GRAPHITE 59G892 Manual De Instrucciones página 9

Name and address of the EU resident person authorised to prepare the
technical dossier:
Signed on behalf of:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Pograniczna Street
02-285 Warsaw
Paweł Kowalski
TOPEX GROUP Quality Officer
Warsaw, 2022-09-21
ÜBERSETZUNG (BENUTZERHANDBUCH)
Fliesenschneidemaschine : 59G892
HINWEIS: BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN, LESEN SIE BITTE
DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE
ZUM NACHSCHLAGEN AUF. PERSONEN, DIE DIE ANLEITUNG
NICHT GELESEN HABEN,
ZUSAMMENBAUEN, EINSTELLEN ODER BEDIENEN.
BESONDERE SICHERHEITSBESTIMMUNGEN
HINWEIS!
Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, beachten Sie die
darin enthaltenen Warnhinweise und Sicherheitsvorschriften. Das Gerät
wurde für einen sicheren Betrieb konzipiert. Dennoch: Installation,
Wartung und Betrieb des Geräts können gefährlich sein. Wenn Sie die
folgenden Verfahren befolgen, verringern Sie die Gefahr von Bränden,
Stromschlägen und Verletzungen und verkürzen die Installationszeit des
Geräts
LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH,
UM SICH MIT DEM GERÄT VERTRAUT ZU MACHEN. BEWAHREN
SIE DIESE ANLEITUNG ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.
Besondere Sicherheitsbedingungen für Fliesensägen
• Die Netzspannung muss mit dem auf dem Typenschild der
Kettensäge angegebenen Wert übereinstimmen
• Die Säge darf nur an eine elektrische Anlage angeschlossen
werden, die mit einem Fehlerstromschutzschalter ausgestattet ist,
der die Stromzufuhr unterbricht, wenn der Leckstrom 30 mA in
weniger als 30 ms überschreitet.
• Verwenden Sie bei Arbeiten im Freien für die Stromversorgung der
Kettensäge nur Verlängerungskabel, die für Arbeiten im Freien
geeignet sind.
• Bei der Verwendung der Kettensäge sind die geltenden
Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften unbedingt zu beachten.
• Achten Sie darauf, dass die Drehrichtung der Trennscheibe mit der
markierten Drehrichtung des Sägemotors übereinstimmt.
• Das Sägeblatt muss sich nach dem Einbau vollständig frei drehen
können.
• Tragen Sie immer eine Schutzbrille, einen Gehörschutz und eine
Staubmaske.
• Tragen Sie bei der Arbeit geeignete Kleidung! Lose Kleidungsstücke
oder Schmuck können von der rotierenden Trennscheibe erfasst
werden.
• Vor allen Einstellungen, Messungen, Reinigungsarbeiten, Entfernen
von eingeklemmten Keramikstücken muss die Säge immer mit dem
Schalter ausgeschaltet und durch Ziehen des Kabelsteckers aus der
Steckdose vom Stromnetz getrennt werden!
• Bringen Sie nach Abschluss von Reparatur- oder Wartungsarbeiten
alle Schutzvorrichtungen und Sicherheitseinrichtungen an, bevor
Sie die Säge in Betrieb nehmen.
• Arbeiten Sie nicht mit einer Tischsäge, wenn Sie müde sind oder
unter dem Einfluss von Medikamenten stehen.
• Es ist wichtig, dass alle Personen, die die Kettensäge bedienen, in
der Bedienung, Verwendung und Einstellung der Säge geschult
sind.
• Beschädigte Sicherheitsbauteile müssen sofort ausgetauscht
werden.
• Überlasten Sie die Säge nicht, indem Sie die Geschwindigkeit des
Sägeblatts stark verlangsamen.
• Halten Sie den Arbeitsbereich sauber. Abfälle oder unnötige
Gegenstände müssen vor Arbeitsbeginn aufgeräumt werden.
• In dem Bereich, in dem die Kettensäge verwendet wird, dürfen sich
keine Personen aufhalten.
• Der Arbeitsplatz sollte gut beleuchtet sein.
DE
DÜRFEN DAS GERÄT
• Die Person, die die Kettensäge bedient, darf nicht abgelenkt
werden.
• Versuchen Sie niemals, die Mähscheibe durch seitlichen Druck
anzuhalten, wenn der Motor mit dem Schalter abgestellt wurde.
• Eine beschädigte Trennscheibe muss sofort ausgetauscht werden.
• Verwenden Sie niemals Trennscheiben mit anderen als den in
dieser Anleitung angegebenen Eigenschaften.
• Versuchen Sie niemals, die Sicherheitsbauteile der Säge zu
demontieren oder abzuklemmen.
• Wenn Sie die Arbeit unterbrechen müssen, beenden Sie den
laufenden Schneidvorgang und schalten Sie die Säge aus.
• Wenn Sie die Arbeit unterbrechen und den Arbeitsbereich verlassen
müssen, schalten Sie die Säge mit dem Schalter aus und trennen
Sie sie von der Stromversorgung, indem Sie den Kabelstecker aus
der Steckdose ziehen.
• Überprüfen Sie den Zustand der Tischsäge vor Beginn der Arbeit
• Sind alle Sicherheitskomponenten betriebsbereit und funktionieren
sie wie vorgesehen?
• Haben sich die Schrauben und andere Befestigungselemente
gelöst?
• Wurden die Einstellungstasten entfernt?
NICHT • Achten Sie immer darauf, dass das Werkstück vollständig auf dem
Sägetisch aufliegt.
• Schneiden Sie niemals mehrere Materialstücke gleichzeitig.
• Trennen Sie die Tischsäge nicht durch Ziehen am Kabel von der
Netzsteckdose. Schützen Sie das Netzkabel vor übermäßiger Hitze,
Öl und scharfen Kanten.
• Nehmen Sie bei der Bedienung der Kettensäge eine stehende
Position ein, um das Gleichgewicht zu halten.
• Alle Teile der Säge müssen ordnungsgemäß befestigt sein.
• Reparaturen an der Kettensäge dürfen nur von einer qualifizierten
Person in einer autorisierten Servicewerkstatt unter Verwendung
von Originalersatzteilen durchgeführt werden.
• Profilschnitte dürfen nicht mit der Säge durchgeführt werden.
• Fassen Sie die Säge nur an den Transportgriffen und nicht an den
Abdeckungen der Sägekomponenten an.
PIKTOGRAMME UND WARNHINWEISE
Lesen Sie die Betriebsanleitung, beachten Sie die darin enthaltenen
Warnhinweise und Sicherheitsvorschriften!
VORSICHT: Besondere Vorsichtsmaßnahmen treffen! Gefahr des
Abscherens
Gehörschutz tragen
Vor der Durchführung von Wartungs- oder Reparaturarbeiten ist die
Stromzufuhr zu unterbrechen
Gehörschutz tragen
Tragen Sie eine Schutzbrille
Schutzhandschuhe tragen
Halten Sie Kinder von Werkzeugen fern
BESCHREIBUNG DER GRAFISCHEN ELEMENTE
Die folgende Nummerierung bezieht sich auf die Komponenten des
Geräts
die auf den grafischen Seiten dieses Handbuchs dargestellt sind.
Bezeichnung
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
9
Beschreibung
Cutter-Beine
Beinbefestigungsknöpfe
Schnittlängensperre
Arbeitsplatte
Leitfaden
Schneidkopf
Stromkabel
Stecker mit RCD-Schutz
Stromkabel und Wasserschlauchabdeckung
Wasserversorgungsleitung