Publicidad
Enlaces rápidos
Slumber and Play Bassinet,
Rest-and-Romp Play Yard,
B
Read all instructions BEFORE assembly and USE of
product. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Adult assembly required.
• Tools needed: Phillips head screwdriver (not included).
• Requires 3 AA alkaline batteries (not included).
Using the Bassinet
WARNING
Failure to follow these warnings and
instructions could result in death or
serious injury.
SUFFOCATION
HAZARD
Babies have
suffocated:
• On pillows,
comforters, and
extra padding
• In gaps between
a wrong-size
mattress, or extra
padding and
product sides.
CONTINUED ON NEXT PAGE
BT093
BT095
C
F
Moisés "Slumber and Play",
Corralito "Rest-and-Romp",
Lea todas las instrucciones ANTES del armado y USO
del producto. Conserve las instrucciones para su uso
futuro. Se requiere el armado por parte de un adulto.
• Herramientas necesarias: Destornillador Phillips (no incluido).
• Requiere 3 pilas alcalinas AA (no incluidas).
Uso del Moisés
ADVERTENCIA
No seguir estas alertas e instrucciones podría
resultar en la muerte o lesiones graves.
PELIGRO DE
ASFIXIA
Hay bebés que
se han asfixiado:
• Con almohadas,
edredones y
almohadillas adicionales
• En los huecos entre
un colchón del tamaño
incorrecto, o el relleno
adicional y los laterales
del producto.
CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE
1
BT093
BT095
Publicidad
Manuales relacionados para Safety 1st Slumber and Play BT093
Resumen de contenidos para Safety 1st Slumber and Play BT093
- Página 1 Slumber and Play Bassinet, Moisés "Slumber and Play", BT093 BT093 Rest-and-Romp Play Yard, Corralito "Rest-and-Romp", BT095 BT095 Lea todas las instrucciones ANTES del armado y USO Read all instructions BEFORE assembly and USE of del producto. Conserve las instrucciones para su uso product.
- Página 2 Using the Play Yard Cómo utilizar el Corralito • NEVER add • NUNCA agregue ropa WARNING ADVERTENCIA soft bedding or de cama o acolchada Failure to follow these warnings and El incumplimiento de estas suaves. padding. the instructions could result in serious advertencias e instrucciones puede injury or death.
- Página 3 • To reduce the risk of SIDS, • SOLO utilice el colchón y las almohadillas Parts List Lista de piezas pediatricians recommend healthy provistos por el fabricante. infants be placed on their back to • Siempre proporcione la supervisión sleep, unless otherwise advised by necesaria para la seguridad continua de your physician.
- Página 4 Assembling Your Bassinet/Play Yard Armado del moisés/corralito Assembling Your Bassinet/Play Yard Armado del moisés/corralito Identify legs Identificar patas Using in bassinet mode Uso en modo moisés Each end of the bassinet Cada extremo del moisés Coloque el colchón en el moisés. Put the mattress in bassinet.
- Página 5 Uso del moisés/corralito Assembling Your Bassinet/Play Yard Uso del moisés/corralito Assembling Your Bassinet/Play Yard Using the sound & vibration module with night-light Uso del módulo de sonido y vibración con luz de noche Sound and vibration module with night-light function Módulo de sonido y vibración con función de luz de noche Attach the sound and vibration module with night-light Coloque el módulo de sonido y vibración con luz de noche...
- Página 6 Uso del moisés/corralito Uso del moisés/corralito Using Your Bassinet/Play Yard Using Your Bassinet/Play Yard Using stationary or rocking mode Uso del modo fijo u oscilante Cleaning the mattress cover Limpieza de la funda del colchón Unattach the fastening strip to Desenganche la tira de sujeción To transition to stationary mode, unfold the stationary foot.
- Página 7 Uso del moisés/corralito Uso del moisés/corralito Using Your Bassinet/Play Yard Using Your Bassinet/Play Yard Plegado del moisés/corralido para guardado FCC Statement Declaración de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones) Folding the bassinet/play yard for storage Remove mattress from bassinet/play yard. Press the Retire el colchón del moisés/corralito Presione el botón This device complies with part 15 of the FCC Rules.
- Página 8 ©2023 Dorel Juvenile Group, Inc. Safety 1st and the Safety 1st logo and design are trademarks of Dorel Juvenile Group, Inc. (800) 544-1108 www.safety1st.com. Styles, colors, and labeling may vary. Los estilos, colores y etiquetado pueden variar. Made in CHINA. Hecho en CHINA. Distributed by (distribuido por) Dorel Juvenile Group, Inc., 2525 State St., Columbus, IN 47201-7494.