cedis e125.DUS Modo De Empleo página 8

125.DUS
Les présentes instructions d'utilisation se rapportent à la « Station d'hygiène
électrique SUDAC30 » pour le nettoyage et le séchage aux UV-C des systèmes
orthophoniques / embouts auriculaires et des écouteurs intra-auriculaires.
Instructions d'utilisation
1. Contenu de la livraison de l'appareil.
2. Branchez le câble USB sur la prise située sur le côté de votre boîte de
séchage.
Raccordez-le à une prise secteur ou à votre ordinateur. L'appareil est
maintenant prêt à être utilisé.
3. Nettoyez votre système orthophonique / vos embouts auriculaires ou vos
écouteurs intraauriculaires avec un chiffon de nettoyage humide.
4. Retirez la pile de votre système orthophonique (si possible).
5. Ouvrez le couvercle de la boîte de séchage et placez votre système ortho-
phonique / vos embouts auriculaires ou vos écouteurs intra-auriculaires dans
le compartiment de séchage.
Appuyez sur le capteur d'allumage.
Les voyants lumineux commencent à briller.
Après la fermeture du couvercle, le processus de nettoyage commence.
6. Le processus de nettoyage aux UV-C est lancé (8 minutes).
7. La phase de séchage commence alors (142 minutes).
8. Dès que les cinq voyants sont éteints, le processus de nettoyage / séchage
aux UV-C est terminé.
9. Remettez la pile en place dans votre système orthophonique. Laissez votre
système orthophonique / vos embouts auriculaires ou vos écouteurs intra-
auriculaires refroidir pendant quelques minutes avant de les utiliser.
10. Si vous appuyez sur la touche du capteur plus de 3 secondes pendant le
processus de nettoyage / séchage aux UV-C, vous pouvez éteindre l'appareil
prématurément.
1
2
3
4
5
Caractéristiques
Description : Station d'hygiène électrique
Modèle / Type de référence : SUDAC30
Classification :
• Entrée de l'appareil : 5,0 V ⎓; 3,5 W
• Classe II
• Environnement de service : de 10 °C à 37 °C; 80 % d'humidité relative
maximum
• Séchage: bei 40 °C ± 3 °C
Réglage de la minuterie : UV-C 8 minutes environ ; chaleur 142 minutes environ
Dimensions de l'appareil : 115 x 86 x 38 mm
Avertissement
• Cet appareil est équipé d'une source de lumière de type 3 (UV-C).
Ne regardez jamais directement une source de lumière UV.
• Cet appareil est destiné uniquement à l'usage privé en intérieur.
Informations importantes
• Les enfants de 8 ans et plus et les personnes aux capacités physiques,
sensorielles ou mentales limitées ou sans expérience peuvent utiliser cet
appareil dès qu'ils en ont compris l'utilisation sûre et les dangers qui peuvent
en émaner, après avoir été supervisés ou formés.
• Cet appareil n'est pas un jouet pour enfants.
• Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être effectués par des
enfants sans surveillance.
• Les rayons UV peuvent changer la couleur du boîtier du système auditif.
Cet appareil ne convient qu'aux systèmes orthophoniques / embouts auricu-
laires et aux écouteurs intra-auriculaires résistants aux UV.
1
3
Device and components
Power supply with USB-cable
Cleaning of hearing aid
Removal of battery (if possible)
Switch on device
• Si des dysfonctionnements devaient apparaître sur cet appareil, merci de le
• Ne démontez pas l'appareil.
• Cet appareil est équipé de deux sources de lumière UV de type 3 (UV-C).
• Avant d'effectuer le nettoyage ou l'entretien, débranchez complètement
Consignes d'élimination
municipales de votre commune ou à la société d'élimination des déchets de
votre revendeur.
2
7
6
5
6
7
8
9
10
8
débrancher et de le rapporter sans délai à un revendeur.
Ne regardez jamais directement une source de lumière UV.
l'appareil de son alimentation électrique.
Le symbole sur le paquet signifie que cet appareil ne peut
pas être jeté dans les ordures ménagères, mais qu'il doit
être ramené à la déchetterie là où on récupère des appareils
électriques et l'électronique usés.
Pour de plus amples informations sur l'élimination et le recy-
clage de ce produit, veuillez vous adresser aux installations
Description du produit
1 Affichage à LED
2 Couvercle de l'appareil
3 Capteur sensible au contact
4 Raccord CC pour USB-C
5 Chambre hygiénique pour le nettoyage
UV-C et le séchage
6 Source de lumière UV-C
4
8-minute UV-C cleaning
142-minute drying
End of cleaning and drying
Insert of battery (if possible)
Manual switch off device
FR