Obstrucciones - Magnetrol ECLIPSE 706GWR Manual De Operación E Instalación

La Diferencia
Depende
del Montaje
Nivel
Sonda de Varilla Única en pozo
Sin Diferencia
Nivel
Resultados con la
misma sensibilidad
de la sonda coaxial
Sonda en Cámara
(Forma de onda similar al de la sonda coaxial)
Boquillas
• 2" de diámetro mínimo
• Índice de Diámetro:
Longitud debe ser >1:1
• No use Reductores (restricción)
57-606 Transmisor de Radar de Onda Guiada ECLIPSE Modelo 706
• El reflejo grande es debido a la impedancia desarrollada
Obstrucción
NOTA: Precaución al rechazar grandes señales positivas pues la señal
TABLA DE ÁREA LIBRE PARA SONDA
Distancia
Objectos Aceptables
a Sonda
Superficie conductiva paralela, lisa, continua, como la pared metálica del tanque;
<6" (15 cm)
importante que la sonda no toque la pared
>6" (15 cm) Tubos y vigas con diámetro <1" (25mm), peldaños de escalera
>12" (30 cm) Tubos y vigas con diámetro <3" (75mm), paredes de concreto
>18" (46 cm) Cualquier otro objeto
Debido a que el tubo exterior de la sonda coaxial está
aterrizado, no hay efectos de proximidad y no hay influencia
de la boquilla. Los únicos reflejos a lo largo de la longitud
de la sonda son esperados. Esos son la fiducial (señal de
referencia) y la señal de retorno del proceso.
Por otro lado, una sonda de varilla única montada en la
misma boquilla tendrá reflejos adicionales (indeseados)
donde la sonda entra y sale de la boquilla. Esos reflejos son
resultado de los cambios de impedancia que ocurren en
aquellos puntos:
entre la varilla y el ID de boquilla comparada contra la
impedancia desarrollada entre la varilla y el ID del tanque
(entre mayor sea el ID de boquilla, menor será el reflejo).
Un modo de eliminar el reflejo en el fondo de la boquilla es
usar un pozo continuo en conjunto con una sonda GWR en
cámara. Al hacerlo, no habrá cambios en impedancia en la
longitud de la sonda.
Vea Sección 3.2.6 para información en sondas con capaci-
dad de derrame y sugerencias de cómo eliminar reflejos
indeseados en varilla única. MAGNETROL es el único en
ofrecer una sonda especial en cámara que, al instalarse ade-
cuadamente, no tiene reflejos indeseados.

Obstrucciones

Las obstrucciones metálicas cercanas a una sonda de varilla
única también afectan el desempeño. Si la lectura de nivel
repetidamente se detiene en un nivel específico mayor al
nivel real, puede deberse a una obstrucción metálica.
Áquellas en el tanque (como tuberías o escaleras) cercanas a
la sonda causan que el instrumento las muestre como nivel.
Vea la Tabla de Área para Sonda para las áreas libres
recomendadas. Las distancias mostradas en esta tabla
pueden reducirse dramáticamente usando la característica de
Rechazo de Eco (en el transmisor o) en PACTware y el
DTM Eclipse Modelo 706.
de nivel negativa puede perderse al cruzarlas.
55