Endress+Hauser iTEMP TMT142B Manual De Instrucciones página 53

iTEMP TMT142B
Tiempo de respuesta
Condiciones de
funcionamiento de
referencia
Error medido máximo
Típico
Norma
Termómetro de resistencia (RTD) según norma
IEC 60751:2008
IEC 60751:2008
GOST 6651-94
Termopares (TC) según norma
IEC 60584, Parte 1
IEC 60584, Parte 1
GOST R8.585-2001
1)
Valor medido transmitido mediante HART
Endress+Hauser
bus de campo) y la fuente de alimentación se desvía a tierra. El funcionamiento del
transmisor no se ve afectado ya que no se produce una caída problemática de la tensión.
Datos de conexión:
Tensión continua máxima (tensión nominal)
Corriente nominal
Resistencia a la sobretensión transitoria
• Sobretensión de rayo D1 (10/350 µs)
• Corriente de descarga nominal C1/C2 (8/20 µs)
Resistencia del serie por cable
13.4 Características de funcionamiento
Termómetro de resistencia (RTD) y transmisor de
resistencia (medición de Ω)
Termopares (TC) y transmisores de tensión (mV)
Temperatura de referencia
Cuando se registran las respuestas tipo escalón, hay que tener en cuenta que los
tiempos del punto de medición de la referencia interna, se añaden a los tiempos
específicos cuando proceda.
• Temperatura de calibración: +25 °C ±3 K (77 °F ±5,4 °F)
• Tensión de alimentación: 24 V DC
• Circuito a 4 hilos para ajuste de resistencia
Según DIN EN 60770 y las condiciones de referencia especificadas anteriormente. Los
datos del error medido corresponden a ±2 s (distribución de Gauss). Los datos incluyen no
linealidades y repetibilidad.
ME = Error medido
MV = Valor medido
LRV = Valor inferior del rango del sensor correspondiente
Denominación
Pt100 (1)
Pt1000 (4)
Pt100 (9)
Tipo K (NiCr-Ni) (36)
Tipo S (PtRh10-Pt) (39)
Tipo L (NiCr-CuNi) (43)
® .
≤ 1 s
≤ 1 s
≤ 1 s
Rango de medición
0 ... +200 °C (32 ... +392 °F)
0 ... +800 °C (32 ... +1 472 °F)
U = 36 V
C DC
I = 0,5 A en T = 80 °C (176 °F)
amb.
• I = 1 kA (por cable)
imp
• I = 5 kA (por cable)
n
I = 10 kA (total)
n
1,8 Ω, tolerancia ±5 %
Error típico de medición (±)
Valor en la salida de
1)
Valor digital
0,08 °C (0,14 °F)
0,14 °C (0,25 °F)
0,08 °C (0,14 °F)
Valor en la salida de
1)
Valor digital
0,41 °C (0,74 °F)
1,83 °C (3,29 °F)
2,45 °C (4,41 °F)
Datos técnicos
corriente
0,1 °C (0,18 °F)
0,15 °C (0,27 °F)
0,1 °C (0,18 °F)
corriente
0,47 °C (0,85 °F)
1,84 °C (3,31 °F)
2,46 °C (4,43 °F)
53