Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
125.DUS
คู ่ ม ื อ การใช้ ง านฉบั บ นี ้ อ ้ า งอิ ง จาก "สถานี ส ุ ข อนามั ย ไฟฟ้ า SUDAC30"
สำ า หรั บ การทำ า ความสะอาดด้ ว ยรั ง สี UV-C และการทำ า ให้ ร ะบบการได้ ย ิ น /
พิ ม พ์ ห ู แ ละหู ฟ ั ง อิ น เอี ย ร์ แ ห้ ง
คู ่ ม ื อ ก�รใช้ ง �น
1. รายการอุ ป กรณ์ ท ี ่ จ ั ด ส่ ง ของอุ ป กรณ์
2. เสี ย บสาย USB ที ่ บ ู ช ด้ า นข้ า งอุ ป กรณ์ ท ำ า แห้ ง ของคุ ณ
เชื ่ อ มต่ อ กั บ ชิ ้ น ส่ ว นจ่ า ยไฟหรื อ PC ของคุ ณ อุ ป กรณ์ พ ร้ อ มทำ า งานแล้ ว
3. ทำ า ความสะอาดระบบการได้ ย ิ น /พิ ม พ์ ห ู ห รื อ หู ฟ ั ง อิ น เอี ย ร์ ข องคุ ณ ด้ ว ยผ้ า
ทำ า ความสะอาดชุ บ น้ ำ า บิ ด หมาด
4. ถอดแบตเตอรี ่ อ อกจากระบบการได้ ย ิ น (หากสามารถทำ า ได้ )
5. เปิ ด ฝาอุ ป กรณ์ แ ละวางระบบการได้ ย ิ น /พิ ม พ์ ห ู ห รื อ หู ฟ ั ง อิ น เอี ย ร์ ล งใน
ห้ อ งทำ า แห้ ง
กดเซ็ น เซอร์ เ ปิ ด ใช้ ง าน
ไดโอดเปล่ ง แสงจะเริ ่ ม ติ ด สว่ า ง
หลั ง จากปิ ด ฝาอุ ป กรณ์ แ ล้ ว กระบวนการทำ า ความสะอาดจะเริ ่ ม การ
ทำ า งาน
6. รอบการทำ า ความสะอาดด้ ว ยรั ง สี UV-C จะเริ ่ ม การทำ า งาน (8 นาที )
7. หลั ง จากนั ้ น จะเริ ่ ม การทำ า ให้ แ ห้ ง (142 นาที )
8. เมื ่ อ ไดโอดเปล่ ง แสงดั บ แล้ ว การทำ า ความสะอาด/ทำ า ให้ แ ห้ ง ด้ ว ยรั ง สี
UV-C จะหยุ ด การทำ า งาน
9. วางแบตเตอรี ่ ล งในระบบการได้ ย ิ น อี ก ครั ้ ง
ปล่ อ ยให้ ร ะบบการได้ ย ิ น /พิ ม พ์ ห ู ห รื อ หู ฟ ั ง อิ น เอี ย ร์ เ ย็ น ลงเป็ น ระยะเวลา
2-3 นาที ก่ อ นการใช้ ง าน
10. หากกดปุ ่ ม เซ็ น เซอร์ ค ้ า งไว้ น านกว่ า 3 วิ น าที ใ นระหว่ า งการทำ า ความ
สะอาด/ทำ า ให้ แ ห้ ง ด้ ว ยรั ง สี UV-C คุ ณ จะสามารถตั ด การทำ า งานอุ ป กรณ์
ล่ ว งหน้ า ได้
1
2
3
4
5
ลั ก ษณะก�รทำ � ง�น
คำ า อธิ บ าย: สถานี ส ุ ข อนามั ย ไฟฟ้ า
รุ ่ น /ประเภทอ้ า งอิ ง : SUDAC30
การจั ด ประเภท:
• อิ น พุ ต ของอุ ป กรณ์ : 5.0 V ⎓; 3.5 W
• ประเภท II
• สภาพแวดล้ อ มการทำ า งาน: 10 °C ถึ ง 37 °C; ความชื ้ น สั ม พั ท ธ์ ส ู ง สุ ด 80 %
• การทำ า ให้ แ ห้ ง 40 °C ± 3 °C
การตั ้ ง ตั ว จั บ เวลา: UV-C ประมาณ 8 นาที ; ความร้ อ นประมาณ 142 นาที
ขนาดของอุ ป กรณ์ : 115 x 86 x 38 mm
คำ � เตื อ น
• อุ ป กรณ์ น ี ้ ต ิ ด ตั ้ ง มาพร้ อ มกั บ แหล่ ง กำ า เนิ ด แสงประเภท 3 (UV-C)
ห้ า มมองแหล่ ง กำ า เนิ ด แสง UV โดยตรง
• อุ ป กรณ์ น ี ้ ใ ช้ ส ำ า หรั บ การใช้ ง านภายในครั ว เรื อ นเท่ า นั ้ น
ข้ อ มู ล ที ่ ส ำ � คั ญ
• อุ ป กรณ์ น ี ้ ไ ม่ เ หมาะสำ า หรั บ การใช้ ง านโดยบุ ค คล (รวมถึ ง เด็ ก ) ที ่ ม ี ข ้ อ จำ า กั ด
ทางร่ า งกาย ประสาทสั ม ผั ส หรื อ จิ ต ใจหรื อ บุ ค คลที ่ ข าดประสบการณ์ เว้ น
แต่ จ ะได้ ร ั บ การดู แ ลหรื อ คำ า แนะนำ า ในการใช้ อ ุ ป กรณ์ โ ดยบุ ค คลที ่ ร ั บ ผิ ด
ชอบด้ า นความปลอดภั ย
• เด็ ก ต้ อ งได้ ร ั บ การดู แ ลเพื ่ อ ให้ แ น่ ใ จว่ า เขาไม่ ใ ช้ อ ุ ป กรณ์ น ี ้ เ ป็ น ของเล่ น
• รั ง สี UV อาจเปลี ่ ย นสี ต ั ว เครื ่ อ งของอุ ป กรณ์ ช ่ ว ยฟั ง
อุ ป กรณ์ เ หมาะสำ า หรั บ ระบบการได้ ย ิ น /พิ ม พ์ ห ู แ ละหู ฟ ั ง อิ น เอี ย ร์ ท ี ่ ก ั น รั ง สี
UV เท่ า นั ้ น
• หากอุ ป กรณ์ น ี ้ เ กิ ด ความขั ด ข้ อ ง โปรดถอดปลั ๊ ก ออกและส่ ง ไปยั ง ตั ว แทน
จำ า หน่ า ยทั น ที
1
3
Device and components
Power supply with USB-cable
Cleaning of hearing aid
Removal of battery (if possible)
Switch on device
• ห้ า มถอดแยกอุ ป กรณ์
• อุ ป กรณ์ น ี ้ ต ิ ด ตั ้ ง มาพร้ อ มกั บ แหล่ ง กำ า เนิ ด แสง UV ประเภท 3 (UV-C)
• ก่ อ นทำ า ความสะอาดและดู แ ลรั ก ษา จำ า เป็ น ต้ อ งถอดอุ ป กรณ์ น ี ้ อ อกจาก
คำ � แนะนำ � เกี ่ ย วกั บ ก�รกำ � จั ด ทิ ้ ง
บริ ษ ั ท กำ า จั ด ขยะในเมื อ งของคุ ณ หรื อ ตั ว แทนจำ า หน่ า ยของคุ ณ
2
7
6
5
6
7
8
9
10
26
ห้ า มมองแหล่ ง กำ า เนิ ด แสง UV โดยตรง
แหล่ ง จ่ า ยไฟทั ้ ง หมด.
สั ญ ลั ก ษณ์ บ นผลิ ต ภั ณ ฑ์ ห มายความว่ า อุ ป กรณ์ น ี ้ ไ ม่ จ ั ด อยู ่
ในประเภทขยะครั ว เรื อ นทั ่ ว ไป แต่ จ ำ า เป็ น ต้ อ งส่ ง ต่ อ ให้ ก ั บ
ระบบการส่ ง คื น ในท้ อ งถิ ่ น สำ า หรั บ ขยะอุ ป กรณ์ ไ ฟฟ้ า และ
อิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส์
สำ า หรั บ ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม เกี ่ ย วกั บ การกำ า จั ด ทิ ้ ง และการรี ไ ซเคิ ล
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ โปรดติ ด ต่ อ หน่ ว ยงานในท้ อ งถิ ่ น ของคุ ณ หรื อ
คำ � อธิ บ �ยผลิ ต ภั ณ ฑ์
1 จอแสดงผล LED
2 ฝาอุ ป กรณ์
3 เซ็ น เซอร์ ท ี ่ ไ วต่ อ การสั ม ผั ส
4 พอร์ ต USB-C แบบ DC
5 ห้ อ งสุ ข อนามั ย สำ า หรั บ การทำ า ความสะอาด
และการทำ า ให้ แ ห้ ง ด้ ว ยรั ง สี UV-C
6 แหล่ ง กำ า เนิ ด แสง UV-C
4
8-minute UV-C cleaning
142-minute drying
End of cleaning and drying
Insert of battery (if possible)
Manual switch off device
TH
Publicidad
