Publicidad
Notes
Hinweise
Remarques
Note
Indicaciones
To ensure the correct and intended operation of the encoder, adhere to the specifications in the
KCI 120/KBI 136 Product Information.
For mounting of the scanning unit (AE), please see the separate AE KCI 120/KBI 136 Mounting Instructions.
Für die bestimmungsgemäße Verwendung des Messgeräts sind die Angaben in der Produktinformation
KCI 120/KBI 136 einzuhalten.
Für Montage der Abtasteinheit AE bitte separate Anleitung AE KCI 120/KBI 136 beachten.
Pour une utilisation du système de mesure conforme à sa destination, respecter les indications fournies dans l'information
produit KCI 120/KBI 136.
Pour le montage de la tête captrice AE, veuillez consulter les instructions de montage AE KCI 120/KBI 136 distinctes.
Per un corretto utilizzo del sistema di misura sono da rispettare le indicazioni contenute nelle Informazioni Tecniche
KCI 120/KBI 136.
Per il montaggio dell'unità di scansione AE attenersi alle istruzioni separate AE KCI 120/KBI 136.
Para un uso adecuado del sistema de medida deben seguirse las indicaciones que aparecen en la información de
producto del KCI 120/KBI 136.
Para el montaje del cabezal lector (AE) consultar las instrucciones de montaje independientes del AE KCI 120/KBI 136.
3
Publicidad
