1
Consignes de sécurité
Le mode d'emploi fait partie intégrante du produit et comprend d'importantes informations
pour une bonne installation et une bonne utilisation.
• Lisez le mode d'emploi attentivement et complètement avant de l'utiliser�
Le mode d'emploi doit être disponible à des incertitudes et transfert du produit.
• Conservez soigneusement ce mode d'emploi�
Risque de choc électrique
• Tirez en cas d'urgence directement après utilisation et pendant les orages, branchez le
boîtier de connecteur!
• Ne plongez JAMAIS le fer à souder et la station de soudage dans l'eau pour les refroi-
dir !
• N'exposez pas l'appareil à l'humidité.
• Ne pas ouvrir le boîtier�
• Ne modifiez pas le produit et les accessoires.
• Pas court-circuiter des connexions et circuits.
• N'effectuez des travaux de brasage que sur des pièces exemptes de courant et de
tension�
The soldering station may only be used if safe operation is guaranteed. In the safe operati-
on is NOT to be expected in the following cases:
– en cas de dommages visibles (p. ex. défauts d'isolation, rupture du boîtier).
– pour les troubles fonctionnels
– après un long stockage dans des conditions défavorables
– après un transport
Un appareil défectueux ne doit pas être mis en service. Il doit au contraire être immédiate-
ment mis hors tension et protégé contre toute utilisation involontaire.
• En cas de questions, les défauts, les dommages mécaniques, des ingérences et d'au-
tres problèmes, non récupérables par la documentation, contactez votre revendeur ou
le producteur�
• Laissez effectuer le démontage, l'entretien et les travaux de réparation par un person-
nel qualifié.
Non recommandé pour les enfants et les personnes dont les capacités physiques et / ou
mentaux limités.
• Gardez le produit hors de portée des enfants et des personnes ayant des capacités
mentales et/ou motrices réduites�
• Protégez le produit contre toute utilisation accidentelle�
• Sécuriser l'emballage, petites pièces et l'isolation contre l'utilisation accidentelle�
Exploitation et les conditions de stockage
• Placez, installez et transportez le produit, les pièces et les accessoires de manière
sûre�
• Faire attention à placer les câbles de sorte que qu'ils ne soient pas endommagés et
que personne ne soit entravé�
• Installez le produit de sorte à ce qu'aucune personne ou aucun objet ne puisse être
blessé/endommagé en chutant, trébuchant, etc�
• Ne faites fonctionner la station de soudage que sur le secteur 220-240 V
• NE JAMAIS laisser sans surveillance pendant l'opération�
• Portez des vêtements de travail appropriés lorsque vous travaillez avec la station de
soudage afin de protéger votre peau des projections de soudure.
Surfaces chaudes
Le fer à souder atteint des températures de plus de 460°C. Le contact avec les parties mé-
talliques chauffées peut provoquer de graves brûlures chez les humains et les animaux.
• Ne touchez pas les parties métalliques du fer à souder pendant et immédiatement
FR
/ 50 Hz�
18