Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Comfo Run
O pen Ea r Wi re le s s S po rts H ead ph o n es
EN 1. Power ON/OFF
Press and hold the MFB for about 3s to power on/off.
2. First Pairing
Power on and then select "EDIFIER Comfo Run" in your device setting
to connect.
3. Pairing For New Device
1. In OFF state, press and hold the MFB for about 5s.
2. Select "EDIFIER Comfo Run" in your device setting to connect.
Note: For subsequent use, the headphones will automatically
connect to the device used last time.
4. Reset
Power on and then press the MFB 5 times to reset to factory settings.
5. Charging
Input: 5V
1A
Note: Please do not charge the headphones when there is sweat or
other liquids inside the charging port, which may damage the
headphones.
6. Controls
Note: Images are for illustrative purposes only and may differ from
the actual product.
For more information, please visit our website:
@Edifierglobal
Model: EDF200121
Edifier International Limited
P.O. Box 6264
General Post Office
Hong Kong
www.edifier.com
2024 Edifier International Limited. All rights reserved.
Printed in China
NOTICE:
For the need of technical improvement and system upgrade,
information contained herein may be subject to change from time
to time without prior notice.
Products of EDIFIER will be customized for different applications.
Pictures and illustrations shown on this manual may be slightly
different from actual product. If any difference is found, the actual
product prevails.
Manual
1s
1s
www.edifier.com
@Edifier_Global
1s
ON
1s
OFF
3s
ON
OFF
5s
x6
x5
@Edifier_Global
Publicidad
Manuales relacionados para EDIFIER Comfo Run
Resumen de contenidos para EDIFIER Comfo Run
- Página 1 EN 1. Power ON/OFF Press and hold the MFB for about 3s to power on/off. 2. First Pairing Power on and then select "EDIFIER Comfo Run" in your device setting to connect. 3. Pairing For New Device 1. In OFF state, press and hold the MFB for about 5s.
- Página 2 3. Association Pour Un Nouvel Appareil 1. En mode ARRÊT, maintenez MFB enfoncé pendant environ 5 s. 2. Sélectionnez « EDIFIER Comfo Run » dans les paramètres de votre appareil pour vous connecter. Remarque : Le casque se connectera automatiquement au dernier appareil associé...
- Página 3 ES 1. Encendido/apagado Mantenga pulsado el MFB durante 3s para encender/apagar. 2. Primer Emparejamiento Encienda y seleccione "EDIFIER Comfo Run" en la configuración de su dispositivo para conectar. 3. Emparejamiento Para Dispositivo Nuevo 1. En estado APAGADO, mantenga pulsado el MFB aproximadamente 5s.
- Página 4 Halten Sie die MFB etwa 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät ein- und auszuschalten. 2. Das erste mal verbinden Schalten Sie das Gerät ein und wählen Sie dann „EDIFIER Comfo Run“ in den Geräteeinstellungen, um eine Verbindung herzustellen. 3. Kopplung Für Neues Gerät 1.
- Página 5 3. Accoppiamento Di Un Nuovo Dispositivo 1. In stato OFF, tenere premuto l'interruttore multifunzione per circa 5 secondi. 2. Selezionare "EDIFIER Comfo Run" nel proprio dispositivo per effettuare la connessione. Nota: Al prossimo utilizzo, le cuffie si connetteranno automaticamente al dispositivo utilizzato l'ultima volta.
- Página 6 Mantenha pressionado o botão multifuncional por cerca de 3s para ligar/desligar. 2. Primeiro Emparelhamento Ligue e selecione "EDIFIER Comfo Run" nas configurações de seu dispositivo para estabelecer conexão. 3. Emparelhamento Em Um Novo Dispositivo 1. No estado DESLIGADO, mantenha pressionado o botão multifuncional por cerca de 5s.
- Página 7 JP 1. 電源オン/オフ MFBを3秒長押しして、 電源をオン/オフします。 2. 初回のペアリング 電源をオンにして、 Bluetooth機器側のデバイス一覧より 「EDIFIER Comfo Run」 を選び、 接続します。 3. 新しいデバイスのペアリング 1. オフの状態で、 MFBを5秒間押し続けます。 2. Bluetooth機器側のデバイス一覧より 「EDIFIER Comfo Run」 を選び、 接続します。 注 ： 後の使用のために、 ヘッ ドホンは前回使用したデバイスに自動接続 します。 4. リセッ ト 電源をオンにして、 MFBを5回押して初期化します。 5. 充電 入力: 5V 注...