Safety Information
Todo conserto realizado em garantia é gratuito. Nossa re-
sponsabilidade limita-se ao conserto ou, se julgarmos
necessário, à substituição gratuita do produto. As seguintes
circunstâncias não são cobertas por nossa garantia: dano por
manuseio incorreto, falta de observância do manual de in-
strução ou tentativas por terceiros não qualificados de con-
sertar o instrumento; consequências, sejam elas quais forem,
decorrentes direta ou indiretamente do instrumento fornecido
ou seu uso. Não abra a carcaça do acionador, nem a do con-
trolador, nem a da fonte de alimentação. O rompimento dos
selos invalida a garantia.
ServAid
ServAid é um utilitário para a prestação de informações so-
bre o produto atualizado sobre:
- Instruções de segurança
- Instalação, Instruções de Operação e Serviço:
- Visualizações explodidas
ServAid facilita o processo de pedido de peças sobres-
salentes, ferramentas de serviço e acessórios para o produto
de sua escolha. Ela é continuamente atualizada com infor-
mações de produtos novos e redesenhados.
Você pode usar a ServAid para apresentar o conteúdo em um
idioma específico, contanto que tenham traduções
disponíveis, e para exibir informações sobre produtos obsole-
tos. ServAid oferece uma funcionalidade de pesquisa
avançada de nossa completa linha de produtos.
ServAid está disponível em DVD e na web:
http://servaidweb.atlascopco.com
Para mais informações entre em contato com o seu represen-
tante de vendas Atlas Copco ou através de e-mail:
servaid.support@se.atlascopco.com
Fichas de dados de segurança MSDS/SDS
As fichas de dados de segurança descrevem os produtos
químicos vendidos pela Atlas Copco.
Para obter mais informações, visite o site
http://www.atlascopco.com/.
Choose Products - Safety Data Sheets, e siga as instruções
da página.
Dados técnicos
Ruído e vibração
Ruído (de acordo com
ISO15744)
Nível de pressão sonora
Potência de emissão sonora
Incerteza
Valor total de vibração,
válido desde 2010
(3 valores de eixo, de
acordo com ISO28927-2)
Valor de vibração
22
dBA
<70
-
-
2
m/s
<2.5
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 5618 00
Valor total de vibração,
válido desde 2010
(3 valores de eixo, de
acordo com ISO28927-2)
Incerteza
Declaração sobre Ruído & Vibração
Estes valores declarados foram obtidos através de testes efec-
tuados em laboratório, de acordo com os padrões indicados e
adequam-se à comparação com valores declarados resul-
tantes de outras ferramentas testadas de acordo com os mes-
mos padrões. Estes valores declarados não se adequam para
utilização em avaliações de risco, sendo que os valores medi-
dos em locais de trabalho possam ser superiores. A valores
actuais de exposição e o risco de danos que podem ocorrer
num utilizador individual são únicos e dependem da forma
como o utilizador trabalha, da peça de trabalho e do design
do local de trabalho, assim como do tempo de exposição e da
condição física do utilizador.
Nós, , não somos responsáveis pelas consequências do uso
do valores declarados, ao invés de valores refletindo a ex-
posição real, em uma avaliação de risco individual, em um
situação de trabalho sobre a qual não temos controle.
Esta ferramenta pode causar síndrome de vibração na mão e
no braço se seu uso não for administrado corretamente. Um
guia da UE para gerenciar a vibração da mão e do braço pode
ser encontrado acessando-se
index.php
e selecionando-se "Ferramentas" e, em seguida,
"Legislação".
Recomendamos um programa de vigilância médica para de-
tectar atempadamente sintomas, que possam estar relaciona-
dos com a exposição à vibração, para que os procedimentos
de manuseamento possam ser modificados, por forma a aju-
dar a evitar prejuízos futuros.
Instruções para Produto
Overview
Descrição do Sistema
Os sistemas MicroTorque M de aparafusadoras são ferra-
mentas de precisão acionadas por servomotor e controladas
por microprocessador com base em tecnologia avançada.
Cada ferramenta contém um servomotor, engrenagem plan-
etária e codificador incremental. A unidade de controle alta-
mente integrada do MicroTorque foi projetada para controle
do servo, medição angular, controle de E/S por interface se-
rial e CLP e controle de diálogos com o usuário e configu-
rações de parâmetros.
As características mais significativas destas ferramentas
são:
• Controle simultâneo do torque e do aperto.
• Parâmetros de aperto livremente programáveis.
• Torque de aperto preciso, monitoração do torque e docu-
mentação dos dados de medição.
• Saída de dados contínua para apresentação gráfica de
torque x ângulo e torque x tempo.
ETD M120ABL
2
m/s
-
http://www.pneurop.eu/