с други работни инструменти, нивото на вибрациите може да се
промени. По-високото ниво на вибрации ще бъде повлияно от
недостатъчна или твърде рядка поддръжка на уреда. Посочените по-
горе причини могат да доведат до повишено излагане на вибрации
през целия период на работа.
За да се направи точна оценка на експозицията на вибрации, е
необходимо
да
се
вземат
устройството е изключено или когато е включено, но не се
използва за работа. Когато всички фактори са точно оценени,
общата експозиция на вибрации може да бъде значително по-
ниска.
За да се предпази потребителят от въздействието на вибрациите,
трябва да се прилагат допълнителни мерки за безопасност, като
например
циклична
поддръжка
инструменти, осигуряване на подходяща температура на ръцете и
подходяща организация на работата.
ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА
Захранваните с електричество продукти не трябва да се изхвърлят
заедно с битовите отпадъци, а да се предават в подходящи
съоръжения за изхвърляне. Свържете се с търговеца на продукта
или с местните власти за информация относно изхвърлянето.
Отпадъците от електрическо и електронно оборудване съдържат
инертни за околната среда вещества. Оборудването, което не се
рециклира, представлява потенциален риск за околната среда и
човешкото здраве.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa със
седалище във Варшава, ул. Pograniczna 2/4 (наричана по-нататък "Grupa Topex")
информира, че всички авторски права върху съдържанието на това ръководство
(наричано по-нататък "Ръководство"), включително, наред с другото. неговия текст,
снимки, диаграми, чертежи, както и композицията му, принадлежат изключително
на Grupa Topex и са обект на правна защита съгласно Закона от 4 февруари 1994
г. за авторското право и сродните му права (т.е. ДВ, бр. 90 от 2006 г., поз. 631, с
измененията). Копирането, обработката, публикуването, модифицирането с
търговска цел на цялото Ръководство и на отделните му елементи без съгласието
на Grupa Topex, изразено в писмена форма, е строго забранено и може да доведе
до гражданска и наказателна отговорност.
ЕО декларация за съответствие
Производител: Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa
Продукт: Резец за плочки
Модел: 59G892
Търговско наименование: GRAPHITE
Сериен номер: 00001 ÷ 99999
Настоящата декларация за съответствие се издава на
изключителна отговорност на производителя.
Продуктът, описан по-горе, съответства на следните документи:
Директива за машините 2006/42/ЕО
Директива 2014/30/ЕС за електромагнитна съвместимост
Директива 2011/65/ЕС, изменена с Директива 2015/863/ЕС
И отговаря на изискванията на стандартите:
EN 61029-1:2009/A11:2010; EN 12418:2000/A1:2009;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-
2:2019/A1:2021; EN 61000-3-3:2013/A2:2021;
EN IEC 63000:2018
Настоящата декларация се отнася само за машината, както е
пусната на пазара, и не включва компоненти.
добавени от крайния потребител или извършени от него
впоследствие.
Име и адрес на лицето, пребиваващо в ЕС, упълномощено да
изготви техническото досие:
Подписано от името на:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Улица Pograniczna 2/4
02-285 Варшава
Павел Ковалски
Отговорник по качеството на TOPEX GROUP
Варшава, 2022-09-21
PRIRUČNIK ZA PRIJEVOD (KORISNIK)
Stroj za rezanje pločica: 59G892
NAPOMENA: PRIJE UPOTREBE OPREME PAŽLJIVO PROČITAJTE
OVAJ PRIRUČNIK I ČUVAJTE GA ZA UBUDUĆE. OSOBE KOJE NISU
PROČITALE UPUTE NE BI TREBALE PROVODITI MONTAŽU,
PODEŠAVANJE ILI RAD OPREME.
предвид
периодите,
на
машината
и
работните
HR
POSEBNE SIGURNOSNE ODREDBE
BILJEŠKA!
Pažljivo pročitajte upute za uporabu, slijedite upozorenja i sigurnosne
uvjete koji se u njima nalaze. Uređaj je dizajniran za siguran rad. Ipak:
ugradnja, održavanje i rad uređaja mogu biti opasni. Slijedeći sljedeće
postupke smanjit će se rizik od požara, strujnog udara, ozljeda i skratit će
vrijeme ugradnje uređaja
когато
PAŽLJIVO PROČITAJTE KORISNIČKI PRIRUČNIK KAKO BISTE SE
UPOZNALI S UREĐAJEM ČUVAJTE OVAJ PRIRUČNIK ZA BUDUĆU
UPOTREBU.
Posebni sigurnosni uvjeti za piljevine za pločice
• Mrežni napon mora biti u skladu s vrijednošću navedenom na pločici
za ocjenjivanje motorne pile
• Pila mora biti spojena samo na električnu instalaciju opremljenu
uređajem za zaštitu od preostale struje, koji će prekinuti napajanje
ako struja propuštanja prelazi 30 mA za manje od 30 ms.
• Kada radite na otvorenom, koristite samo produžne kabele
dizajnirane za rad na otvorenom za napajanje motorne pile.
• Kada koristite motornu pilu, bitno je pridržavati se važećih
zdravstvenih i sigurnosnih propisa.
• Osigurajte da smjer rotacije reznog diska odgovara označenom
smjeru rotacije motora pile.
• List pile trebao bi imati punu slobodu rotacije nakon ugradnje.
• Uvijek nosite zaštitne naočale, zaštitu za uši, masku za prašinu.
• Nosite odgovarajuću odjeću pri radu! Labavi odjevni predmeti ili
nakit mogu se uhvatiti rotirajućim reznim diskom.
• Prije bilo kakvih podešavanja, mjerenja, čišćenja, uklanjanja
zaglavljenih keramičkih komada, pila se uvijek mora isključiti
prekidačem i odvojiti od napajanja povlačenjem kabelskog utikača
iz utičnice!
• Nakon završetka bilo kakvih popravaka ili održavanja, postavite sve
štitnike i sigurnosne značajke prije pokretanja pile.
• Ne poduzimajte posao sa stolnom pilom kada ste umorni ili pod
utjecajem lijekova.
• Ključno je da sve osobe koje upravljaju motornom pilom budu
pravilno osposobljene za njezin rad, uporabu i prilagodbu.
• Oštećene sigurnosne komponente moraju se odmah zamijeniti.
• Nikada nemojte preopterećivati pilu uzrokujući znatno usporavanje
brzine noža.
• Održavajte radno područje čistim. Otpad ili nepotrebni predmeti
moraju se pospremiti prije početka rada.
• Nijedan građanin ne bi trebao biti na području gdje se koristi motorna
pila.
• Radno mjesto treba biti dobro osvijetljeno.
• Ne smije biti ometanja za osobu koja radi motornu pilu.
• Nakon što je motor isključen s prekidačem, nikada ne pokušavajte
zaustaviti rezni disk vršijući bočni pritisak na njega.
• Oštećeni rezni disk mora se odmah zamijeniti.
• Nikada nemojte koristiti rezne diskove s karakteristikama koje nisu
navedene u ovom priručniku.
• Nikada ne pokušavajte rastaviti sigurnosne komponente pile ili ih
odvojiti.
• Ako trebate prestati raditi, dovršite postupak rezanja u tijeku i
isključite pilu.
• Ako trebate zaustaviti i napustiti radno područje, isključite pilu
prekidačem i isključite je iz napajanja uklanjanjem utikača kabela iz
utičnice.
• Prije početka rada provjerite stanje kuhinjske pile
• Jesu li sve sigurnosne komponente operativne i funkcioniraju kako
je predviđeno?
• Jesu li se vijci i drugi pričvršćivači oslobodili?
• jesu li tipke za podešavanje uklonjene?
• Uvijek pazite da je radni komad u potpunosti u ravnini sa stolom pile.
• Nikada ne režite nekoliko komada materijala u isto vrijeme.
• Ne odvajajte stolnu pilu iz utičnice povlačenjem kabela. Zaštitite
kabel za napajanje od prekomjerne topline, ulja i oštrih rubova.
• Kada upravljate motornom pilom, usvojite stojeći položaj kako biste
osigurali ravnotežu.
• Sve komponente pile moraju biti pravilno učvršćene.
• Popravke motorne pile trebala bi obavljati samo kvalificirana osoba
u ovlaštenoj servisnoj radionici, koristeći originalne rezervne
dijelove.
• Rezanje profila ne smije se izvoditi pilom.
• Prilikom rukovanja pilom, samo uhvatite transportne ručke, ne
hvatajte poklopce komponente pile.
PIKTOGRAMI I UPOZORENJA
38