في أثناء القيادة، عندما تغادر المقعد، سينطفئ مؤشر حالة الجرار. عند استئناف
القيادة، اجلس مرة أخرى على المقعد واضغط بشكل كامل على دواسة فرملة الوقوف
.إلى أن يضيء مؤشر حالة الجرار باللون األخضر
عند التبديل بين الحركة إلى األمام أو إلى الخلف في أثناء القيادة، قم بتحريك ذراع
التحكم في االتجاه مباشرة من أحد األطراف إلى الطرف اآلخر دون التوقف في
.الوضع المحايد، وإال فقد يتوقف الجرار عن الحركة
)E22 ) (الشكلCCS( لتفعيل (الدخول إلى) مثبت السرعة
سرعة الحركةLCD مالحظة: قد ال يمثل مستوى سرعة الحركة المعروض على شاشة
الفعلية للجرار بدقة في نظام مثبت السرعة. اضغط على زر ضبط السرعة من أجل
.LCD "تحديث" مستوى سرعة القيادة على شاشة
)، يمكنك االختيار من بين الطرق الثالثCCS( إليقاف (الخروج من) مثبت السرعة
اضغط على دواسة الوقود حتى النهاية واستمر في الضغط. ستتوقف وظيفة مثبت
.)، ويواصل الجرار الحركةCCS( السرعة
اضغط قلي ال ً على دواسة الوقود، ثم حررها. سيتوقف الجرار ووظيفة مثبت السرعة
). سيتوقف الجرار ووظيفة مثبت السرعةCCS( اضغط على زر مثبت السرعة
" من شاشة
" )، سوف تختفي أيقونةCCS( مالحظة: عندما يتم إيقاف مثبت السرعة
مالحظة: في حالة الضغط على دواسة فرملة الوقوف، سيتوقف الجرار ولكن ستومض
) في وضعCCS( لإلشارة إلى أن مثبت السرعةLCD " على شاشة
االستعداد. في هذه الحالة، حرر دواسة فرملة الوقوف، ثم اضغط على زر مثبت السرعة
." عن الوميض
" ). سيستأنف الجرار الحركة تلقائ ي ًا وستتوقف أيقونةCCS(
تشغيل الشفرات أثناء الرجوع إلى الخلف
.مالحظة: ال نوصي بالجز أثناء الرجوع إلى الخلف
تحذير: توخ الحذر الشديد والحيطة عند الجز أثناء الرجوع إلى الخلف. تأكد دائ م ًا من
عدم دخول أي شخص إلى منطقة العمل، وخاصة األطفال الصغار قبل عملية الجز أثناء
تحذير: قد تضعف رؤية مشغل اآللة عند تشغيل الجرار مع تركيب طقم معبئ حقيبة
العشب. يجب دائ م ًا أخذ الحذر الشديد واإللمام بالمناطق المحيطة في االعتبار قبل الجز
)E23( لتفعيل (الدخول إلى) الجز أثناء الرجوع إلى الخلف
إليقاف (الخروج من) من وضع الجز أثناء الرجوع إلى الخلفـ يمكنك االختيار من بين
.اضغط على زر الجز أثناء الرجوع إلى الخلف مرة واحدة
.LCD اضغط على زر البدء/اإليقاف لمدة 3 ثوان ٍ إليقاف تشغيل شاشة
قم بإزالة مفتاح األمان أو أخرج مجموعة (مجموعات) البطارية إليقاف تشغيل
" على
" مالحظة: عندما يتم إيقاف الجز أثناء الرجوع إلى الخلف، ستضيء أيقونة
، فهذا يعني أن معبئ حقيبةLCD " على شاشة
.LCD " من شاشة
" العشب قد امتأل. وبعد إفراغ حقيبة العشب، ستختفي أيقونة
:مالحظة
)CCS( استخدام مثبت السرعة
:اآلتية
.)CCS(
.)CCS(
. وسيصدر صوت تنبيه "بيب" مرتينLCD
" أيقونة
.الرجوع إلى الخلف وفي أثنائها
.أثناء الرجوع إلى الخلف وفي أثنائه
:الطرق األربع اآلتية
.ارفع نفسك عن مقعد الجرار
.الجرار
.LCD شاشة
)E24 تفريغ معبئ حقيبة العشب (الشكل
" مالحظة: عندما تومض أيقونة
.LED وإيقاف تشغيلها باستخدام مفتاح مصابيحLED يمكن تشغيل مصابيح
طاقة شحن بقدرة 5 فولت تيار مستمر عند توصيل أجهزة استهالكUSB تنبيه: يقدم منفذ
.يصل استهالكها مجتمعة إلى 5.1 أمبير، ولن يعمل المنفذ إال بعد بدء تشغيل الجرار
تحذير: احرص دائ م ً ا على ضبط دواسة فرملة الوقوف على موضع فرملة الوقوف
عند توقف الجرار عن الحركة على منحدر، وإال، فقد ينحدر الجرار إلى اسفل على
المنحدر، وهو ما قد يتسبب في حدوث أضرار جسيمة بالجرار أو التعرض إلصابات
مالحظة: في الحالة التي يتم فيها ضبط دواسة فرملة الوقوف على موضع فرملة الوقوف
:ويكون المشغل بعي د ً ا عن المقعد، ولكن لم تتم إزالة مجموعات البطارية
، ستظل مؤشرات البطارية وزر التشغيل/اإليقافLCD في حالة إيقاف تشغيل شاشة
. مضيئة لمدة ساعة واحدةCCS وزر مثبت السرعة
لـ"مقياس الوقود" أو واجهة المشغل، فسيتم إيقافLCD في حالة عرض شاشة
عندما يصبح شحن البطارية منخف ض ًا للغاية، سينتقل الجرار إلى وضع التشغيل الطارئ
.للحفاظ على قدر ٍ كا ف ٍ من الطاقة للعودة إلى مكان الشحن
تتحول الشفرات إلى سرعة دوران منخفضة، والتي يمكن أن تجز كمية قليلة ج د ً ا من
العشب. عند مواجهة عشب طويل وكثيف، ستتوقف الشفرات عن الدوران. سوف
.يقوم مؤشر الصوت بإطالق صوت (صوت تنبيه "بيب") بشكل متقطع
سيومض مؤشر حالة الجرار باللون األحمر كل ثانية، وسيومض كل من أيقونة التنبيه
.(طاقة منخفضة) وأيقونة كل حجيرة بطارية مشغولة
) ألسفل إليقاف تشغيل محركاتPTO( اضغط على مفتاح تعشيق طاقة المحرك
الشفرة. سيتوقف مؤشر التنبيه الصوتي عن إطالق التنبيه عند توقف محركات
توقف عن العمل واذهب إلى مكان شحن البطارية في أقرب وقت ممكن. أقصى
.مسافة يمكن للجرار قطعها هي 0001 متر
عند اقتراب نفاد شحن البطارية، ستومض أيقونة التنبيه (طاقة منخفضة) وأيقونة كل
حجيرة بطارية مشغولة كل نصف ثانية. سوف يتوقف الجرار عن العمل على الفور. يجب
.على مشغل اآللة نقل الجرار إلى مكان الشحن لشحنها
مالحظة: إذا احتجت إلى دفع اآللة يدو ي ًا، احرص على فصل البطاريات من الجرار
.وتحرير دواسة فرملة الوقوف من وضع فرملة الوقوف
خطر: ابق على مسافة ال تقل عن ضعف عرض الجز عن أي خنادق أو منحدرات أو
،مياه. يمكن للعجالت األمامية أن تدور عند توقف الجرار، حتى بعد الضغط على الفرملة
مما قد يتسبب في تجاوز الجرار لحافة أو السقوط في الماء، وهو ما قد يتسبب في التعرض
.تحذير: ال تقم بتشغيل هذا الجرار على الطرق العامة
تحذير: إذا حدث انسداد أو ارتطمت بجسم غريب، قم بإيقاف المحرك واخلع
البطاريات. تخلص من قصاصات العشب وأوراق الشجر واألوساخ وأي عوالق أخرى
متراكمة؛ وافحص الجرار بعناية بحث ً ا عن أي عالمات للتلف وأصلحه قبل إعادة تشغيل
TR3800E-B — يئابرهكلا بشعلا رارج
)E19 (الشكلLED مصابيح
USB منفذ
)E20 إيقاف تشغيل الجرار (الشكل
!شخصية
.تشغيل الجرار تلقائ ي ًا بعد ساعة واحدة
وضع التشغيل الطارئ
:يجب على مشغل اآللة
.الشفرة
)E21 قيادة الجرار (الشكل
.للوفاة أو اإلصابة الشخصية الخطيرة
.الجرار
551
AR