TABLAS · TABLES · TABELAS · SCHEDE · TABELLEN · TABLEAUX
Problem
White smoke is coming out
Black smoke is coming out
The fryer gives off a plastic smell
Problema
A fritadeira não ligará
Os alimentos não cozinham
completamente
Os alimentos não cozinham de
maneira homogênea
O cesto não desliza suavemente
Sai fumaça branca
Sai fumaça preta
A fritadeira emite cheiro de
plástico
Problema
La friggitrice non si accende
Il cibo non è completamente cotto
Il cibo non è cucinato in modo
uniforme
Il cestello non scorre liberamente
8
Solution
In the first use it can be normal
Check that the basket and the inside of the fryer are clean
and free of grease or oil.
Immediately unplug the fryer. Black smoke indicates that
something is burning (food or component).
It is normal at the beginning to have a plastic smell due to its
manufacture.
If the odour persists call for service
Solución
Verifique se a fritadeira está encaixada corretamente.
Menos comida é colocada na cesta
É necessário mais tempo de cozimento
É necessário agitar os alimentos de vez em quando.
Verificar se não está muito cheio
Verificar se a cesta está inserida corretamente
O uso pela primeira vez pode ser normal
Verifique se a cesta e o interior da fritadeira estão limpos e
sem graxa
Desconecte a fritadeira imediatamente. A fumaça preta indi-
ca que algo está queimando (alimento ou componente).
É normal, a princípio, que ela emita um cheiro de plástico
devido à sua fabricação.
Se o cheiro persistir, é preciso pedir serviço.
Soluzione
Verificare che la friggitrice sia collegata correttamente
Mettere una quantità minore di cibo nel cestello
È necessario un tempo di cottura più lungo
È necessario mescolare il cibo ogni tanto
Controlla che non sia troppo pieno
Verificare che il cestello sia inserito correttamente