instructions contain important information on how to use the machine
safely, correctly and economically. Observing this information will help increase the reliability and working life of the
machine. The Operating Instructions must always be at hand when the machine is being used.
They must be read and observed by every person dealing with the machine, whether operating, servicing or trans-
porting it.
In addition to the Operating Instructions and the applicable rules of the prevention of accidents valid in the country
of use and on site, the generally recognised rules on working safely and correctly must be observed as well as the
accident prevention rules of the relevant professional associations.
Technical Data
The devices are manufactured in accordance with the provisions of EN 62841-1 and EN 62841-4-1 and fully comply
with the provisions of the German Product Safety Act.
Elekctric Chainsaw
Rated Voltage
Nominal Frequency
Rated Output
Bar
Guide Bar
Chain
Speed
Weight (without guidebar and chain)
Oil
Guaranteed sound power level
Sound pressure level LpA (EN 62841-1) dB(A)
Vibration (EN 62841-1)
All models with automatic chain lubrication and mechanical chain brake and rundown brake.
The type designation of the chain you will find on the type plate.
Class of Protection:
Technical changes reserved.
WARNING: The declared vibration total value(s) and the declared noise emission value(s) were measured according
to a standardized test method according to EN 62841-1 and can be used to compare one power tool with another. The
declared vibration emission level represents the main applications of the tool. However if the tool is used for different
applications, with different accessories or poorly maintained, the vibration emission may differ. This may significantly
increase the exposure level over the total working period. The vibration emission level will vary because of the ways in
which a power tool can be used and may increase above the level given in this information sheet.
The vibration emission level may be used to compare one tool with another.
It may be used for a preliminary assessment of exposure.
An accurate estimate of the vibratory load should also take into account the times when the tool is shut down or when
it is running but not actually in use. This may significantly reduce the vibratory load over the total working period.
Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration such as: maintain the tool and
the accessories, keep the hands warm, organisation of work patterns.
Specified Conditions of Use
The chain saw is only intended for use outdoors. This machine is intended for use by consumers, i.e. laypersons. It is
intended for „hobby use".
For safety reasons, the chian saw must be adequately controlled by using two-handed operation at all times.
The chain saw is designed for cutting branches, trunks, logs, and beams of a diameter determined by the cutting length
of the guide bar. It is only designed to cut wood. It is only to be used by adults who have received adequate training
ACS
V~
Hz
W
mm / "
m/s
kg
ml
dB(A)
m/s2
II/ DIN EN 62841/VDE 0740
GB-1
2200
220-240
50
2200
160SDEA041 Oregon
406 / 16
91P056X Oregon
11
4,3
250
110 K=3,0
97,9 K=3,0
3,0 K=1,5
Translation of the original Operating Instructions
ENGLISH