Portugues
Manual de usuário
•
• Segure firmemente o guiador, pois a máquina tende a saltar ao engatar uma mudança.
• Não opere a máquina com a alavanca na posição de trator e a barra de corte, o cortador de mato, o
soprador de neve ou outros implementos frontais montados.
• Não utilize engates rápidos ou outras possíveis extensões com a enxada rotativa, pois poderiam
aproximar a enxada rotativa dos pés do operador e, portanto, não cumprir as normas de segurança pr EN
709, 1992.
• Apenas um operador deve utilizar a máquina, mantenha afastados potenciais observadores.
• Caso seja necessário levantar a máquina e/ou implementos relacionados, aconselhamos o usuário a
colocá-los em paletes, amarrá-los e levantá-los com empilhadeiras.
Para sua segurança. Responsabilidade do operador
• Use sapatos resistentes que cubram todo o pé. Não opere a máquina descalço ou com sandálias abertas.
• Vista-se de maneira sensata. Roupas largas podem ficar presas nas peças móveis, aumentando o risco de
ferimentos. Sempre use calças compridas para evitar danos às pernas.
• Esteja alerta, usar a máquina quando estiver cansado ou sob a influência de álcool ou drogas pode
causar ferimentos graves.
• Mantenha pessoas e animais de estimação afastados da área a ser cultivada.
• Verifique se a barra de resistência está colocada e ajustada corretamente.
• Use luvas de segurança e proteção auditiva.
Segurança com crianças
• Evite utilizar a máquina quando houver pessoas por perto, especialmente crianças ou animais de
estimação. Lembre-se de que o operador é responsável por acidentes com pessoas ou seus bens. Nunca
permita que crianças ou pessoas não qualificadas utilizem a máquina.
• Nunca presuma que as crianças estarão onde as viu pela última vez. Esteja alerta e desligue a máquina
caso veja uma criança entrando na área de trabalho.
• Não permita que nenhuma criança utilize a máquina, mesmo sob a supervisão de um adulto.
Perigo de projeção de objectos
• Os objectos atingidos pelas lâminas rotativas podem ser projectados com muita força e causar
ferimentos graves.
• Antes de cultivar, limpe a área de paus, pedras, arames, vidros, etc.
• Trabalhar somente durante o dia.
• Pedaços arremessados de uma lâmina desgastada podem causar ferimentos graves. Sempre inspecione
o estado das lâminas antes de usar a máquina.
Perigo de ferimentos
• Nunca coloque os pés ou as mãos perto dos implementos móveis da máquina.
• Os elementos rotativos são afiados e giram em alta velocidade. O contato acidental pode causar
ferimentos graves.
• Mantenha as mãos e os pés afastados destes itens enquanto o motor estiver funcionando.
• Pare o motor e desengate antes de inspecionar ou realizar qualquer manutenção nas lâminas.
• Desconecte o cachimbo da vela para evitar partida acidental. Use luvas grossas para proteger as mãos
das lâminas ao limpar, inspecionar ou substituir as lâminas.
• Nunca utilize a máquina se as proteções ou dispositivos de segurança estiverem defeituosos.
31