Parkside PAGG 4 A1 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 102

HINWEIS
► Die angegebenen Schwingungsgesamtwerte und die
angegebenen Geräuschemissionswerte sind nach einem
genormten Prüfverfahren gemessen worden und können
zum Vergleich eines Elektrowerkzeugs mit einem anderen
verwendet werden .
► Die angegebenen Schwingungsgesamtwerte und die an-
gegebenen Geräuschemissionswerte können auch zu einer
vorläufigen Einschätzung der Belastung verwendet werden .
WARNUNG!
► Die Schwingungs- und Geräuschemissionen können während
der tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs von den
Angabewerten abweichen, abhängig von der Art und Weise,
in der das Elektrowerkzeug verwendet wird, insbesondere,
welche Art von Werkstück bearbeitet wird .
► Versuchen Sie, die Belastung so gering wie möglich zu halten .
Beispielhafte Maßnahmen zur Verringerung der Vibrationsbe-
lastung sind das Tragen von Handschuhen beim Gebrauch
des Werkzeugs und die Begrenzung der Arbeitszeit . Dabei
sind alle Anteile des Betriebszyklus zu berücksichtigen
(beispielsweise Zeiten, in denen das Elektrowerkzeug abge-
schaltet ist, und solche, in denen es zwar eingeschaltet ist,
aber ohne Belastung läuft) .
PAGG 4 A1
DE │ AT │ CH │ 99 ■