Cisco Room Kit Plus PTZ 4K Guia De Instalacion página 7

1
Connect the codec cables
Connectez les câbles au codec
FR
Conecte los cables del códec
ES
Ligue os cabos de codec
PT
Collegare i cavi del codec
IT
Verbinden der Codec-Kabel
DE
10
1-2
0-2
2 1
3 4
1-3
Microphone(s) required
Microphone(s) requis
Micrófono(s) es requerido
PTZ 4K
Microfone(s) necessário
Microfono(s) è necessario
Mikrofon(e) ist erforderlich
Power (100-240 V ac, 50/60 Hz)
Alimentation / Alimentación / Alimentação /
Alimentazione / Eingangsleistung
2
Connect the PTZ 4K camera cables
Connectez les câbles de la PTZ 4K
FR
Conecte los cables de la cámara PTZ 4K
ES
Ligue os cabos da câmara PTZ 4K
PT
Collegare i cavi delle videocamera PTZ 4K
IT
Anschließen der PTZ 4K Kamerakabel
DE
Codec Plus
Power (100-240 V ac, 50/60 Hz)
Alimentation / Alimentación / Alimentação /
Alimentazione / Eingangsleistung
11