146 69
cARAcTéRISTIQuES TEchNIQuES
TEchNIcAl chARAcTERISTIcS - TEchNISchE DATEN -
cARATTERISTIchE TEcNIchE - TEchNISchE EIGENSchAPPEN -
cARAcTERíSTIcAS TécNIcAS - cARAcTERíSTIcAS TécNIcAS
D
MERKMALE DER «FunKtIonEn ZuR ERMIttLunG DER StRoMVERSoRGunGSQuALItÄt»
Funktionssymbole
KI
f
i
in, inc
U
Pst, Plt
Udip
Uswl
Uint
Unba
Unb
Uh
ih
msv
CE-KEnnZEICHnunG
the 146 69 product complies with :
• the requirements of the european directive on electromagnetic compatibility (emC) no. 89/336/Cee dated 3 may 1989,
modified by directive no. 92/31/CEE dated 28 April 1992 and by directive no. 93/68/CEE dated 22 July 1993.
• Low voltage directive no. 73/23/CEE dated 19 February 1973, modified by directive no. 93/68/CEE dated 22 July 1993
modified by directive no. 006/95/Ce.
ELEKtRoMAGnEtISCHE VERtRÄGLICHKEIt
immunity to electrostatic discharges:
Immunity to radiated radio-frequency fields:
immunity to electrical fast transients/bursts:
immunity to surge immunity:
immunity to conducted disturbances:
Immunity to power frequency magnetic fields:
Conducted and radiated emissions:
immunity to voltage dips and short interruptions:
KLIMA
Operating-temperature range:
storage temperature range:
Humidity:
salt mist:
SCHWInGunGEn
vibration from 10 to 50 Hz :
ISoLAtIon
installation category:
Degree of pollution:
Rated impulse withstand voltage:
Front face:
eLectric safety:
146 69 - Ref.: N9511/00
58
Messbereich
Betriebsleistungsklasse, gemäß
der norm IEC 61557-12
45 bis 65 Hz
0,1bis 1, a für tC 1a
0,5 bis 6 a für tC 5a
0,1 bis 1, a für tC 1a
0,5 bis 6 a für tC 5a
50 bis 600 v Phase/Phase
50 bis 600 v Phase/Phase 0, oder
50 bis 600 v Phase/Phase 0, oder
50 bis 600 v Phase/Phase
-
-
50 bis 600 v Phase/Phase
0,1 bis 1, a für tC 1a
0,5 bis 6 a für tC 5a
-
1000
100
10
0,0
-
-
0,
-
-
0,5
-
-
0,
-
-
-
-
-
-
0,5
-
-
0,5
0,5
-
-
-
-
-
-
1
-
-
1
-
-
-
-
-
ieC 61000-4- - Level iii
IEC 61000-4-3 - Level III
ieC 61000-4-4 - Level iv
ieC 61000-4-5 - Level iv
ieC 61000-4-6 - Level iii
IEC 61000-4-8 - Level IV
ieC 61000-6-4 - Class B
ieC 61000-4-11
ieC 60068--1/ieC 60068--
-10 °C to +55 °C
ieC 60068--1/ieC 60068--
-0 °C to +85 °C
ieC 60068--30 - 95 %
ieC 60068--5 - ,5 % NaCl
ieC 60068--6 - g
iii (480vaC ph/ph)
ieC 60947-1 - v imp: 4 kv
Classe ii
ieC 61010-1
Zusätzliche Merkmale
1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-