Publicidad
DA - SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
1.
Læs disse instruktioner - Alle sikkerheds- og betjeningsinstruktioner skal læses, inden dette produkt betjenes.
2.
Gem disse instruktioner - Sikkerheds- og betjeningsinstruktionerne skal gemmes til senere brug.
3.
Overhold alle advarsler - Alle advarsler på apparatet og i betjeningsinstruktionerne skal overholdes.
4.
Følg alle instruktioner - Alle betjenings- og brugsanvisninger skal følges.
5.
Brug ikke denne apparat i nærheden af vand - Apparatet må ikke bruges i nærheden af vand eller fugtighed - for eksempel i en våd
kælder eller nær en swimmingpool og lignende.
6.
Rengør kun med en tør klud.
7.
Bloker ikke ventilationsåbningerne. Installer i henhold til fabrikantens instruktioner.
8.
Installer ikke i nærheden af varmekilder som radiatorer, varmeregistre, komfurer eller andre apparater (herunder forstærkere), der
producerer varme.
9.
Beskyt strømkablet mod at blive trådt på eller klemt, især ved stikkene, stikkontakterne og ved punktet, hvor de forlader apparatet.
10. Brug kun tilbehør, der er specificeret af producenten.
11. Brug kun med den vogn, stand, stativ, beslag eller bord, der er specificeret af producenten eller solgt sammen med apparatet. Når der
bruges en vogn eller stativ, skal man være forsigtig ved flytning af kombinationen af vogn og apparat for at undgå skade fra væltning.
12. Frakobl apparatet under tordenvejr eller når det ikke er i brug i længere perioder.
13. Henvis al service til kvalificeret personale. Service er påkrævet, når apparatet er blevet beskadiget på nogen måde, f.eks. strømfor
syningskablet eller stikket er beskadiget, væske er blevet spildt eller genstande er faldet ned i apparatet, det har været udsat for regn
eller fugtighed, fungerer ikke normalt eller er blevet tabt.
14. Installer ikke dette udstyr i et lukket eller indbygget rum som f.eks. en bogreol eller lignende enhed og oprethold godt ventilerede
forhold. Ventilationen må ikke forhindres af at dække ventilationsåbningerne med genstande som aviser, duge, gardiner osv.
15. ADVARSEL: For at reducere risikoen for brand eller elektrisk stød, må dette apparat ikke udsættes for regn eller fugt. Apparatet må ikke
udsættes for dryp eller sprøjtning, og genstande, der er fyldt med væsker som f.eks. vaser, må ikke placeres på apparatet.
16. ADVARSEL: Netstikket bruges som afbryderenhed, og afbryderenheden skal være nem at betjene.
17. Dette udstyr er en klasse II eller dobbeltisoleret elektrisk enhed. Den er designet på en sådan måde, at den ikke kræver en sikkerheds
forbindelse til jordforbindelse.
18. Dette lynblink med en pilspids inden for en ligesidet trekant har til formål at advare brugeren om tilstedeværelsen af ikke-isolerede
"farlige spændinger" inden i produktets kabinet, der kan være af tilstrækkelig størrelse til at udgøre en risiko for elektrisk stød.
Advarsel: For at reducere risikoen for elektrisk stød, må du ikke fjerne dækslet (eller bagsiden), da der ikke er brugerreparérbare dele
inden i. Henvisning af servicering til kvalificeret personale. Udråbstegnet inden for en ligesidet trekant har til formål at advare brugeren
om vigtige drifts- og vedligeholdelsesinstruktioner i litteraturen, der følger med apparatet.
19. Udstyret skal bruges ved en maksimal omgivelsestemperatur på 35 grader Celsius.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
SE - SÄKERHETS INSTRUKTIONER
1.
Läs dessa instruktioner - Alla säkerhets- och användningsanvisningar bör läsas innan produkten används.
2.
Spara dessa instruktioner - Säkerhets- och användningsanvisningarna bör sparas för framtida referens.
3.
Observera alla varningar - Alla varningar på apparaten och i användningsanvisningarna bör följas.
4.
Följ alla instruktioner - Alla drifts- och användningsanvisningar bör följas.
5.
Använd inte denna apparat nära vatten - Apparaten får inte användas nära vatten eller fuktighet - till exempel i en fuktig källare eller
nära en swimmingpool eller liknande.
6.
Rengör endast med torr trasa.
7.
Blockera inte ventilationsöppningarna. Installera enligt tillverkarens anvisningar.
8.
Installera inte nära värmekällor som element, värmeelement, spisar eller andra apparater (inklusive förstärkare) som producerar
värme.
9.
Skydda strömkabeln från att trampas på eller klämmas, särskilt vid kontakter, vägguttag och där den lämnar apparaten.
10. Använd endast tillbehör som anges av tillverkaren.
11. Använd endast med vagn, stativ, tripod, fäste eller bord som anges av tillverkaren eller säljs med apparaten. Vid användning av en
vagn eller stativ, var försiktig vid flyttning av kombinationen av vagn och apparat för att undvika skador vid välte.
12. Koppla ur apparaten under åskoväder eller när den inte används under långa perioder.
13. Lämna all service till kvalificerad personal. Service krävs när apparaten har skadats på något sätt, till exempel om nätkabeln eller kon
takten är skadad, om vätska har spillts eller föremål har fallit i apparaten, om den har utsatts för regn eller fuktighet, inte fungerar
normalt eller om den har tappats.
14. Installera inte den här utrustningen i ett trångt eller inbyggt utrymme, som en bokhylla eller liknande, och se till att det är väl ventilera
de förhållanden. Ventilationen bör inte hindras genom att täcka ventilationsöppningarna med föremål som tidningar, dukar, gardiner,
etc.
15. VARNING: För att minska risken för brand eller elektrisk stöt, utsätt inte denna apparat för regn eller fukt. Apparaten får inte utsättas
för droppande eller stänkande vatten och föremål fyllda med vätskor, som vaser, får inte placeras på apparaten.
16. VARNING: Nätstickproppen används som brytare och brytaren ska vara lätt att nå.
17. Denna utrustning är en elektrisk apparat i klass II eller dubbelisolerad. Den är utformad på ett sådant sätt att den inte kräver en
säkerhetsanslutning till jord.
18. Denna blixtsymbol med en pilspets inom en liksidig triangel är avsedd att varna användaren för närvaron av icke-isolerad "farlig
spänning" inuti produktens hölje, som kan vara tillräckligt stor för att utgöra en risk för elstöt.
Varning: För att minska risken för elektrisk stöt får du inte ta bort locket (eller baksidan) eftersom det inte finns några användarser
vicebara delar inuti. Hänvisa service till kvalificerad personal. Utropstecknet inom en liksidig triangel är avsett att varna användaren
för viktiga drifts- och underhållsinstruktioner i medföljande litteratur.
19. Utrustningen bör användas vid en maximal omgivningstemperatur på 35 grader Celsius.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Publicidad
