125.DUS
Дана інструкція з експлуатації відноситься до «Електричної
гігієнічної станції SUDAC3» для ультрафіолетового очищення
та сушiння слухових апаратів/вушних вкладишів і навушни-
ків-вкладишів.
Інструкція з експлуатації
1. Комплект поставки приладу.
2. Приєднайте USB-кабель до розетки на бічній стороні
вашого сушильного приладу.
Підключіть його до блоку живлення або до свого персональ-
ного комп'ютера. Тепер прилад готовий до роботи.
3. Протріть слуховий апарат/вушні вкладиші або навушники-
вкладиші вологою серветкою.
4. Витягніть батарейку зі слухового апарату (якщо можливо).
5. Відкрийте кришку сушильного приладу і помістіть слуховий
апарат/вушні вкладиші або навушники-вкладиші у сушильну
камеру.
Натисніть сенсорний перемикач.
Світлодіодний iндикатор засвітиться.
Після закриття кришки сушильного приладу починається
процес очищення.
6. Починається процес очищення ультрафіолетом (8 хвилин).
7. Після цього починається процес сушiння (142 хвилини).
8. Як тільки світлодіод згасне, процес очищення ультрафіоле-
том/сушiння закiнчиться.
9. Вставте батарейку назад у слуховий апарат.
Перед використанням дайте вашому слуховому апарату/
вушним вкладишам або навушникам-вкладишам охолонути
протягом декількох хвилин.
10. Якщо в процесі очищення ультрафіолетом/сушiння ви
доторкнетеся до сенсорної кнопки протягом більш ніж 3
секунди, це може передчасно вимкнути сушильний прилад.
1
2
3
4
5
Тактико-технічні характеристики
Опис: Електрична гігієнічна станція
Модель/реф. тип: SUDAC30
Класифікація:
• Вхідний роз'єм приладу: 5,0 V ⎓; 3,5 W
• Клас II
• Робоче середовище: при температурі від: 10 °C до 37 °C
і макс. відносній вологості 80 %
• Сушіння: при температурі 40 °C ± 3 °C
Таймер: УФ-С бл. 8 хвилин, тепло бл. 142 хвилин
Габарити: ширина 115 х глибина 86 х висота 38 мм
Увага
• Прилад має джерело ультрафіолетового випромінювання
(УФ-С). Не дивіться прямо на джерело ультрафіолетового
випромінювання.
• Даний прилад призначений тільки для домашнього викори-
стання і тільки всередині приміщень.
Для європейських країн
• Діти старше 8 років та особи з обмеженими фізичними,
сенсорними або розумовими здібностями, а також люди без
досвіду використання даного приладу можуть користуватися
ним тільки після того, як ознайомляться з його функціями піс-
ля спостереження або інструктажу, і зрозуміють, як безпечно
користуватися приладом і які небезпеки можуть виникнути.
• Діти не повинні використовувати прилад в якості іграшки.
• Дiти не повиннi здiйснювати очищення та обслуговування
приладу без нагляду дорослих.
1
3
Device and components
Power supply with USB-cable
Cleaning of hearing aid
Removal of battery (if possible)
Switch on device
• УФ-випромінювання може змінити кольору корпусу слухового
• Якщо є ознаки пошкодження, вимкніть прилад від джерела
• Не розбирайте прилад.
• Цей прилад має джерело ультрафіолетового випромінюван-
• Для очищення та догляду повністю відключайте пристрій від
Вказівки щодо утилізації
компетентних місцевих органів влади або до вашого дистриб'ю-
тора.
2
7
6
5
6
7
8
9
10
21
апарату.
Цей прилад підходить лише для стійких до ультрафіолето-
вого випромінювання слухових апаратів/вушних вкладишів і
навушників-вкладишів.
живлення і негайно віддайте його дилеру.
ня (УФ-С).
Не дивіться прямо на джерело ультрафіолетового випромі-
нювання.
мережі.
Символ на приладі вказує, що виріб не можна
утилізувати як звичайні побутові відходи. Його по-
трібно здавати до відповідних пунктів прийому та
утилізації електричних та електронних приладів.
Щоб отримати додаткову інформацію стосовно
утилізації та переробки приладу, зверніться до
Опис сушильного приладу
1 Світлодіодний індикатор
2 Кришка приладу
3 Чутливий до дотику сенсор
4 Роз'єм постійного струму для USB-C
5 Гігієнічна камера для очищення
та сушіння ультрафіолетом
6 Джерело ультрафіолетового
випромінювання (УФ-С)
4
8-minute UV-C cleaning
142-minute drying
End of cleaning and drying
Insert of battery (if possible)
Manual switch off device
UA