Publicidad
Para la seguridad y el uso correcto del producto, lea el manual antes de usar este producto.
ADVERTENCIA:
• La aplicación de calor al agua y otros fluidos pueden
causar expansión volumétrica. Las fuerzas asocia‐
das pueden provocar la falla de los componentes del
sistema y la liberación de fluidos a alta temperatura.
Para evitarlo, instale tanques de compresión y válvu‐
las de alivio de presión del tamaño adecuado y en la
ubicación correcta. Si no sigue estas instrucciones,
puede resultar en lesiones personales graves, la
muerte o daños en la propiedad.
• Para evitar lesiones personales graves y daños a la
propiedad. Asegúrese de que los pernos de las bri‐
das estén torneados adecuadamente.
AVISO:
Nunca aplique fuerza a la tubería para realizar una conexión con una bomba.
Chequear:
• Verifique que la bomba no esté sostenida por colgantes de colocación o sopor‐
tes para suelo en el motor.
• Verifique que se haya instalado una sección de tubo derecho, con una longitud
equivalente a cinco veces el diámetro, entre el lado de aspiración de la bomba
y el primer codo o que se haya instalado un difusor de aspiración B&G.
• Verifique que las tuberías de aspiración y de descarga estén sostenidas en for‐
ma independiente, utilizando ganchos de tubería cercanos a la bomba.
• Verifique que exista un soporte robusto y rígido para las líneas de aspiración y
de descarga.
• Para bombas con bridas, verifique que los orificios de los pernos en las bridas
de la bomba coincidan con los orificios de los pernos en las bridas de las tube‐
rías.
• Verifique que las líneas de aspiración y de descarga no estén forzosamente
colocadas en posición.
• Verifique que los accesorios para absorber la expansión estén instalados en el
sistema cuando se esperan cambios considerables en la temperatura.
• Verifique que cuente con una válvula de pie de un área igual o mayor que la
tubería de aspiración de la bomba cuando la utilice en un sistema abierto con
desnivel.
• Verifique que se haya instalado una válvula B&G Triple Duty
descarga.
• Verifique que la tubería tenga válvulas de aislamiento alrededor de la bomba y
tenga una válvula de drenaje en la tubería de aspiración.
• Utilice un sellador de cinta PTFE o un sellador de roscas de alta calidad cuan‐
do instale las conexiones de aspiración y descarga en una carcasa de la bom‐
ba a roscas.
• En un sistema abierto, verifique que el extremo de la tubería de aspiración
quede al menos 3 pies (91 cm) por debajo de la superficie del agua en el pozo
de aspiración.
• Verifique que las nuevas juntas de las bridas estén instaladas entre las bridas
del extremo de aspiración del cuerpo de la bomba y las tuberías de descarga.
Asegúrese de que estas juntas estén limpias y sin grasa.
4 Preparación para la puesta en marcha
Debe respetar estas precauciones antes de hacer arrancar la
bomba:
• Enjuague y limpie el sistema por completo para quitar la su‐
ciedad o los desechos del sistema de tubos y evitar fallas pre‐
maturas en la puesta en marcha inicial.
• Ponga en marcha una bomba reconstruida o nueva que pro‐
porcione flujo suficiente para enjuagar y enfriar las superficies
de funcionamiento del casquillo de la caja de empaque.
• Si la temperatura del fluido bombeado supera los 200 °F
(93 °C), caliente la bomba antes de ponerla en funcionamien‐
to. Haga circular una pequeña cantidad del fluido a través de
la bomba hasta que la temperatura de la carcasa esté dentro
de los 100 °F (38 °C) de la temperatura del fluido.
Verifique la rotación del motor:
1. Conecte el suministro de energía al elemento motriz.
2. Asegúrese de que todo esté limpio y haga girar el motor lo su‐
ficiente para determinar que la dirección de rotación corres‐
ponda con la flecha de la bomba.
3. Desconecte y bloquee el suministro de energía al motor.
Asegúrese de que haya al menos 8 pulgadas (203 mm) de separación por encima
del motor, sin incluir ningún otro espacio necesario para el equipo de elevación,
para poder retirar el conjunto giratorio de la bomba y que haya suficiente flujo de
aire para enfriar el motor.
Distancia mínima recomendada por encima del motor.
Instalación recomendada de la unidad e-80X utilizando colgadores para tuberías.
®
en la línea de
Instalación recomendada de la unidad e-80X utilizando soportes para tuberías.
La e-80X es compatible con todas las configuraciones de instalación estándar de
la e-80 con un máximo de 256 bastidores. A la izquierda se pueden ver dos tipos
de instalación comunes. Las bombas e-80X se pueden colocar directamente en lí‐
nea con las tuberías utilizando soportes colgantes del tamaño correspondiente o
soportes montados en el suelo para sostener el peso de la bomba y de las tube‐
rías.
Consulte la lista completa de configuraciones de instalaciones en el manual de ins‐
trucciones estándar del modelo e-80.
ADVERTENCIA:
• Si hace funcionar la bomba en rotación inversa, puede provocar el
contacto de piezas metálicas, generación de calor y brecha de
contaminación.
• Siempre desconecte y bloquee la alimentación eléctrica del motor
antes de realizar cualquier tarea de instalación o mantenimiento.
Si no lo hace, pueden producirse lesiones físicas graves.
Min. 8 in. (203 mm)
ES
3
Publicidad
