Bticino 375013 Guia De Inicio Rapido

• Dati dimensionali
• Dimensional data
• Données dimensionnelles
• Datos dimensionales
• Vista frontale
• Front view
• Vue frontale
• Vista frontal
1. Relè OUTPUT 6 – 8
2. Relè OUTPUT 1 – 5
3. Connettore RJ45 (*)
4. Connettore ingresso alimentazione ausiliaria (24Vdc)
5. LED L1:
Acceso = almeno 1 rele commutato in chiuso
Spento = nessun rele commutato in chiuso
6. LED POWER:
Acceso = alimentato
Spento = disalimentato
7. L2: NON USATO
8. Pulsante S1:
- reset alle condizioni di fabbrica (mantenere premuto 10")
- funzione retry (pressione breve)
9. LED CFG: LED configurazione
Lampeggio 3sec ON/3sec OFF = dispositivo non configurato
Lampeggio 1sec ON/1sec OFF = dispositivo in fase di configurazione o
aggiornamento
Acceso fisso = dispositivo configurato
Lampeggio 0,2sec ON/0.2 sec OFF = identificazione dispositivo da software in corso.
10. Pulsante S2: pulsante per identificazione dispositivo su Software DES. Durante il
processo di configurazione da SW, una volta premuto viene identificato nel SW
stesso.
(*) Questo dispositivo non supporta alimentatori POE standard, ma solo alimentatori
POE identificati con 375002.
Collegare il cavo cat5/5e/6 FTP o cat5/5e/6 UTP con ferrite in dotazione al connettore.
1. Relay OUTPUT 6 – 8
2. Relay OUTPUT 1 – 5
3. RJ45 connector (*)
4. Auxiliary power supply input connector (24Vdc)
5. LED L1:
On = at least 1 relay switched to closed
Off = no relay switched to closed
6. LED POWER:
On = powered
Off = not powered
7. L2: NOT USED
8. S1 pushbutton:
- reset to the factory settings (pressed for 10")
- retry function (short pressure)
9. LED CFG: Configuration LED
Flashing 3sec ON/3sec OFF = device not configured
Flashing 1sec ON/1sec OFF = device being configured or updated
ON steady: device configured
Flashing 0.2sec ON/0.2 sec OFF = device identification from software in progress.
10. S2 pushbutton: pushbutton for the identification of the device on the DES Software.
During the SW configuration process, once pressed it is identified in the SW itself.
(*) This device does not support standard POE power supplies, but only POE power
supplies identified with 375002.
Connect the cat5/5e/6 FTP or cat5/5e/6 UTP cable with ferrite supplied to the connector.
BTicino SpA – Viale Borri, 231 – 21100 Varese – Italy – www.bticino.com
For UK only: Legrand Electric Ltd Great King Street North Birmingham B19 2LF
141 mm
OUTPUT8 OUTPUT7 OUTPUT6
CFG S1 S2
POWER L1 L2
POWER
OUTPUT1 OUTPUT2 OUTPUT3 OUTPUT4
IP
- +
128 mm
10
9
CFG S1 S2
8
7
6
POWER L1 L2
5
POWER
OUTPUT1
IP
-
+
4 3
33 mm
375013
OUTPUT5
OUTPUT8 OUTPUT7 OUTPUT6
375013
OUTPUT2 OUTPUT3 OUTPUT4 OUTPUT5
2
1. Relais OUTPUT 6 – 8
2. Relais OUTPUT 1 – 5
3. Connecteur RJ45 (*)
4. Connecteur d'entrée alimentation auxiliaire (24Vdc)
5. Voyant L1 :
Allumé = au moins 1 relai commuté en position fermé
Éteint = aucun relai commuté en position fermé
6. Voyant POWER:
Allumé = alimenté
Éteint = non alimenté
7. L2 : NON UTILISÉ
8. Bouton S1 :
- rétablissement des réglages par défaut (maintenir enfoncé pendant 10")
- fonction retry (pression brève)
9. Voyant CFG : LED configuration
Clignotement 3 sec. ON / 3 sec. OFF = dispositif non configuré
Clignotement 1 sec. ON / 1 sec. OFF = dispositif en phase de configuration ou mise
à jour
Allumé fixe= dispositif configuré
Clignotement 0,2 sec. ON / 0,2 sec. OFF = identification du dispositif via logiciel en cours.
10. Bouton S2: bouton pour identification du dispositif sur le Logiciel DES. Pendant
le processus de configuration du logiciel, une fois enfoncé, il est identifié dans ce
dernier.
(*) Ce dispositif ne supporte pas les alimentateurs POE standard mais uniquement les
alimentateurs POE identifiés par la référence 375002.
Brancher le câble cat5/5e/6 FTP ou cat5/5e/6 UTP avec ferrite fourni avec le connecteur.
1. Relé OUTPUT 6 – 8
2. Relé OUTPUT 1 – 5
3. Conector RJ45 (*)
4. Conector de entrada de la alimentación auxiliar (24Vcc)
5. LED L1:
Encendido = al menos 1 relé conmutado en cerrado
Apagado = ningún relé conmutado en cerrado
6. LED POWER:
Encendido = alimentado
Apagado = desalimentado
7. L2: NO UTILIZADO
8. Pulsador S1:
- restablecimiento de los ajustes de la fábrica (presionar sin soltar 10")
- función retry (presión breve)
9. LED CFG: LED configuración
Parpadeo 3 seg. ON / 3 seg. OFF = dispositivo no configurado
Parpadeo 1 seg. ON / 1seg. OFF = dispositivo en la fase de configuración o actualización
Encendido fijo = dispositivo configurado
Parpadeo 0,2 seg. ON / 0,2 seg. OFF = identificación del dispositivo mediante software
en curso.
10. Pulsador S2: pulsador para identificación del dispositivo en el Software DES. Durante el
proceso de configuración en el SW, al presionarse se identifica en dicho SW.
(*) Este dispositivo no es compatible con alimentadores POE estándares, sino solamente
con alimentadores POE identificados con 375002.
Conectar el cable cat5/5e/6 FTP o cat5/5e/6 UTP con ferritas en dotación al conector.
1
375013
11/23-02 PC