Fumée d'échappement
e Ne pas faire fonctionner le groupe électrogéne dans un local mal ventilé. Dans ce cas il y a danger d'intoxica-
tion par le CO).
Humo de escape
е No haga funcionar el generador en los lugares mal ventilados tales como el interior de un edificio, en un
tünel, en un pozo, en un barco, en un tanque, etc.
En
los lugares
mal
ventilados,
se puede
llenar
del
gaso
CO
nocivo,
engendrando
el peligro
de
envenenamiento por monóxido carbónico.
Cuando se debe utilizar el generador en los lugares mal ventilados, preste atención especial con los regula-
mentos de prevención de incendios, los códigos de edificios, y los regulamentos de seguridad de trabajos.
е No utilice el generador en el interior de edificio o en un lugar mal ventilado, o en los lugares en que se Пепа
de humo de escape.
Haga funcionar el generador sólo después de asegurarse de las condiciones de ambiente.
13