ni ľudské zdravie a životné prostredie.
Ďalšie informácie o tom, kde môžete odovzdať svoj odpad na
recykláciu, získate od miestnej spoločnosti na zber odpadu. Vý-
robcovia a dovozcai nenesú zodpovednosť za recykláciu, spra-
covanie a ekologickú likvidáciu, a to ani priamo, ani prostred-
níctvom verejného systému.
DANSK
Kære kunde
Tak, fordi du købte dette Barmatic-apparat. Læs denne bru-
gervejledning omhyggeligt, og vær især opmærksom på de
sikkerhedsbestemmelser, der er beskrevet nedenfor, før du
installerer og bruger dette apparat første gang.
Sikkerhedsanvisninger
• Apparatet må kun bruges til det tilsigtede formål, som be-
skrevet i denne vejledning.
• Producenten er ikke ansvarlig for skader, der skyldes forkert
betjening og forkert brug.
FARE! RISIKO FOR ELEKTRISK STØD! Forsøg ikke
•
selv at reparere apparatet. Nedsænk ikke apparatets
elektriske dele i vand eller andre væsker. Hold aldrig appara-
tet under rindende vand.
• BRUG ALDRIG ET BESKADIGET APPARAT! Kontrollér de
elektriske forbindelser og ledningen regelmæssigt for
skader. Hvis apparatet er beskadiget, skal du koble det fra
strømforsyningen. Reparationer må kun udføres af en le-
verandør eller en kvalificeret person for at undgå fare eller
personskade.
• ADVARSEL! Når apparatet placeres, skal strømkablet om
nødvendigt føres sikkert for at undgå utilsigtet træk, beska-
digelse, kontakt med varmefladen eller risiko for at snuble.
• ADVARSEL! Så længe stikket er i stikkontakten, er apparatet
sluttet til strømforsyningen.
• ADVARSEL! Sluk ALTID for apparatet, før du kobler det fra
strømforsyningen, rengør, vedligeholder eller opbevarer det.
• Tilslut kun apparatet til en stikkontakt med den spænding og
frekvens, der er angivet på apparatets mærkat.
• Rør ikke ved stikket/de elektriske forbindelser med våde eller
fugtige hænder.
• Hold apparatet og det elektriske stik væk fra vand og andre væ-
sker. Hvis apparatet falder i vand, skal du straks fjerne strøm-
forsyningstilslutningerne. Brug ikke apparatet, før det er
blevet kontrolleret af en autoriseret tekniker. Manglende over-
holdelse af disse instruktioner vil medføre livstruende risici.
• Tilslut strømforsyningen til en lettilgængelig stikkontakt, så
du straks kan tage stikket ud af kontakten i nødstilfælde.
• Sørg for, at ledningen ikke kommer i kontakt med skarpe eller
varme genstande, og hold den væk fra åben ild. Træk aldrig
i netledningen for at tage den ud af stikkontakten, men træk
altid i stikket i stedet for.
• Bær aldrig apparatet i ledningen.
• Forsøg aldrig selv at åbne kabinettet.
• Indsæt ikke genstande i apparatets kabinet.
• Efterlad aldrig apparatet uden opsyn under brug.
• Dette apparat skal betjenes af uddannet personale i restau-
rantens køkken, kantiner eller barpersonale osv.
• Apparatet må ikke betjenes af personer med nedsatte fysi-
ske, sansemæssige eller mentale evner, eller personer med
manglende erfaring og viden.
• Apparatet må under ingen omstændigheder bruges af børn.
• Opbevar apparatet og dets elektriske tilslutninger utilgæn-
geligt for børn.
• Brug aldrig andet tilbehør eller andet end det, der følger med
apparatet, eller som producenten anbefaler. Hvis dette ikke
gøres, kan det udgøre en sikkerhedsrisiko for brugeren og
beskadige apparatet. Brug kun originale dele og tilbehør.
• Betjen ikke dette apparat ved hjælp af en ekstern timer eller
et fjernbetjeningssystem.
• Stil ikke apparatet på en varmegenstand (benzin, el, komfur
osv.).
• Tildæk ikke apparatet, mens det er i brug.
• Stil ikke genstande oven på apparatet.
• Brug ikke apparatet i nærheden af åben ild, eksplosive eller
brandfarlige materialer. Brug altid apparatet på en vandret,
stabil, ren, varmebestandig og tør overflade.
• Apparatet er ikke egnet til installation i et område, hvor der
kan anvendes en vandstråle.
• Der skal være mindst 20 cm fri plads omkring apparatet til
ventilation under brug.
• ADVARSEL! Hold alle ventilationsåbninger på apparatet fri for
forhindringer.
Særlige sikkerhedsanvisninger
FORSIGTIG! RISIKO FOR BRAND! Det an-
•
vendte kølemiddel er R290 Det er et
brandfarligt kølemiddel, som er miljøven-
ligt. Selvom det er brandfarligt, beskadi-
ger det ikke ozonlaget og øger ikke driv-
huseffekten. Brugen af dette kølemiddel
har imidlertid ført til en lille stigning i apparatets støjniveau.
Ud over kompressorens støj kan du muligvis høre kølemidlet
flyde rundt i systemet. Dette er uundgåeligt og har ingen ne-
gativ indvirkning på apparatets ydeevne. Vær forsigtig under
transport og opsætning af apparatet, så ingen dele af kølesy-
stemet beskadiges. Utæt kølevand kan beskadige øjnene.
• FORSIGTIG! RISIKO FOR FORBRÆNDINGER! Kølemiddelvæ-
ske, der sprøjtes på huden, kan forårsage kritiske forbræn-
dinger. Hold øjne og hud beskyttet. Hvis kølemidlet brænder,
skal det straks skylles med koldt vand. Hvis forbrændingerne
er alvorlige, påfør is og kontakt straks medicinsk behandling
• ADVARSEL! Undgå at beskadige kølekredsløbet.
• ADVARSEL! Anbring ikke forlængerledninger med flere stik-
kontakter eller nogen form for ekstern strømforsyning på
apparatets bagside.
• De nye slangesæt, der følger med apparatet, skal bruges, og
gamle slangesæt må ikke genbruges.
• Anbring ikke farlige produkter, såsom brændstof, alkohol,
maling, aerosoldåser med brændbare drivmidler, brændbare
eller eksplosive stoffer osv. i eller i nærheden af apparatet.
• Det anbefales at bruge blødgøringsanlægget med apparatet.
Tilsigtet brug
• Dette apparat er kun beregnet til kommerciel og professionel
brug.
• Apparatet er beregnet til fremstilling og opbevaring af ister-
ninger. Enhver anden brug kan føre til beskadigelse af appa-
ratet eller personskade.
• Betjening af apparatet til andre formål anses for at være mis-
brug af apparatet. Brugeren er eneansvarlig for forkert brug
af enheden.
DK
93