RAEE (WEEE)
¡Nunca deseche los aparatos eléctricos junto con los residuos comunes!
De conformidad con la Directiva Europea 2012/19/EC relativa a los Residuos de Equipos Eléctricos o
Electrónicos (RAEE) y al acuerdo de la legislación nacional, los equipos eléctricos que hayan alcanzado el
final de su vida útil se eliminarán por separado y devolverán a un punto de reciclaje. Como propietario del
equipo, deberá solicitar a su representante local información de los sistemas y lugares apropiados para la
recogida de equipos eléctricos.
¡Al aplicar esta Directiva Europea, usted protegerá el medioambiente y la salud humana!
Piezas de repuesto
Instrucciones para interpretar la lista de repuestos
No utilice esta lista de piezas de recambio, si el número de código no está indicado. Póngase en contacto con el Dpto.
de Servicio de Lincoln Electric para cualquier número de código no indicado.
Utilice el dibujo de la página de despiece (assembly page) y la tabla inferior para determinar dónde está ubicada la pieza
para el número de código de su máquina.
Utilice únicamente los repuestos marcados con «X» en la columna correspondiente al modelo (# indica un cambio en
esta revisión).
Primero, lea la lista de piezas de acuerdo con las instrucciones anteriores, luego consulte el manual de piezas de repuesto
(Spare Part) suministrado con el equipo, el cual contiene una imagen descriptiva que remite al número de pieza.
Localización Talleres de Servicio Autorizados
Si el comprador desea presentar alguna reclamación por defectos, deberá ponerse en contacto con Lincoln Electric o
con una instalación de servicio autorizada dentro del periodo de garantía.
Póngase en contacto con el representante de ventas más cercano si necesita ayuda para localizar un servicio técnico o
visite.
Esquema eléctrico
Consulte el manual de piezas de repuesto suministrado con el equipo.
Español
18
07/06
12/05
09/16
Español