Glosario De Términos - Bosch ICP-CC408 Guia Del Usuario

ICP-CC408 | Guía del usuario | 24. Glosario de términos
24. Glosario de términos
Tabla 15: Glosario de términos
Término Descripción
abierta Se refiere al estado de una zona. Si una zona está abierta, ello significa que se han
violado los dispositivos de detección y el indicador de zona está encendido (es decir, un
contacto magnético está abierto o un detector ha detectado una intrusión).
alarma de día Programación que permite la supervisión de una combinación de zonas cuando el
sistema está desarmado.
alarma silenciosa Alarma que suena sólo en una ubicación remota y no ofrece ninguna indicación local
evidente de que se ha enviado una alarma.
Anular Método de desactivación manual de una o varias zonas antes de armar el sistema.
Armado (Sistema Estado en el que el sistema está listo para aceptar alarmas.
ACTIVADO)
armado forzado Método de anulación de la función de seguridad que impide el armado con una zona
abierta o en detección en un panel de control.
autoarmado Programación que permite que el sistema se arme automáticamente a la misma hora
todos los días en Modo Total (AWAY) o en Modo Interior 1 (STAY 1).
autodesarmado Programación que permite que el sistema se desarme automáticamente a la misma hora
todos los días en Modo Total (AWAY) o en Modo Interior 1 (STAY 1).
central receptora Ubicación segura donde un receptor digital supervisa una serie de sistemas de alarma y
de alarmas descifra los informes de transmisión de alarmas para que el operador pueda pedir a las
autoridades que adopten las medidas necesarias.
cerrada, en Se refiere al estado de una zona. Si una zona está cerrada, ello significa que nadie ha
reposo violado los dispositivos de detección y el indicador de zona no está encendido (es decir,
un contacto magnético está cerrado o un detector está en espera de una intrusión).
código de Código numérico que se utiliza para armar y desarmar el sistema.
usuario
código maestro Código numérico que se utiliza para armar y desarmar el sistema y para permitir el
acceso a todas las funciones disponibles mediante el teclado.
desarmado Estado del sistema que no acepta alarmas, excepto las de las zonas de 24 horas.
detector Unidad instalada como un componente satélite en un sistema de seguridad diseñada
para detectar un intruso dentro de un área protegida. Algunas formas comunes de
dispositivo de detección son los infrarrojos pasivos, los detectores de humo, los haces
fotoeléctricos, los contactos magnéticos y los sensores de vibraciones.
equipo externo Cualquier dispositivo conectado a un sistema de seguridad, como un detector, un
teclado o una sirena.
estado de alarma Estado cuando un sistema de alarma está armado y se viola uno de los dispositivos de
detección. Una zona de 24 horas (por ejemplo, un detector de humo) puede activarse
cuando el sistema está armado o desarmado.
mando control Dispositivo utilizado para armar y desarmar un sistema de seguridad o para disparar una
remoto alarma de pánico.
Modo Interior 1 Estado que anula automáticamente ciertas zonas cuando se arma el sistema de
(STAY 1) seguridad en este modo. Sólo el instalador puede programar estas zonas.
Modo Interior 2 Estado que anula automáticamente ciertas zonas cuando se arma el sistema de
(STAY 1) seguridad en este modo. El titular del código maestro puede programar estas zonas.
Modo Total Modo que se utiliza para armar el sistema cuando se abandonan las instalaciones.
(AWAY)
pánico Estado o tipo de alarma en la que el usuario requiere ayuda policial o médica inmediata.
prueba dinámica Método utilizado para supervisar y comprobar el estado de la batería de reserva.
de batería
Bosch Security Systems, Inc. | 09/4 | F01U089465-01
ES | 21