Publicidad
Nastavení přípravy |
Előkészítési beállítások
Nastavitve priprave
| Ρυθμίσεις προετοιμασίας
Předehřátí
Előmelegítés
Prethodno zagrijte
Predgrevanje
Προθερμάνετε το
Potravina (ne mražené)
Příležitostně se otočte
Élelmiszer (nem fagyasztott)
Alkalmanként forduljon
Namirnica (nezamrznuta)
Povremeno okrenuti
Živila (ne zamrznjena)
Občasno se obrnite
Τρόφιμα (όχι κατεψυγμένα)
Περιστασιακά γυρίστε
Hranolky
Sült krumpli
Pomfrit
Ocvrt krompirček
Πατάτες Τηγανητές
Maso
Hús
Meso
Meso
Κρέας
Stehýnka
Comb
Batatke
Stegno
Μπατόν
Steak / Kotlety
Szelet / Bordaszelet
Odrezak / Kotlet
Zrezek / Kotlet
Μπριζόλα/κομμένο κρέας
Muffiny
Muffinok
Mafini
Mafini
Μάφινς
Krevety
Garnélarák
Kozice
Kozice
Γαρίδες
Ryba
Hal
Riba
Ribe
Ψάρια
54
| Postavke pripreme |
180 °C
3 Min.
Teplota
Délka fritování (minuty)
Hőmérséklet
Sütési idő (perc)
Temperatura
Vrijeme fritiranja (min.)
Temperatura
Čas cvretja (min.)
Θερμοκρασία
Χρόνος τηγανίσματος (λεπτά)
200 °C
18
200 °C
12
200 °C
20
180 °C
12
160 °C
25
180 °C
8
180 °C
10
Nastavení přípravy |
Előkészítési beállítások
Nastavitve priprave
| Ρυθμίσεις προετοιμασίας
Potravina (ne mražené)
Élelmiszer (nem fagyasztott)
Namirnica (nezamrznuta)
Živila (ne zamrznjena)
Τρόφιμα (όχι κατεψυγμένα)
Kuře
Csirke
Piletina
Piščanec
Κοτόπουλο
Zelenina
Zöldségek
Povrće
Zelenjava
Λαχανικά
Použití pečicí formy
V případě potřeby potraviny fritujte déle tak, aby výsledek odpovídal vašim představám.
Sütőforma használata
A kívánt eredmény elérése érdekében, szükség esetén süsse az ételt hosszabb ideig.
Koristiti kalup za pečenje
Po potrebi proizvod dulje fritirati, kako bi se dobio željeni rezultat.
Uporaba pekača
Po potrebi hrano cvrite dlje, da dobite želeni rezultat.
Χρησιμοποιήστε ένα ταψί ψησίματος
Εάν είναι απαραίτητο, τηγανίστε το φαγητό περισσότερο για να επιτύχετε το επιθυμητό
αποτέλεσμα.
Individuální nastavení |
Egyedi beállítások
Posamezne nastavitve
| Ατομικές ρυθμίσεις
Hranolky (podle tloušťky)
200 °C
Sült krumpli (vastagságtól függően)
12 – 20
Pomfrit (ovisno o debljini)
Ocvrt krompirček (odvisno od debeline)
Min.
Πατάτες τηγανιτές (ανάλογα με το πάχος)
Domácí hranolky (podle tloušťky)
180 °C
Házi sült krumpli (vastagságtól függően)
18 – 25
Domaći pomfrit (ovisi o debljini)
Domači krompirček (odvisno od debeline)
Min.
Σπιτικές πατάτες (ανάλογα με το πάχος)
200 °C
Kuřecí nugetky
Csirke nugát
6 – 10
Pileći medaljoni
Koščki piščanca
Min.
Κοτομπουκιές κοτόπουλου
U teplot a časových údajů se jedná o orientační hodnoty.
A hőmérsékletre és az időre vonatkozó értékek irányadó jelleggel bírnak.
Navedene temperature i vremena su orijentacijske vrijednosti.
Pri temperaturah in navedbah časa gre le za orientacijske vrednosti.
Οι θερμοκρασίες και οι ώρες είναι κατά προσέγγιση.
| Postavke pripreme |
Teplota
Délka fritování (minuty)
Hőmérséklet
Sütési idő (perc)
Temperatura
Vrijeme fritiranja (min.)
Temperatura
Čas cvretja (min.)
Θερμοκρασία
Χρόνος τηγανίσματος (λεπτά)
200 °C
30
160 °C
10
| Individualne postavke |
Jarní závitky
200 °C
Tavaszi tekercs
8 – 10
Proljetne role
Pomladni zvitki
Min.
Ανοιξιάτικα ρολά
200 °C
Rybí prsty
Hal ujjak
6 – 10
Riblji štapići
Ribji prsti
Min.
Ψαροδάχτυλα
200 °C
Chlebové sýrové tyčinky
Panírozott sajtrudacskák
8 – 10
Panirani štapići od sira
Sirne palčke v prahu
Min.
Παναρισμένα μπαστουνάκια τυριού
Funkce opětovného ohřevu: cca 150 °C / 10 Min.
Újramelegítési funkció: kb. 150 °C / 10 min.
Funkcija podgrijavanja: cca. 150 °C / 10 min.
Ponovno segrevanje: približno 150 °C / 10 min.
Λειτουργία αναθέρμανσης: περίπου 150 °C / 10 min.
55
Publicidad
