8. SELECTION DU COURANT ALTERNATIF ЕТ CONTINU
La sélection entre le courant alternatif et le courant
continu s'effectue à l'aide du commutateur sélecteur
"АС"-"С",
* Pedant l'opération de commutation entre le courant alternatif et le continu, le générateur doit étre arrété
et tous les appareils branchés sur celui-ci doit étre débranchés.
* Il n'est pas possible de produire en méme temps du courant alternatif et du courant continu.
(1) Commutateur sélecteur "АС" —
"DC"
(2) Prise de courant continu
(3) Prise de courant alternatif
8. SELECCION DE CORRIENTE CA — CC
La selección entre c.a. y c.c. se efectüa mediante el conmutador selector de c.a. y c.c.
Al efectuar la conmutación
entre c.a. y c.c., deberá pararse el motor y todos los aparatos conectados al
generador, desconectarse del generador.
*
Este generador no puede producir corriente
alterna y corriente continua simultáneamente.
(1) Conmutador selector de c.a. — c.c.
(2) Toma de corriente continua
(3) Toma de corriente alterna
47