Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F
TRACK
de déverrouillage des adaptateurs et maintenez-les enfoncés, tout en soulevant le siège-
auto. Les boutons de déverrouillage des adaptateurs sont situés au-dessus des adapta-
teurs, à l'intérieur de la poignée de transport du siège-auto, comme illustré.
O
TRANSFORMATION DU CORPS DU LANDAU EN UNITÉ DE SIÈGE
1. Pour convertir le corps de la poussette en unité de siège, connectez les deux clips situés
au bas du corps de la poussette/unité de siège.
2. Serrez la boucle située sur le dessus de la poussette/unité de siège en tenant la sangle
enseignée et en poussant la boucle vers le haut. Assurez-vous que tous les tissus et bou-
cles sontbien fixés avant l'utilisation.
3. Pour reconvertir l'unité de siège en corps de poussette, déconnectez les deux clips situés
en bas de l'unité de siège et desserrez le levier situé en haut en serrant les deux boutons
latéraux et en tirant vers le bas. Poussez le tissu vers le bas, de l'intérieur, pour que le
corps du landau soit bien plat.
INFORMATIONS RELATIVES À LA GARANTIE
- Cet article est garanti contre tous défauts de fabrication comme le prévoient les directives et/
ou dispositions légales en vigueur, en matière de garanties de biens de consommation, et appli-
cables à l'Union européennes et propres au pays de commercialisation.
- La présentation de la facture ou du ticket de caisse est indispensable pour faire valoir la garan-
tie auprès du vendeur de l'article ou à défaut du fabricant.
- La garantie ne couvre pas les anomalies ou les pannes provoquées par un mauvais usage, par
le non-respect des recommandations de sécurité et du mode d'emploi et d'entretien fournis ou
résultant de l'usure et de l'utilisation normale et régulière de l'article.
- L'étiquette sur laquelle le numéro de série du modèle figure ne doit être en aucun cas arrachée
car elle contient des informations importantes pour la garantie.
ENTRETIEN
Maintenez les pièces métalliques propres et bien sèches pour éviter l'oxydation.
Graissez régulièrement les parties mobiles et les mécanismes avec un spray à base de silicones.
Ne pas utiliser d'huile ou de graisse. Pour nettoyer les pièces en plastique, utilisez uniquement
un détergent doux et de l'eau tiède.
N'exposez pas la housse au soleil pendant une longue période. La housse est démontable et
lavable.
36
F
TRACK
A
AUFKLAPPEN DES RAHMENS
1. Haken Sie den Riegel auf der rechten Seite des Rahmens aus
2. Heben Sie den Lenker in Pfeilrichtung an, bis der Rahmen einrastet
B
MONTAGE DER HINTERRÄDER
1. Schieben Sie die Hinterräder auf jede Seite der Achse, zuerst die Seite mit dem Bremsklotz.
2. Befestigen Sie zuerst den kleinsten Teil der Verschlusskappe über dem Ende der Achse, dann
den größeren Teil über dem oberen Ende. Schieben Sie nun die Nabenkappe über das obere
Ende. Wiederholen Sie diesen Vorgang für beide Räder und stellen Sie sicher, dass beide
Seiten sicher verriegelt sind.
3. Sobald die Räder an derAchse befestigt sind, legen Siedie Achse auf den Rahmen desFahrges-
tells. Drücken Sie ihnnach oben, bis Sie ein Klicken aufbeiden Seiten hören.
4. Um die Hinterradachse zu entfernen,schieben Sie die beidenMetallstifthalterungen nachinne-
nund schieben Sie sie nachunten
C
MONTAGE DER VORDERRÄDER
1. Schieben Sie jedes Vorderrad auf das Bajonett des Vorderrades, bis Sie ein "Klicken" hören.
Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass es sicher am Kinderwagen befestigt ist.
2. Um die Vorderräder zu entfernen, suchen Sie die Entriegelungstaste, die sich oben am Radba-
jonett auf der Innenseite befindet. (A) Drücken Sie die Taste fest ein, und das Rad entriegelt
sich.
D
BEFESTIGUNG DER SITZEINHEIT/DES KINDERWAGENAUFBAUS AM
FAHRGESTELLRAHMEN
1. Richten Sie die Adapter der Sitzeinheit mit den entsprechenden Halterungen am Kinderwag-
enrahmen aus.
2. Drücken Sie die Sitzeinheit nach unten, bis Sie ein hörbares "Klicken" hören. Vergewissern Sie
sich vor der Benutzung, dass der Sitz sicher befestigt ist.
3. Um die Sitzeinheit zu entfernen, drücken Sie die Entriegelungsknöpfe auf beiden Seiten des-
Sitzrahmens und heben Sie den Sitz nach oben. Kehren Sie die Richtung des Sitzes um.
E
MONTAGE DER KINDERWAGENHAUBE
1. Setzen Sie den Metall-rahmen der Haube in die entsprechenden Halterungen am Kinder-wag-
enrahmen ein.
2. Richten Sie den Reißverschluss an der Rückseite des Verdecks auf den Reißverschluss an der
Sitzeinheit/am Wagenkasten aus und schließen Sie ihn.
3. Um die Haube zu en-tfernen, öffnen Sie den Reißverschluss, drück-en Sie dann die beiden
Tasten des Haubenan-schlusses und ziehen Sie den Metallrahmen der Haube nach oben.
F
EINSETZEN UND ENTFERNEN DES FRONTBÜGELS
1. Richten Sie den Frontbügel mit der Halterung am Rahmen aus und drücken Sie ihn nach innen,
bis Sie auf jeder Seite ein Klicken hören und sehen, dass sich die Sicherheits-Entriegelungstas-
ten in der angehobenen Position befinden.
2. Zum Entfernen drücken Sie die einzelnen Sicherheitstasten siehe oben) und ziehen Sie den
Frontbügel nach außen.
BITTE BEACHTEN SIE: Vergewissern Sie sich während des Gebrauchs immer, dass die Bremse
eingerastet ist, bevor Sie die Stoßstange entfernen oder anbringen.
37
Publicidad
