Instructions de nettoyage et d'entretien
Inspectez le trampoline et l'enclos de sécurité avant chaque utilisation et remplacez les pièces usées ou endom-
magées ou manquantes.
Les conditions suivantes peuvent représenter des dangers potentiels
1. Matelas, armature de l'enclos (structure) ou capuchons de montants manquants, mal positionnés ou mal attachés.
2. Crevaisons,
trampoline, dans les mailles de l'enclos (structure) ou dans les capuchons des montants.
3. Détérioration des coutures ou du tissu du matelas, du rembourrage, des mailles de l'enclos ou des capuchons
des montants.
4. Cassure des câbles de suspension
5. Armature ou structure pliée ou cassée
6. Affaissement de l'enclos ou du matelas
7. Aspérités sur l'armature ou sur le système de suspension, ou
8. Pièces desserrées ou manquantes. Assurez-vous toujours que toutes les pièces sont correctement resserrées
avant chaque utilisation.
Instructions d'utilisation
- Ne tentez PAS et n'autorisez pas la pratique des sauts périlleux sur ce trampoline. Tomber sur la tête ou sur
le cou peut causer une grave blessure, une paralysie ou la mort, même en tombant au milieu du matelas.
- N'autorisez pas plus d'une personne sur le trampoline ou à l'intérieur de l'enclos de sécurité. L'utilisation par
plus d'une personne à la fois peut causer de graves blessures.
- Gardez éloignés tous les objets pouvant interférer avec les mouvements de l'utilisateur. Maintenez un espace
dégagé tout autour du trampoline. Ne laissez pas d'objets étrangers et ne permettez pas aux animaux de
monter sur le trampoline.
- Les enfants doivent utiliser uniquement le trampoline et l'enclos uniquement sous la surveillance d'un adulte
mature et compétent.
- Ce trampoline est conçu pour les enfants de trois (3) à six (6) ans.
- Le trampoline doit être entièrement assemblé avant chaque utilisation. Tous les câbles de suspension doivent
être
à la structure. La couverture de la structure doit toujours être correctement positionnée.
- N'installez jamais le trampoline lorsqu'il pleut, sous un vent fort ou un orage, surtout s'il y a des éclairs. Il est
recommandé de démonter le trampoline et de le ranger lorsque les conditions climatiques sont mauvaises.
- Inspectez le trampoline et l'enclos de sécurité avant chaque utilisation. Assurez-vous que la couverture de
la structure, les mailles de l'enclos, et le rembourrage de l'enclos sont correctement et solidement positionnés.
Remplacez toute pièce usée, défectueuse ou manquante.
- La structure en métal du trampoline et l'enclos de sécurité sont conducteurs d'électricité. Les éclairs, les
câbles d'alimentation et tous les équipements électriques ne doivent jamais être mis en contact avec le
trampoline et l'enclos de sécurité.
- L'utilisateur doit porter une tenue appropriée. Enlevez tous les bijoux, colliers et les boucles d'oreilles.
L'utilisateur doit porter des vêtements confortables sans crochets, ni bouton-pression, ni cordons ou tout ce
qui pourrait s'accrocher ou être coincé dans les mailles de l'enclos de sécurité.
- Les utilisateurs doivent entrer et sortir de l'enclos par la porte destinée à cet usage. Il est dangereux de sauter
du trampoline jusqu'au sol pour en descendre, ou de sauter sur le trampoline pour monter dessus. Le
trampoline ne doit pas être utilisé comme un tremplin vers un autre objet.
- Les enfants doivent apprendre à arrêtez de rebondir en
contact avec le matelas du trampoline. Ils devront apprendre à le faire avant de tenter d'autres mouvements.
- Il ne faut pas rebondir trop haut. L'enfant doit rester à une basse altitude jusqu'à ce que le contrôle des
rebonds et des arrêts au centre du trampoline soit maîtrisé. La maîtrise est plus importante que la hauteur.
- Tout en gardant la tête bien droite, l'enfant doit concentrer son regard sur le périmètre du trampoline. Cela
l'aidera à contrôler ses rebonds.
- Il est conseillé d'évitez de rebondir lorsque l'enfant est fatigué et de ne pas pratiquer trop longtemps.
- Sécurisez correctement le trampoline lorsqu'il n'est pas utilisé. Protégez-le contre toute utilisation non autorisée.
- L'adulte surveillant ne doit pas être sous
- Pour des informations supplémentaires concernant le trampoline, contactez le fabricant.
- Pour des informations concernant l'entraînement, contactez un instructeur
FR
3
A083a Revised 140cm Trampoline IM & add Spanish_20120807.indd 3
usures ou trous dans le matelas, dans le rembourrage ou dans la structure du
d'alcool ou de drogues.
les genoux lorsque les pieds arrivent en
de trampoline.
7/8/2012 16:04:31