Publicidad
WARNING / AVERTISSEMENT / ADVERTENCIA
5E 1]
B| WARNING
To prevent fire or shock hazard, do not
oxpose the unit to rain or moisture.
To.avoid electrical shock, do not open the
cabinet. Refer servicing to qualified
personnel only.
WARNING
To prevent shock hazard, do not insert the plug,
cut off from the mains lead into a socket outlet.
This plug cannot be used and should be
destroyed.
Caution
The use of optical instruments with this
product will increase eye hazard.
Read before playing with your
"PlayStation"
A few people may experienc
when viewing flashing lights or patterns in our
daily environment, These persons may
experience seizures while watching TV pictures
or playing video games. Even players who
have never had any seizures may nonetheless
have an undetected epileptic condition
Consult your doctor before playing video
games if you have an epileptic condition or
should you experience any of the following,
symptoms during play: altered vision, muscle
twitching, other involuntary movements, loss
of awareness of your surroundings, mental
confusion, and /or convulsions.
epileptic seizures
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLAS
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASERAPPARAT
"This appliance is classified as a CLASS 1 LASER product
The CLASS 1 LASER PRODUCT MARKING is located on
the bottom ofthe "PlayStation".
Precautions
Your "PlayStation" is not disconnected from
the AC power source (mains) as long as its
connected to the wall outlet, even if the unit
itself has been turned off.
NOTICE FOR THE CUSTOMERS IN THE UNITED
KINGDOM
A moulded plug complying with BS1363 is
fitted to this equipment for your safety and
convenience,
Should the fuse in the plug supplied need to be
replaced, a 5 AMP fuse approved by ASTA or
BSI to
BS1362, (i.e., marked with 4 or Y mark)
must be used.
If the plug supplied with this equipment has a
detachable fuse cover, be sure to attach the fuse
cover after you change the fuse. Never use the
plug without the fuse cover, Ifyou should lose
the fuse cover, please ring the "PlayStation"
service line number listed on your
customer
service card,
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter tout risque d'incendie et
d'électrocution, ne pas exposer l'appareil á
la pluie ou a 'humidité.
Pour éviter tout risque de décharge
électrique, ne pas ouvrir le boítier. Confiez
Pentretien uniquement á un personnel
qualifié.
Attention
L'utilisation d'instruments optiques avec cet
appareil constitue un danger pour les yeux.
Lisez ceci avant d'utiliser votre
console "PlayStation"
Certaines personnes risquent d'étre prises de
crises d'épilepsic lorsqu'elles regardent des
lumiéres ou des images clignotantes dans leur
environnement quotidien. Ces personnes
risquent également d'¿tre prises de crises
d'épilepsic en regardant la télévision ou en
jouantá des jeux vidéo. Les personnes qui n'ont
jamais été prises de crises d'ópilepsie peuvent
néanmoins présenter un état épileptique latent.
Par conséquent, consultez votre médecin avant
de jouer á des jeux vidéo si vous souffrez
d'épilepsie ou si vous ressentez l'un des
symplómes suivants lorsque vous jouez á des
jeux vidéo : troubles de la vision, contractions
musculaires et autres mouvements
involontaires, perte de conscience du cadre
exté
ur, troubles mentaux et/ou convulsions,
CLASS 1 LASER PRODUCT.
LASER KLASSE 1
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASERAPPARAT
Cet appareíl entre dans la catégorie des produits CLASS 1
LASER. CLASS 1 LASER PRODUCT MARKING est
apposóe sur le dessous de la console "PlayStation".
Précautions
Votre console "PlayStation" reste raccordée á la
source d'alimentation (secteur) aussi longtemps
qu'elle est branchée sur la prise murale, méme
si Vappareil proprement dit a été mis hors
tension.
ADVERTENCIA
Para evitar riesgos de incendio o
electrocución, no exponga la unidad a la
lluvia ni a la humedad.
Para evitar recibir descargas eléctricas, no
abra el aparato. Contrate exclusivamente
los servicios de personal cualificado.
Atención
El uso de instrumentos ópticos con este
producto incrementa los riesgos para la
vista.
Antes de emplear la unidad,
lea lo siguiente.
En la vida diaria, es posible que algunas
personas experimenten crisis epilépticas al
verse expuestas a luces o formas destellantes,
así como al ver imágenes de televisión o utilizar
ju
personas que nunca hayan tenido un ataque,
sufran de epilepsia sin saberlo.
Si es propenso a la epilepsia o si experimenta
alguno de los siguientes síntomas al emplear
juegos de vídeo, consulte a su médico:
sos de vídeo. No obstante, es posible que
alteración de la visión, contracciones
musculares o movimientos involuntarios,
pérdida del conocimiento, confusión mental y /
o convulsiones.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASERAPPARAT
E s t e aparato está clasificado como producto lasérico de
clase 1. La etiqueta CLASS 1 LASER PRODUCT se
encuentra
en la parte inferior de la unidad "PlayStation".
Precaución
Aunque haya apagado la unidad, ésta seguirá
conectada a la alimentación de CA hasta que no
la desenchufe de la red.
Publicidad
