الدليل السريع
ي ُ رجى مسح رمز االستجابة السريعة ضوئ ي ً ا على جهازك للحصول
1
2
3 4
5
6 7 8
فقط. ضعD . ضع مادة الغسل في الحجيرة الجافةC لفتح حجيرة مادة الغسل استخدم أداة الفتح
.كمية مادة الغسل الخاصة بالغسيل األولي في الحوض مباشرة
في حالة استخدام مادة غسل الكل في واحد ننصح باستخدام زر قرص الغسيل ألنه يقوم بضبط
.البرنامج بحيث يتم الحصول دائما على أفضل نتائج للغسل والتجفيف
.قد يسبب استخدام مادة غسل غير مصممة لغساالت األطباق إلحاق العطل أو التلف بالجهاز
،يقلل مزيل عسر الماء أوتوماتيك ي ًا درجة عسر الماء، وبالتالي يمنع تراكم القشرة الكلسية بعنصر التسخين
.يجدد هذا النظام نفسه عن طريق الملح، ولهذا يلزم إعادة ملء وعاء الملح عند فراغه
يعتمد تكرار التجديد على ضبط مستوى درجة ع ُ سر الماء - يتم التجديد مرة كل 6 من دورات الغسيل
.تبدأ عملية التجديد في مرحلة الشطف النهائي وتنتهي في مرحلة التجفيف، قبل انتهاء الدورة
استهالك الطاقة
استهالك الماء
)(كيلوواط ساعة/دورة
)(لتر/دورة
0,95
9,5
0,90 - 1,40
7,0 - 14,0
1,60
16,0
1,10
11,5
1,20
11,5
0,50
9,0
1,15
15,0
0,01
4,5
dw_test_support@whirlpool.com:، الرجاء إرسال بريد إلكتروني إلى العنوان التاليEN مالحظة لمختبرات الفحوص: للمعلومات المتعلقة بشروط اختبارات المالءمة
.ودرجة حرارة الغرفة وكمية مادة الغسل وكمية األواني وتوازنها والوظائف االختيارية اإلضافية المختارة ومعايرة المستشعر. قد تتسبب معايرة المستشعر في زيادة مدة البرنامج بما يصل إلى 02 دقيقة
23
على مزيد من المعلومات التفصيلية
9
10
11
12
13
ملء حجيرة مساعد الشطف
نظام تقليل عسر الماء
.مما يساهم أي ض ً ا في تحسين كفاءة عملية التنظيف
.3 مع ضبط مستوى درجة عسر الماء علىEco
،يستهلك التجديد الفردي: ~5.3 لتر من الماء
،حيث يستغرق ما يقرب من 5 دقائق إضافية للدورة
.ويستهلك أقل من 500.0 كيلووات من الطاقة
مدة برنامج الغسل
الوظائف االختيارية المتاحة
)*
)(س:دقيقة
)**
3:10
1:25 - 3:00
2:50
1:25
1:40
0:30
3:30
0:12
هي قيم استرشادية فقط. قد تختلف المدة الحقيقية تبعا للعديد من العوامل مثل درجة حرارة الماء الداخل وضغطهEco **) القيم الموضحة للبرامج غير برنامج
.WHIRLPOOL شكرك على شرائك أحد منتجات شركة
:للحصول على المساعدة الكاملة، يرجى تسجيل جهازك على
8. لمبة بيان وظيفة مالتيزون
9. زر وظيفة مالتيزون
01. زر وظيفة تأخير بدء التشغيل
11. الزر تربو مع لمبة بيان
21. زر وظيفة باور كلين مع لمبة بيان ن
)31. زر التشغيل/اإليقاف المؤقت مع لمبة بيان / اص الغسيل (قرص
يعمل استخدام الملح على منع تكون الترسبات الجيرية على األطباق وعلى المكونات الوظيفية
يوجد خزان الملح في الجزء السفلي من غسالة األطباق (انظر شرح المنتج) ويجب ملئه عندما تضيء
.)أخرج الرف السفلي وقم بفك غطاء الخزان (عكس اتجاه عقارب الساعة
.فقط عند تشغيل الجهاز ألول مرة قم بالتالي: امأل خزان الملح بالماء
،)ضع القمع (انظر الشكل) وامأل خزان الملء حتى حافته (حوالي 1 كجم
.يعتبر تسرب قدر بسيط من الماء أمرا عاديا
.أخرج القمع وامسح أية بقايا للملح من الفتحة
تأكد أن الغطاء مربوط بإحكام، بحيث ال تصل مادة الغسل إلى الخزان أثناء عمل برنامج الغسيل
.)(قد يتسبب هذا في إلحاق أضرار بمزيل عسر الماء ال يمكن إصالحها
.وقتما تريد إضافة الملح، يلزم إتمام ذلك قبل بدء دورة الغسيل لتجنب حدوث صدأ
D
C
A
مناسب لتنظيف أدوات المائدة المتسخة بدرجةEco اقتصادي- 05° برنامج
عادية، ولهذا الغرض، يعتبر هذا البرنامج من أهم البرامج بالنسبة الستهالك
الطاقة والماء، حيث يستخدم لتقييم التوافق مع التصميم الصديق للبيئة من لوائح
6 لألطباق المتسخة بدرجة عادية مع بقايا األطعمة
.الملتصقة. يستشعر مستوى اتساخ األطباق ويقوم بضبط البرنامج المناسب
أثناء تعرف المستشعر على مستوى االتساخ يظهر رسم متحرك على الشاشة
برنامج مكثف 56° - برنامج موصى به عند غسل األواني شديدة االتساخ
.)وهو مناسب للمقالي واألواني بشكل خاص (ال يستخدم مع األواني الحساسة
الغسل السريع والتجفيف 05° - أواني عادية االتساخ. دورة الغسل اليومية
.التي تضمن أفضل أداء في التنظيف والتجفيف في وقت قصير
زجاج 54° - برنامج لألواني الحساسة لدرجات الحرارة العالية مثل األكواب
برنامج سريع 03' 05°- يستخدم لتنظيف نصف حمولة غسالة األطباق
-
-
من األواني المتسخة بدرجة خفيفة بدون وجود بقايا جافة لألطعمة. ليس بها
برنامج هادئ 05°- مناسب لتشغيل الجهاز ليال. . تضمن أفضل أداء في
.غسل أولي - الغسل األولي النقع يستخدم لتنشيط األواني المقرر غسلها الح ق ً ا
-
-
.EN 60436:2020 بيانات البرنامج اقتصادي مقاسة في ظروف المختبر وفقا للمواصفة األوروبية
www.whirlpool.eu/register
.قبل استخدام الجهاز اقرأ تعليمات السالمة بعناية
1. زر التشغيل واإليقاف/إعادة الضبط مع لمبة بيان
3. لمبة بيان إعادة ملء الملح
4. لمبة بيان إعادة ملء مساعد الشطف
5. مبين رقم البرنامج ومدة التأخير
)6. لمبة بيان أقراص الغسيل (قرص
االستخدام ألول مرة
.يلزم بشكل صارم أال يكون خزان الملح فارغا
.من المهم ضبط درجة عسر الماء
لمبة بيان إعادة ملء الملح
.الموجودة في لوحة التحكم
1 .
.
3 .
4 .
ملء حجيرة مساعد الشطف
يعمل مساعد الشطف على تسهيل تجفيف األطباق. ينبغي ملء
عند إضاءة لمبة بيان إعادة ملءA حجيرة مساعد الشطف
.الموجودة في لوحة التحكم
.ال تقم أبدا بصب مساعد الشطف مباشرة في الحوض
جدول البرامج
وصف البرامج
االتحاد األوروبي
Sense °60-50
th
.ويتم تحديث مدة الدورة
.الزجاجية والفناجين
.مرحلة تجفيف
.التنظيف والتجفيف مع صوت شديد االنخفاض
.ال يتم استخدام مادة غسل مع هذا البرنامج
.المعالجة األولية لألطباق غير ضرورية قبل أي برنامج
.*) ال يمكن استخدام كافة الوظائف االختيارية في نفس الوقت
AR
لوحة التحكم
2. زر اختيار البرنامج
7. وحدة عرض
ملء خزان الملح
.للغسالة
مساعد الشطف
البرنامج
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.