Nederlands
Belangrijke aanwijzingen voor gebruik en ter waarschu-
wing – Beslist lezen en in acht nemen!
Gebruikersdoelgroep, gebruik volgens de voorschriften,
gevolgen van gebruik in strijd met de voorschriften
1. Deze gebruikersinformatie richt zich tot de verantwoordelijke
bestuurder/houder van het voertuig. Zij laat de montage en het
gebruik volgens de voorschriften van het getoonde product: dak-
basisimperiaal (in de volgende paragrafen ook dragersysteem/
accessoires genoemd). Gebruik volgens de voorschriften van het
getoonde product gebeurt alleen bij gebruik van: originele ATERA
accessoires. De geschiktheid van andere accessoireonderdelen dient
bij de betreffende producent te worden nagevraagd. Belading met
niet geteste accessoireonderdelen betekent een gebruik in strijd met
de voorschriften, die tot persoonlijk letsel - en/of materiële schade
kan leiden. Bewaar deze gebruikersinformatie in het voertuig en geef
deze bij eigendomsoverdracht door.
2. Houd de in deze gebruikersinformatie vermelde montagestappen,
opgegeven maten en veiligheidsaanwijzingen voor montage, hante-
ren en gebruik volgens de voorschriften van het dragersysteem/ de
accessoires beslist aan. Reeds geringe afwijkingen kunnen door ver-
keerde montage c.q. verkeerd gebruik leiden tot verlies van lading of
dragersysteem/accessoires en daarmee eigen of andere voertuigen
beschadigen en personen letsel berokkenen. Het dragersysteem/de
accessoires zijn zo geconstrueerd, dat bij deskundige montage, han-
teren en gebruik volgens de voorschriften geen schade aan het vo-
ertuig kan optreden. Bij ondeskundige montage, hanteren of gebruik
dat afwijkt van de gebruikersinformatie vervalt elke garantieclaim op
de producent.
3. Let bij de montage en het gebruik van dragersysteem/accessoires op
alle eisen van de voertuigproducent waaraan u zich moet houden, die
u in de betreffende handleiding voor het voertuig kunt vinden (bijv.
max. draaglast, voorgeschreven montagepunten, voorgeschreven
afstands- resp. instelwaarden). Montage van de dakdrager op een ge-
verfde dakrail kan sporen achterlaten op de dakrail. Dit is geen defect
aan de dakdrager. Atera aanvaardt hiervoor geen aansprakelijkheid
of garantie.
Gewijzigd weggedrag
4. Het weggedrag van het voertuig verandert bij het monteren en met
name bij het beladen van het dragersysteem/accessoires. Dit geldt
met name voor de zijwindgevoeligheid, het bocht- en remgedrag.
Reken bij het vervoeren van dak- en/of achterlasten met verhoogde
remwegen en rijd daarom met aangepaste snelheid al naar gelang van
de weg-, verkeers- en weersomstandigheden van max.130 km/h op
autosnelwegen (richtsnelheid).
5. Denk bij gemonteerd en beladen dragersysteem/accessoires op de
vergrote afmetingen van uw voertuig, als u tunnels, door- en inritten
(garage, parkeergarage) gebruikt. Dit geldt ook bij het rangeren op
begrensde ruimte.
Bevestiging, beveiliging en verdeling van de lading
6. Let u erop, dat het dragersysteem/accessoires en transportgoed
niet buiten de omtrek van het voertuig uitsteken. Lading mag opzij
niet buiten het laadoppervlak uitsteken. Verantwoordelijk voor dra-
gersysteem/ lading resp. de inachtneming van de desbetreffende
voorschriften is de bestuurder. Denkt u om voor het land specifieke
beladings- en gebruiksvoorschriften voor dragersystemen/acces-
soires bij ritten in het buitenland.
7. Denk bij de montage van dragersysteem/accessoires en bij het transport
van lading om de toegankelijkheid van het voertuig (bijv. schuifdak,
antenne, ruitenwissers, spoiler, uitlaat).
8. Max. toegestane draaglast = gewicht dragersysteem + accessoire
+ belading.
9. Maak de lading altijd goed met speciale riemen (kunststof/ textiel)!
Gebruik geen elastische banden! Lange lasten (bijv. surfplanken)
moeten ook op voor- en achterkant van het voertuig worden beves-
tigd en evt. volgens voorschrift kenbaar gemaakt worden. Vermijd
belemmering van het zicht naar voren en achteren door lading of
spanriemen.
10. Let bij het laden in ieder geval op de verdeling van de last (doorbuigen
van de draagbuizen) en een zo laag mogelijk zwaartepunt!Borg de
Nederlands
SIGNO
Nederlands
lading tegen wegglijden en controleer haar regelmatig op correct po-
sitie.
11. Pak lading die veel ruimte beslaat (bijv. rijwielen) niet in dekzeilen in.
Demonteer gemakkelijk te verliezen delen van de lading (bijv.
luchtpomp, accu) en accessoires die veel ruimte beslaan (bijv. kinder-
zitje, zijtassen) voor het begin van de rit.
12. Bij ook maar gedeeltelijke bedekking van verlichting of kenteken
door dragersysteem/accessoire of lading dienen deze te worden ge-
dupliceerd. Dit geldt ook voor de verplichting een buitenspiegel aan
te brengen aan de bijrijderskant bij zichtbelemmering door drager-
system/accessoire of lading.
13. Controleer alle schroefverbindingen en spanbanden de eerste
keer na de eerste montage na een korte rit (ca. 50 km) en dan voor ie-
dere rit op beschadigingen, stevig en naar behoren vastzitten en trek
ze eventueel vaster aan. Vervang beschadigde delen meteen. Herhaal
deze controles met geregelde tussenpozen, al naar gelang ook de to-
estand van de rijweg, ten minste om de 500 km.
Milieubescherming, Verwijdering
14. Haal om veiligheidsredenen ter wille van andere verkeersdeelnemers
en ter voorkoming van onnodig energieverbruik het dragersysteem/
accessoires van het voertuig als het niet wordt gebruikt. Dit geldt ook
bij het gebruik van een autowasserette.
15. Alle componenten van dragersysteem/accessoires zijn volledig
recyclebaar en kunnen ter recycling aan de desbetreffende verzamel-
depots worden afgegeven.
Reiniging, Onderhoud
16. Reinig c.q. onderhoud voor ieder gebruik het voertuigdak c.q.
dakreling en dragersysteem/accessoires met geschikte gangbare
onderhoudsmiddelen (shampoo, zeep, water). Was eventuele veron-
treinigingen en zoutafzettingen (in de buurt van de kust en winter-
strooizout) na ieder gebruik meteen af. Beweegbare metalen delen
(bijv. sloten) geregeld navetten.
Garantie
17. Atera geeft de eindklant de garantie, dat het originele Atera-dragersysteem
vrij is van materiaal- of verwerkingsfouten. De garantietermijn be-
draagt drie jaar vanaf de aankoop van het product bij de handelaar
(datum van de aankoopbon). Een eventuele productfout moet door
de klant binnen de garantietermijn schriftelijk hetzij bij Atera of bij
de verkoper (handelaar) werden gereclameerd. De klant moet het ge-
reclameerde product de verkoper (handelaar) of Atera overhandigen
of franco toezenden. De originele factuur met aankoopdatum dient
te worden bijgevoegd. Als de reclame gerechtvaardigd is, wordt het
gereclameerde gebrek naar goeddunken van Atera door reparatie of
levering van een nieuw dragersysteem verholpen. Het gerepareerde
resp. vervangen dragersysteem wordt de klant franco toegezonden.
Deze garantie geldt in de bovenstaand beschreven omvang en onder
de bg. voorwaarden (inclusief overlegging van de aankoopbon ook in
geval van doorverkoop) voor iedere latere toekomstige eigenaar van
het product. De contractuele of wettelijke rechten van de klant jegens
de betreffende verkoper laat deze garantie onverlet. Deze garantie is
onderworpen aan het recht van de Bondsrepubliek Duitsland.
18. Wijzigingen in constructie, uitrusting en kleur, evenals vergissingen
voorbehouden. Afbeeldingen zijn niet bindend.
6/16
Nederlands