Manuales relacionados para Soundcore Motion 100
Resumen de contenidos para Soundcore Motion 100
- Página 1 For FAQs and more information, please visit : soundcore.com/support @soundcoreaudio @soundcoreaudio @soundcoreaudio soundcore Motion 100 Quick Start Guide A3133 51005004253 V03...
- Página 2 USER GUIDE 取扱説明書はこちら Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. QSG 01...
- Página 3 Press the Bluetooth button to enter Bluetooth pairing mode, then select "soundcore Motion 100" from the Bluetooth list to connect. DE: Drücken Sie die Bluetooth-Taste, um den Bluetooth-Kopplungsmodus zu betreten, und wählen Sie dann "soundcore Motion 100" aus der Bluetooth-Liste aus, um eine Verbindung herzustellen.
- Página 4 With one speaker connected to a smartphone, press and hold the Bluetooth button for 2 seconds on two speakers to enter TWS pairing mode. DE: Wenn ein Lautsprecher mit einem Smartphone verbunden ist, halten Sie die Bluetooth-Taste auf zwei Lautsprechern 2 Sekunden lang gedrückt, um den TWS-Kopplungsmodus zu betreten. ES: Con un altavoz conectado a un smartphone, presione y mantenga presionado el botón Bluetooth durante 2 PAIRING PAIRING...
- Página 5 In the soundcore app, tap the Settings icon > "Sound Mode" > "Preferred audio quality". DE: In der Soundcore-App tippen Sie auf das Einstellungssymbol > "Sound Mode" > "Bevorzugte Audioqualität". ES: En la aplicación soundcore, toque el icono de Configuración > "Modo de Sonido" > "Calidad de audio preferida".
- Página 6 Input | Eingabe | Entrada | Entrée | Ввод | 入力: 5V 2A Charging Time: 5 Hours | Ladezeit: 5 Stunden | Tiempo de Carga: 5 Horas | Temps de Charge : 5 Heures | Время Зарядки: 5 Часов | 充電時間 : 5時間 X1 EQ Switch >2s Playtime (varies by volume level and playback content): Up to 12 Hours | Wiedergabedauer (je nach...
- Página 7 Hereby, Anker Innovations Limited declares that this product is in compliance with Directives 2014/53/EU & 2011/65/EU and amendment (EU) 2015/863. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.soundcore.com. service@soundcore.com support.mea@soundcore.com (For Middle East and Africa Only) support@anker.com (日本)
- Página 8 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This IC NOTICE TO CANADIAN USERS device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic interference that may cause undesired operation.
- Página 9 2014/53/EU a 2011/65/EU a novelou (EU) 2015/863.Úplné znění prohlášení o shodě pro EU je aldrig produktet og genopladelige batterier sammen med almindeligt husholdningsaffald.Korrekt k dispozici na této internetové adrese: https://www.soundcore.com. bortskaffelse af gamle produkter og genopladelige batterier hjælper med til at forebygge negative...
- Página 10 2011/65/UE y la modificación de la 2015/863 (UE).El texto completo de la declaración de conformidad de 2011/65/EU sowie die Änderung 2015/863 erfüllt.Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: https://www.soundcore.com. ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://www.soundcore.com.
- Página 11 Internet-osoitteessa: https://www.soundcore.com. 2014/53/EU & 2011/65/EU et à l’amendement (UE) 2015/863.Le texte intégral de la déclaration de conformité pour l’UE est disponible à l’adresse suivante : https://www.soundcore.com. Suurin lähtöteho: 10,93 dBm Taajuuskaista: 2,4 GHz:n kaista (2,402-2,480 GHz) Puissance de sortie maximale : 10,93 dBm Bande de fréquence : Bande 2,4 G (2,402 GHz-2,480 GHz) Tämä...
- Página 12 EU e 2011/65/EU e alla modifica (EU) 2015/863.Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è conformiteitsverklaring voor de EU is beschikbaar op de volgende website: disponibile al seguente indirizzo Internet: https://www.soundcore.com. https://www.soundcore.com. Potenza massima in uscita: 10,93 dBm Banda di frequenza: banda 2,4 G (2,402 GHz-2,480 GHz)
- Página 13 2011/65/EU og tillegget (EU) 2015/863.Hele teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på 2014/53/UE i 2011/65/UE wraz z nowelizacją (UE) 2015/863.Pełny tekst deklaracji zgodności UE følgende nettadresse: https://www.soundcore.com. jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://www.soundcore.com. Maks. utgangseffekt: 10,93 dBm Maksymalna moc wyjściowa: 10,93 dBm Pasmo częstotliwości: pasmo 2,4 G (2,402 GHz–2,480 GHz)
- Página 14 2014/53/EU e 2011/65/EU e a atualização 2015/863/EU.O texto completo da declaração de conformidade da 2014/53/ЕС и 2011/65/ЕС, а также дополнению (ЕС) 2015/863.Полный текст декларации о UE está disponível no seguinte endereço na Internet: https://www.soundcore.com. соответствии для ЕС можно найти на следующем веб-сайте: https://www.soundcore.com.
- Página 15 şekliyle (EU) 2015/863 Yönergelerine uygun olduğunu beyan eder.AB uygunluk beyanının tam direktiven 2014/53/EU och 2011/65/ EU(EU) samt ändringen (EU) 2015/863.EU-försäkran om metni şu internet adresinde mevcuttur: https://www.soundcore.com. överensstämmelse finns att läsa i sin helhet på följande webbadress: https://www.soundcore.com. Maksimum çıkış gücü: 10,93 dBm Maximal uteffekt: 10,93 dBm Frekvensband: 2,4 G-band (2,402GHz–2,480GHz) Frekans bandı: 2,4 G bandı...
- Página 16 換気口をふさがないように設置してください。 Informasi Keselamatan Penting • 本製品の動作温度は約 0° C から 40° C です。 • Suhu operasi harus berada di antara 0°C hingga 40°C/32°F hingga 104°F. • 本製品を改造しないでください。安全性や法規制の遵守、パフォーマンスが損なわれる恐れがある他、保証の • Produk ini mengandung baterai, sehingga tidak boleh terpapar panas berlebih seperti sinar matahari, api, atau •...
- Página 17 限用物質含有情況標示聲明書 당해 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음 . Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 重要安全信息 設備名稱：藍牙音箱 型號（型式）：A3133 工作温度应介于 0° C 至 40° C（32° F 至 104° F）。 • Equipment name Type designation (Type) 本产品内配电池包，因此不应暴露在过热环境中，如阳光、火等。...
- Página 18 備考1.〝超出0.1 wt %〞及〝超出0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。 Note 1：“Exceeding 0.1 wt %” and “exceeding 0.01 wt %” indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition. 備考2. “○”係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。 Note 2：“○” indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence.