Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
компания за събиране на отпадъци. Производителите и вно-
сителите не носят отговорност за рециклиране, третиране
и изхвърляне на околната среда, нито директно, нито чрез
обществена система.
РУССКИЙ
Уважаемый клиент!
Благодарим вас за покупку этого прибора HENDI. Вни-
мательно прочитайте данное руководство пользователя,
уделяя особое внимание приведенным ниже правилам тех-
ники безопасности, прежде чем устанавливать и использо-
вать прибор в первый раз.
Правила техники безопасности
• Данный прибор предназначен только для коммерческого и
профессионального использования.
• Используйте прибор только по назначению, для которого
он предназначен, как описано в данном руководстве.
• Изготовитель не несет ответственности за любой ущерб,
причиненный в результате неправильной эксплуатации и
неправильного использования.
• Держите прибор и электрические вилки/соединители вда-
ли от воды и других жидкостей. В случае падения прибора
в воду немедленно отключите от сети электропитания. Не
используйте прибор до тех пор, пока он не будет проверен
сертифицированным техническим специалистом. Несо-
блюдение этих инструкций может привести к опасным для
жизни рискам.
• Никогда не пытайтесь самостоятельно открыть корпус при-
бора.
• Не вставляйте предметы в корпус прибора.
• Не прикасайтесь влажными или влажными руками к
штепсельным/электрическим соединениям.
ОПАСНО! РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
•
ТОКОМ! Не пытайтесь самостоятельно отремонти-
ровать прибор. Не погружайте электрические части прибо-
ра в воду или другие жидкости. Никогда не держите прибор
под проточной водой.
• Никогда не используйте поврежденный прибор! Если
прибор поврежден, отсоедините его от розетки и обрати-
тесь в розничную сеть.
• Регулярно проверяйте электрические соединения и шнур
на наличие повреждений. Во избежание опасности или
травмы его необходимо заменить представителем сервис-
ной службы или лицом с аналогичной квалификацией.
• Убедитесь, что шнур не контактирует с острыми или горя-
чими предметами, и держите его вдали от открытого огня.
Никогда не тяните за шнур питания, чтобы отсоединить его
от розетки, а всегда тяните за вилку.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! При размещении прибора убедитесь,
что шнур питания не зажат и не поврежден.
• ОСТОРОЖНО! При необходимости надежно проложите
шнур питания, чтобы предотвратить непреднамеренное
вытягивание, контакт с нагревательной поверхностью или
опасность споткнуться.
• Никогда не оставляйте прибор без присмотра во время
использования.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Пока вилка находится в розетке,
прибор подключен к источнику питания.
• Перед отключением от сети выключите прибор.
• Подключите вилку к легкодоступной электрической розет-
ке, чтобы в случае чрезвычайной ситуации прибор можно
было немедленно отключить от сети.
• Никогда не переносите прибор за шнур.
• Не используйте дополнительные устройства, не входящие
в комплект поставки прибора.
• Подключайте прибор к электрической розетке только с на-
пряжением и частотой, указанными на этикетке прибора.
• Никогда не используйте принадлежности, отличные от
рекомендованных производителем. Невыполнение этого
требования может представлять угрозу для безопасности
пользователя и привести к повреждению прибора. Ис-
пользуйте только оригинальные детали и принадлежности.
• Данный прибор не должен эксплуатироваться лицами с
ограниченными физическими, сенсорными или умствен-
ными способностями, а также лицами, не имеющими до-
статочного опыта и знаний.
• Данный прибор ни при каких обстоятельствах не должен
использоваться детьми.
• Храните прибор и его электрические соединения в недо-
ступном для детей месте.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ВСЕГДА выключайте прибор перед
чисткой, техническим обслуживанием или хранением.
• Прибор должен эксплуатироваться обученным персоналом
на кухне ресторана, столовых, бара и т. д.
• Не ставьте прибор на нагревательный предмет (бензин,
электроплиту, угольную плиту и т. д.).
• Не закрывайте прибор во время работы и храните его
вдали от горячих поверхностей и открытого огня. Всегда
эксплуатируйте прибор на ровной, устойчивой, чистой, те-
плостойкой и сухой поверхности.
• Во время использования оставьте не менее 20 см про-
странства вокруг прибора для вентиляции.
• Любой ремонт должен выполняться только лицами, про-
шедшими обучение или рекомендованными производи-
телем.
Специальные правила техники безопасности
ОСТОРОЖНО! ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ! Темпера-
•
тура доступной поверхности во время использова-
ния очень высока. Коснитесь только ручки или панели
управления.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Никогда не снимайте и не открывай-
те крышку во время работы прибора. Пар может выходить
и вызывать ожоги.
• Никогда не используйте прибор без воды или с очень низ-
ким уровнем воды.
• Никогда не заливайте прибор выше максимального уров-
ня.
• Прибор можно использовать только с силовым блоком пи-
тания.
Целевое использование
• Данный прибор предназначен только для кипячения воды;
никогда не варите молоко, суп, кофе, чай и не готовьте дру-
гие продукты внутри прибора. Любое другое использова-
ние может привести к повреждению прибора или травме.
• Эксплуатация прибора в любых других целях считается
неправильным использованием прибора. Пользователь
несет единоличную ответственность за ненадлежащее ис-
пользование устройства.
RU
RU
59
Publicidad
