GB Mode d'emploi
11. Entsorgungshinweise
Eléments de commande et d'affichage
Hinweis zum Umweltschutz:
1.
Fonction de répétition de l'alarme / éclairage
Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/
2.
Icône radio
EG und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und
3.
Heure
elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll
4.
Date
entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische
5.
Jour de la semaine
Επ
und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an
6.
Température ambiante
7
8
9
den dafür eingerichteten, óffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle
Touche AL1 (Alarme 1)
zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf
Touche UP (réglage vers le haut)
dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist auf diese
Touche SET (confirmation de la valeur sélectionnée)
Bestimmungen hin. Mit der Wiederverwertung, der stofflichen Verwertung oder
10. Touche DOWN (réglage vers le bas)
anderen Formen der Verwertung von Altgeraten/Batterien leisten Sie einen wichtigen
11. Touche AL2 (Alarme 2)
Beitrag zum Schutz unserer Umwelt
12. Compartiment à piles
12. Konformitätserklärung
Nous vous remercions d'avoir choisi un produit Hama.
Hiermit erklärt Hama GmbH & Co. KG, dass sich dieses Gerät in
Veuillez prendre le temps de lire l'ensemble des remarques et consignes suivantes.
C € Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen
Veuillez conserver ce mode d'emploi à portée de main afin de pouvoir le consulter en
einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die
cas de besoin. Transmettez-le au nouveau propriétaire avec l'appareil le cas échéant.
Konformitáts-erklárung nach der R&TTE Richtlinie 99/5/EG finden Sie unter www.hama
com.
1. Explication des symboles d'avertissement et des remarques
e
Ce symbole est utilisé pour indiquer des consignes de sécurité ou pour attirer votre
attention sur des dangers et risques particuliers.
Ce symbole est utilisé pour indiquer des informations supplémentaires ou des remarques
importantes.
00136203
05man de el en es fr it nl pl ru.indd
15-16
e
24.10.14
08:44