ﻋﻧد اﻟﻌﻣل ﻓﻲ اﻟﮭواء اﻟطﻠﻖ ، اﺳﺗﺧدم أﺳﻼك اﻟﺗﻣدﯾد اﻟﻣﺻﻣﻣﺔ ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻓﻲ اﻟﮭواء اﻟطﻠﻖ.ﺔﻣدﺻﻟ ضرﻌﺗﻟا رطﺧ نﻣ لﻠﻘﯾ ﻖﻠطﻟا ءاوﮭﻟا ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻼﻟ بﺳﺎﻧﻣ دﯾدﻣﺗ كﻠﺳ مادﺧﺗﺳا
مادﺧﺗﺳاRCD ( ﻟﻠﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣن ﺟﮭد اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ.ضرﻌﺗﻟا رطﺧ نﻣ لﻠﻘﯾDCR) إذا ﻛﺎن ﺗﺷﻐﯾل أداة اﻟطﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺑﯾﺋﺔ رطﺑﺔ أﻣ ر ً ا ﻻ ﻣﻔر ﻣﻧﮫ ، ﻓﯾﺟب اﺳﺗﺧدام ﺟﮭﺎز اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺗﺑﻘﻲ
.ﻛن ﺣذ ر ً ا ، وﺷﺎھد ﻣﺎ ﺗﻔﻌﻠﮫ واﺳﺗﺧدم اﻟﻔطرة اﻟﺳﻠﯾﻣﺔ ﻋﻧد اﻟﻌﻣل ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻷدوات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻷدوات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ وأﻧت ﻣﺗﻌب أو ﺗﺣت ﺗﺄﺛﯾر اﻟﻣﺧدرات أو اﻟﻛﺣول أو اﻷدوﯾﺔ
اﺳﺗﺧدم ﻣﻌدات اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ. اﺣرص داﺋ ﻣ ً ﺎ ﻋﻠﻰ ارﺗداء واﻗﻲ ﻟﻠﻌﯾﻧﯾن.ﯾﻘﻠل اﺳﺗﺧدام ﻣﻌدات اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﻣﺛل اﻷﻗﻧﻌﺔ اﻟواﻗﯾﺔ ﻣن اﻟﻐﺑﺎر وأﺣذﯾﺔ اﻷﻣﺎن ﻏﯾر اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﻧزﻻق واﻟﺧوذات
ﻣﻧﻊ ﺑدء اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻌرﺿﻲ. ﺗﺄﻛد ﻣن أن اﻟﻣﻔﺗﺎح اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ وﺿﻊ »إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل« ﻗﺑل ﺗوﺻﯾﻠﮫ ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ و / أو اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ، ورﻓﻊ أو ﺣﻣل اﻷدوات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ.ﯾﻣﻛن أن ﯾؤدي ﺣﻣل أداة
ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ أي ﻣﻔﺎﺗﯾﺢ رﺑط أو أدوات أﺧرى ﺗﺳﺗﺧدم ﻟﺿﺑط أداة اﻟطﺎﻗﺔ ﻗﺑل ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ..ةرﯾطﺧ ﺔﺑﺎﺻإ ثودﺣ ﻰﻟإ ةادﻸﻟ ةراودﻟا ءازﺟﻷا ﻰﻠﻋ حﺎﺗﻔﻣ كرﺗ يدؤﯾ دﻗ
ﻻ ﺗﺻل أو ﺗﻣﯾل ﻛﺛﯾرا. اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻣوﻗف اﻟﺻﺣﯾﺢ واﻟﺗوازن ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ اﻷوﻗﺎت..ﺔﻌﻗوﺗﻣ رﯾﻏ لﻣﻋ فﻗاوﻣ ثودﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ةادأ ةرادإ لﯾﮭﺳﺗ ﻰﻟإ كﻟذ يدؤﯾﺳ
اﻟﻠﺑﺎس اﻟﻣﻧﺎﺳب. ﻻ ﺗرﺗدي ﻣﻼﺑس ﻓﺿﻔﺎﺿﺔ أو اﻟﻣﺟوھرات. اﺣﺗﻔظ ﺑﺎﻟﺷﻌر واﻟﻣﻼﺑس ﺑﻌﯾ د ًا ﻋن اﻷﺟزاء اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ ﻷداة اﻟطﺎﻗﺔ.وأ تارھوﺟﻣﻟا وأ ﺔﺿﺎﻔﺿﻔﻟا سﺑﻼﻣﻟا ﻖﻠﻌﺗ نأ نﻛﻣﯾ
ﻻ ﺗدع اﻟﺧﺑرة اﻟﻣﻛﺗﺳﺑﺔ ﻣن اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺗﻛرر ﻟﻸداة ﺗﺳﺑب اﻹھﻣﺎل وإھﻣﺎل ﻗواﻋد اﻟﺳﻼﻣﺔ..ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا نﻣ ءزﺟ ﻲﻓ ةرﯾطﺧ ﺔﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ لﺎﻣھﺈﺑ لﻣﺎﻌﺗﻟا يدؤﯾ نأ نﻛﻣﯾ
.ﻻ ﺗﻔرط ﻓﻲ ﺗﺣﻣﯾل أداة اﻟطﺎﻗﺔ. اﺳﺗﺧدم أداة اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ﻟﻠﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻣﺣدد.ﺳﺗوﻓر أداة اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ وظﯾﻔﺔ أﻓﺿل وأﻛﺛر أﻣﺎ ﻧ ً ﺎ ﻋﻧد اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻟﻠﺣﻣل اﻟﻣﻘﺻود
.ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم أداة ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ إذا ﻟم ﯾﻘم اﻟﻣﻔﺗﺎح ﺑﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ وإﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ.اﻷداة اﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﻣﻛن اﻟﺗﺣﻛم ﻓﯾﮭﺎ ﺑواﺳطﺔ ﻣﻔﺗﺎح ﺗﺷﻛل ﺧطورة وﯾﺟب إﺻﻼﺣﮭﺎ
اﻓﺻل أداة اﻟطﺎﻗﺔ و / أو اﻧزع اﻟﺑطﺎرﯾﺔ إذا ﻛﺎﻧت ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻔﺻل ﻣن أداة اﻟطﺎﻗﺔ ﻗﺑل ﺿﺑط أو ﺗﻐﯾﯾر اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت أو ﺗﺧزﯾن اﻷداة..ﺔﻗﺎطﻟا ةادﻷ ﻲﺿرﻌﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔﯾﺋﺎﻗوﻟا تاءارﺟﻹا هذھ ﻊﻧﻣﺗﺳ
اﺣﺗﻔظ ﺑﺎﻷداة ﺑﻌﯾ د ًا ﻋن ﻣﺗﻧﺎول اﻷطﻔﺎل ، وﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻸﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﻟﯾﺳوا ﻋﻠﻰ دراﯾﺔ ﺑﺄداة اﻟطﺎﻗﺔ أو ھذه اﻹرﺷﺎدات ﺑﺎﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ.ﺗﻌﺗﺑر اﻷدوات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﺧطﯾرة ﻓﻲ أﯾدي اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن ﻏﯾر
.ﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ اﻷدوات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ وﻣﻠﺣﻘﺎﺗﮭﺎ. ﺗﺣﻘﻖ ﻣن اﻷداة ﺑﺣ ﺛ ً ﺎ ﻋن ﻋدم ﻣﺣﺎذاة أو رﺑط اﻷﺟزاء اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ واﻷﺟزاء اﻟﻣﻛﺳورة وأي ﺣﺎﻟﺔ أﺧرى ﻗد ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ ﺗﺷﻐﯾل اﻷداة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ
ﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ أدوات اﻟﻘطﻊ ﻧظﯾﻔﺔ وﺣﺎدة..لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺎﮭﯾﻓ مﻛﺣﺗﻟا لﮭﺳﯾو ﺎﮭطﺎﺑﺗرا نﻣ لﻠﻘﺗ ةدﺎﺣﻟا فاوﺣﻟا تاذو ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ ﺎﮭﺗﻧﺎﯾﺻ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﻊطﻘﻟا تاودأ نإ
اﺳﺗﺧدم اﻷدوات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻟﻣﻠﺣﻘﺎت وأدوات اﻹدﺧﺎل وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟك ، وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﮭذه اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ، ﻣﻊ ﻣراﻋﺎة اﻟﻧوع وظروف اﻟﺗﺷﻐﯾل.ﻰﻟإ ﺎﮭﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣ رﯾﻏ ﺔﻔﯾظوﻟ ةادأ مادﺧﺗﺳا يدؤﯾ دﻗ
ﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﺎﺑض وأﺳطﺢ اﻹﻣﺳﺎك ﺟﺎﻓﺔ وﻧظﯾﻔﺔ وﺧﺎﻟﯾﺔ ﻣن اﻟزﯾوت واﻟﺷﺣوم..ةرطﺧﻟا فﻗاوﻣﻟا ﻲﻓ ةادﻷا ﻲﻓ نﯾﻧﻣﻵا مﻛﺣﺗﻟاو لﯾﻐﺷﺗﻟﺎﺑ كﺎﺳﻣﻹا ﺢطﺳأو ﺔﻘﻟزﻟا ضﺑﺎﻘﻣﻟا ﺢﻣﺳﺗ ﻻ
تافصاوملاو ةيحيضوتلا موسرلاو تاميلعتلاو تاريذحتلا عيمج أرقا.طقف عطقلاو تحنلاو ةاشرفلاب فيظنتلاو عيملتلاو نحطلل ةصصخم ةادألا
.ةادألا يف مكحتلا نادقف يف كلذ ببستي دقو اهليغشت دنع ةادألا نارود دومع مجح عم قباطتت ال يتلا تاقحلملا زتهت
.ةيلاع ةعرسب اهجارخإ متيو لاخدإلا ةادأ لصفنت دقف ، ا ً دج ا ً ديعب زربت وأ / و ٍ فاك لكشب ةتبثم ريغ ةرجشلا ناك اذإ
نع ا ً ثحب عيملتلا تالجعو ، كاكتحالاو قوقشلا نع ا ً ثحب ةطشاكلا تالجعلا لثم تاقحلملا صحفا ، مادختسا لك لبق .ةفلاتلا تاقحلملا مدختست ال
بيكرتب مق وأ فلتلا نع ا ً ثحب اهصحفا ، تاقحلملا طوقس ةلاح يف .ةروسكملا وأ ةكوكفملا كالسألل ةيكلسلا شرفلاو ، طرفملا لكآتلاو ، قوقشلا
ةقيقد ةدمل ةادألا ليغشتب مق مث ، قحلملا نارود ىوتسم جراخ ةراملاو كسفن عض ، اهتيبثتو تاقحلملا صحف دعب .ةفلات ريغ ةديدج تاقحلم
ةعنقأ مدختسا ، رمألا مزل اذإ .ةمالسلا تاراظن وأ ةيقاولا تاراظنلا وأ هجولا تايقاو مدختسا ، قيبطتلا ىلع ا ً دامتعا .ةيصخشلا ةيامحلا تادعم مدختسا
.ليغشتلا ءانثأ دلوتت يتلا داوملا وأ تاقحلملا نم ةريغصلا عطقلا نم ةيامحلل رزآملاو تازافقلاو عمسلا ةيامح تاودأو رابغلا
رابغلا ةيفصت ىلع ا ً رداق رابغلا عانق نوكي نأ بجي .ليغشتلا ءانثأ دلوتملا رياطتملا ماطحلا فاقيإ ىلع ةرداق نيعلا ةيامح نوكت نأ بجي
.ةيصخشلا ةيامحلا تادعم ءادترا لمعلا ناكم نولخدي نيذلا صاخشألا ىلع بجي .ةراملاو لمعلا ناكم نيب ةنمآ ةفاسم ىلع ظفاح
.ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﺑﺈﺻﺑﻌك ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻔﺗﺎح أو ﺗﺷﻐﯾل أداة ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻣﻊ وﺟود اﻟﻣﻔﺗﺎح ﻓﻲ وﺿﻊ »اﻟﺗﺷﻐﯾل« إﻟﻰ ﺣدوث إﺻﺎﺑﺔ ﺧطﯾرة
إذا ﺗم ﺗوﻓﯾر أﺟﮭزة ﺷﻔط أو ﺟﻣﻊ اﻟﻐﺑﺎر ، ﻓﺗﺣﻘﻖ ﻣن ﺗوﺻﯾﻠﮭﺎ واﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ..رﺎﺑﻐﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا رطﺎﺧﻣﻟا رطﺎﺧﻣ نﻣ رﺎﺑﻐﻟا طﻔﺷ مادﺧﺗﺳا لﻠﻘﯾ
.ﯾﺟب إﺻﻼح اﻟﺗﻠف ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻷداة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ.ﺗﺣدث اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺣوادث ﺑﺳﺑب ﻋدم ﺻﯾﺎﻧﺔ اﻷدوات ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ
.ﯾﺟب أﻻ ﯾﺗم إﺻﻼح اﻷدوات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ إﻻ ﻓﻲ ورش ﻣﻌﺗﻣدة ، ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻗطﻊ ﻏﯾﺎر أﺻﻠﯾﺔ ﻓﻘط.ﺳﯾﺿﻣن ھذا اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺳﻠﯾم ﻷداة اﻟطﺎﻗﺔ
.ةريطخ ةباصإ وأ / و قيرح وأ / و ةيئابرهك ةمدص ثودح ىلإ هاندأ ةروكذملا تاداشرإلا عيمج عابتا مدع يدؤي دق
.ةعنصملا ةكرشلا لبق نم اهب ةيصوتلا وأ اهميمصت متي مل يتلا تاقحلملا مدختست ال
يواست وأ نم ربكأ تاقحلملل ةردقملا ةقيقدلا يف تارودلا نوكت نأ بجيRPM .ةادألل
.ليغشتلا ءانثأ عطق ىلإ ةادألا ةعرس نم لقأ ةعرسب رودت يتلا تاقحلملا رسكنت دق
.ةادألا نارود دومع مجح عم تاقحلملا نم اهريغو تاجنلفلاو صارقألاو تالجعلل بيكرتلا بقث مجح قباطتي نأ بجي
.تاودألا لماح وأ فرظ يف لماكلاب اهلاخدإ بجي عطقلا صارقأ ، لقصلا صارقأ ، صارقألا :قايش
.عمسلا نادقف ىلإ ةليوط تارتفل ءاضوضلل ضرعتلا يدؤي دق .لمعلا ءانثأ دلوتملا
ل ي ل د
AR
.ةرﯾطﺧ ﺔﯾدﺳﺟ ﺔﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ يدؤﺗ نأ نﻛﻣﯾ لﻣﻌﻟا ءﺎﻧﺛأ هﺎﺑﺗﻧﻻا مدﻋ نﻣ ﺔظﺣﻟ ﻰﺗﺣ
.وﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺳﻣﻊ ﻣن ﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻌرض ﻹﺻﺎﺑﺎت ﺟﺳدﯾﺔ ﺧطﯾرة
.نمآلا ليغشتلا نمضي ال ةادأب قحلم قافرإ درجم نإ
.ةادألل ددحملا مجحلا قاطن نمض تاقحلملا ةكامسو يجراخلا رطقلا نوكي نأ بجي
.حيحصلا ريغ مجحلا تاذ تاقحلملا يف مكحتلا نكمي ال
.ةفلاتلا تاقحلملا ريمدت متيس ، رابتخالا ءانثأ
ةروسكم تاقحلم وأ ليغشتلا ءانثأ ةجتان اياظش
ي ل ص أ
.ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ
.ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ ﺔﻣدﺻﻟ
اﻷﻣن اﻟﺷﺧﺻﻲ
.ﺔﻛرﺣﺗﻣﻟا ءازﺟﻷا ﻲﻓ لﯾوطﻟا رﻌﺷﻟا
اﺳﺗﺧدام اﻷدوات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ ﺑﮭﺎ
.اﻟﻣدرﺑﯾن
.رﯾطﺧ فﻗوﻣ
إﺻﻼﺣﺎت
ةمالسلل ةيفاضإ تاميلعت
.ةقاطلا ةادأ عم ةقفرملا
.ةقيقدلا يف تافل ددع ىصقأب ةدحاو
119