Publicidad
Ya
WARNING
Unpacking
Precautions
Connecting your "PlayStation" to a TV set
Playing a game
Ya
Using a memory card
es
Playing an audio CD
Troubleshooting
A
Specifications
?
Table des matiéres
= UN
AVERTISSEMENT
Déballage
Précautions
Raccordement de la console "PlayStation" á un téléviseur
Jouer á un jeu vidéo
Utilisation d'une carte mémoire
(2
Lecture d'un CD audio
Dépannage
Mr
Spécifications
An
ADVERTENCIA
Desembalaje
Precaución
ME
Conexión de la unidad a un televisor
e
0
Para jugar
)
Ya >
Uso de tarjetas de memoria
es
Reproducción de CD de audio
_
Solución de problemas
(a
Especificaciones
.
Precautions
On safety
+ The laser beam emitted from the lens of your
PlayStation" is harmful to the eyes. Do not
attempt to
disassemble the casing. Servicing should
be carried out by qualificd personnel only.
+ Should any solid objects or liquid fall into your
"PlayStation", unplug itimmediately and have it
checked by qualified personnel before any further
use.
+ Disconnect your "PlayStation" from the mains if
you do not intend to use ¡t for any length of time.
When doing this,
grasp the plug and pull it from
the wall socket, Never pull the cord itself
For your health
+ Besure to take a break of about 15 minutes during,
every hour of play.
+ Donot play a game when you are very tired or
short of sleep.
+ Play ina well lit room, sítting as far from the screen
as the cord will allow.
On operation
+ Operate your "PlayStation" only on 220 - 240 V AC,
50 Hz,
+ Do not cover your "PlayStation" during use as heat
may build up internally
+ Avoid rough handling or knock
any heavy objects on top of your
"PlayStation".
This could damage the console or the disc
+ Donot leave your "PlayStation" near heat sources,
orina place subject to direct sunlight (operating
temperature: 5'C-35C), excessive dust or sand,
moisture, rain, on an uneven surface, or in a car
with its windows closed,
+ Ifyour "Pla
television reception, turn ¡off or mov
from the radio or television.
+ Donot touch the lens inside the disc cover, To
protect the lens from dust keep the disc cover
closed except when
inserting or removing the disc,
lfthe lens is not clean, your "PlayStation" may not
operate properly
d do not put
lo radio or
lLaway
:auses interfere
expressly prohibits the a
About the discs
You can use the two kinds of dises with your
logo and [PAD designation, and audio
CD dise:
About the nameplate
The nameplate is located on the bottom of the unit,
On handling discs
+ Do not leave
the discs near heat sources or in direct
sunlight or excessive moisture.
+ Store the discs in their cases when they're not in
use.
+ When handling the discs, do not touch the surface.
Hold them by the edge
+ Donotstick paper or tape on the discs,
+ Do not write on the discs with a marker, etc
On moisture condensation
I£ your "PlayStation" is brought directly from a cold to
warm location, or is placed in a very damp room,
moisture may condense on the lens inside. Should
this occur, your "PlayStation" may not operate
properly. In this case, remove the disc for several
hours until the moisture evaporates, 1f your
"PlayStation" still does not operate properly, ring the
"PlayStation" service line number listed on your
customer service card
Do not connect your "PlayStation" to a
projection TV
Do not connect your "Pla
unless its the LCD type. Pa
TV screen could olla
ation" Lo a projection TV
manent damage to your
wise result
Never analyze or remodel your
layStation"
Use your "PlayStation" following the instruction in
this manual. Sony Computer Entertainment Inc.
lysis or remodelling of the
"PlayStation", and also prohibits the analysis, use of
its circuit configurations without express written
permission of Sony Computer Entertainment Inc,
Publicidad
