Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Mode d'emploi .................................................................................................................2
Sécurité de l'opérateur .................................................................................................................... 2
Informations générales sur l'utilisation de la machine ..................................................................... 2
Utilisations prévues ......................................................................................................................... 2
Utilisations inappropriées ................................................................................................................ 2
Essai et garantie .............................................................................................................................. 3
Instructions pour les demandes d'intervention ................................................................................ 3
Exclusion de responsabilité ............................................................................................................. 3
Versions et variantes de fabrication ................................................................................................ 3
Recommandations générales .......................................................................................................... 3
Risque résiduel ................................................................................................................................ 4
Déclaration CE de conformité ......................................................................................................... 4
Description de la machine ..............................................................................................5
Composants de la machine et plaques ........................................................................................... 5
Options de transformation ............................................................................................................... 5
Accessoires ..................................................................................................................................... 5
Emballage et déballage ................................................................................................................... 5
Déballage, manutention, emploi et stockage .................................................................................. 5
Mise en service - raccordement au système pneumatique ............................................................. 6
Réglage de la pression d'alimentation ............................................................................................ 6
Aspiration de substances sèches .................................................................................................... 7
Aspiration de liquides ...................................................................................................................... 7
Caractéristiques techniques ............................................................................................................ 8
Caractéristiques techniques des variantes ATEX ............................................................................ 9
Dimensions ...................................................................................................................................... 9
Commandes et indicateurs ............................................................................................................ 10
Contrôles avant la mise en marche ............................................................................................... 10
Mise en marche et arrêt ................................................................................................................ 10
Arrêt d'urgence .............................................................................................................................. 10
Fonctionnement ............................................................................................................................. 10
Entretien, nettoyage et décontamination ....................................................................11
Nettoyage du filtre ..........................................................................................................................11
Nettoyage de la cuve et du sac à poussière ................................................................................. 12
Remplacement du sac à poussière ............................................................................................... 12
Remplacement des filtres primaire et absolu ................................................................................ 13
Installation, nettoyage et remplacement du séparateur (option) ................................................... 14
Contrôle des étanchéités ............................................................................................................... 15
Pièces détachées conseillées ......................................................................................16
Dépannage .....................................................................................................................17
Traduction des instructions originales
Table des matières
1
VHC110 - VHC120
IT
F
FR
D
E
C447
Publicidad
