Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
torlampan.
OBSERVERA: Ställ INTE in produkten på ett uppvärmt läge
omedelbart efter att strömmen stängts av automatiskt. Om
du behöver fortsätta uppvärmningen, vänta i 30–60 sekunder
och tryck sedan på knappen – öppna INTE locket under kok-
ning.
• Efter kokning, vänta några sekunder, lyft produkten från ba-
sen med handtaget och häll vattnet.
OBSERVERA: Efter att du har använt produkten ska du all-
tid dra ut den ur eluttaget eller koppla bort kontakten från
uttaget.
Rengöring och underhåll
OBS! Koppla alltid bort produkten från elnätet och låt den sval-
na före förvaring, rengöring och underhåll.
Använd inte vattenstråle eller ångtvätt för rengöring och tryck
inte apparaten under vattnet eftersom delarna blir våta och
elektriska stötar kan uppstå.
Rengöring
• Sänk aldrig ned apparaten i vatten eller andra vätskor.
• Rengör den kylda utvändiga ytan med en lätt fuktig trasa eller
svamp med lite mild tvållösning.
• Använd aldrig slipande svampar eller rengöringsmedel, stå-
lull eller metallredskap för att rengöra produktens inre eller
yttre delar.
• Använd aldrig aggressiva rengöringsmedel, slipmedel eller
klorerade rengöringsmedel. Använd inga vassa eller spetsiga
föremål. Använd inte bensin eller lösningsmedel!
• Undvik att vatten kommer i kontakt med de elektriska kom-
ponenterna.
Underh ll
• Sluta använda produkten, stäng av den och kontakta leveran-
tören så snart du känner att produkten inte fungerar korrekt
eller om det uppstår ett problem.
• Rengör och avkalka produktens inre yta med jämna mellan-
rum (se "Avkalkning").
Avkalkning
Denna produkt bör rengöras och avkalkas ofta för att hålla den
i optimalt skick och för att säkerställa att den fungerar. Bero-
ende på vattnets hårdhet och användningsfrekvensen måste du
upprepa följande procedur regelbundet.
För att avkalka kan du använda ren citronsaft, citronsyra eller
vit vinäger som avkalkningsmedel. Den allmänna blandningen
gäller 1/3 rengöring vinäger eller citronsaft till 2/3 vatten. Vid
behov, använd endast rent vitt vinäger whitout vatten.
• Häll ca 0,5 l blandning eller ren vinäger i produkten. Vänta ca
1 timme för lös av vågen insättning.
• Häll ut lösningen och torka av resterna med den våta trasan.
• Fyll produkten med vatten och ställ in max. tempearture.
• Häll ut vattnet efter kokning och skölj insidan ordentligt med
rent vatten ca 4-5 gånger tills smak och lukt är helt borta.
BG
Produkten är klar att användas igen.
• Upprepa vid behov ovanstående steg för fullständig rengö-
ring.
OBSERVERA: Garantin är ogiltig om brist på regelbunden av-
kalkning leder till minskad funktion eller fel på produkten.
56
Garanti
Alla defekter som påverkar produktens funktion och som blir
uppenbara inom ett år efter inköpet kommer att repareras ge-
nom kostnadsfri reparation eller utbyte, förutsatt att produkten
har använts och underhållits i enlighet med instruktionerna
och inte har missbrukats eller missbrukats på något sätt. Dina
lagstadgade rättigheter påverkas inte. Om produkten omfattas
av garantin ska du ange var och när den köptes och inkludera
inköpsbevis (t.ex. kvitto).
I enlighet med vår policy för kontinuerlig produktutveckling för-
behåller vi oss rätten att ändra specifikationerna för produkt,
förpackning och dokumentation utan föregående meddelande.
Kassering och miljö
När produkten tas ur bruk får den inte kasseras
tillsammans med annat hushållsavfall. Istället är
det ditt ansvar att kassera din avfallsutrustning
genom att lämna över den till en utsedd uppsam-
lingsplats. Underlåtenhet att följa denna regel
kan bestraffas i enlighet med gällande bestämmelser om av-
fallshantering. Separat insamling och återvinning av din av-
fallsutrustning vid tidpunkten för kassering kommer att bidra
till att bevara naturresurser och säkerställa att den återvinns
på ett sätt som skyddar människors hälsa och miljön.
För mer information om var du kan lämna in ditt avfall för åter-
vinning, kontakta ditt lokala återvinningsföretag. Tillverkarna
och importörerna tar inte ansvar för materialåtervinning, be-
handling och ekologiskt bortskaffande, varken direkt eller ge-
nom ett offentligt system.
БЪЛГАРСКИ
Уважаеми клиенти,
Благодарим Ви, че закупихте този уред HENDI. Прочетете
внимателно това ръководство за потребителя, като обърне-
те особено внимание на правилата за безопасност, описани
по-долу, преди да инсталирате и използвате този уред за
първи път.
Разпоредби за безопасност
• Този уред е предназначен само за търговска и професио-
нална употреба.
• Използвайте уреда само по предназначение, за което е
предназначен, както е описано в това ръководство.
• Производителят не носи отговорност за щети, причинени
от неправилна работа и неправилна употреба.
• Дръжте уреда и електрическите щепсели/връзки далеч от
вода и други течности. В случай, че уредът падне във вода,
незабавно извадете връзките от мрежата. Не използвайте
уреда, докато не бъде проверен от сертифициран техник.
Неспазването на тези инструкции ще доведе до животоза-
страшаващи рискове.
• Никога не се опитвайте да отворите корпуса на уреда сами.
• Не вкарвайте предмети в корпуса на уреда.
• Не докосвайте щепсела/електрическите връзки с мокри
или влажни ръце.
ОПАСНО! РИСК ОТ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ УДАР! Не се
•
опитвайте да ремонтирате уреда сами. Не потапяй-
те електрическите части на уреда във вода или други теч-
ности. Никога не дръжте уреда под течаща вода.
Publicidad
