Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
После установки защитного кожуха совместите стрелку, которая
находится на корпусе рис. C3 с открытым навесным замком рис. C4
и поверните по часовой стрелке. Закрытый навесной замок рис. C5
был совмещен со стрелкой рис. C3. Теперь с сатинатором можно
работать.
Замена абразивной бумаги на приводном валу
Чтобы заменить использованную наждачную бумагу, снимите ее с
приводного вала рис. A8. Наждачная бумага помещается на
резиновую втулку рис. E4, установленной на жестком валике рис. E3.
Возьмитесь за валик, как на рис. E1, держа только резиновую втулку
с бумагой кончиками пальцев снизу рис. E2, вытолкните жесткий
ролик рис. E1 сверху большими пальцами. Затем удалите
использованную наждачную бумагу с резинового гибкого валика рис.
E4 и наложите новую наждачную бумагу.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для этого может потребоваться некоторое
усилие, так как между нижней стороной наждачной бумаги и
внешней стороной резинового ролика имеется большое трение.
Это сделано намеренно, чтобы обеспечить надлежащее
прилипание наждачной бумаги к гибкому резиновому ролику,
чтобы он не останавливался во время работы.
Приложите новую наждачную бумагу с гибкой втулкой так, чтобы
углубления на жестком валике, рис. E3, вошли в выступы на
внутренней стороне резинового гибкого ролика, рис. E4, плотно
прилегали. Затем надавите бумагу на жесткий ролик до упора.
Бумага с роликом готова к вставке в машину. Замените ролик, как
описано выше.
A kefe munkatengelyének cseréje
A kefe munkatengelyének cseréje: F5. ábra: távolítsa el a munkatengely
védőburkolatot. A védőburkolat eltávolításához nyomja meg a C2 ábra C2
gombot, fordítsa balra, a reteszelés feloldódik, és a védőburkolat
eltávolítható lesz. Helyezze a gépbe beszerelni kívánt kefe munkatengelyt
a meghajtó tengelyre, ábra D1. Ezután helyezze a kefét úgy, hogy a
hajtótengelyen lévő hornyok F1 ábra egybeessenek a munkatengelyen
lévő hornyokkal F3 ábra. Ezután az F2. ábrán látható furatokba helyezze
be az F4. ábrán látható csapokat. Miután meggyőződött arról, hogy a F5.
ábra szerinti fedél megfelelően van felszerelve, folytathatja a munkát.
KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS
Ha a készüléket nem használja, vegye ki az akkumulátort a készülékből.
Használat után fújja ki a készüléket kompresszorral, hogy eltávolítsa a
készülék belsejébe került port. Tárolja a készüléket száraz helyen. Ne
tegye ki a készüléket hosszú ideig közvetlen napfénynek, különösen
akkor, ha újratölthető akkumulátorral van felszerelve.
ÉRTÉKELÉSI ADATOK
Energy+ vezeték nélküli szaturátor 58GE137
Paraméter
Az akkumulátor feszültsége
Üresjárati fordulatszám-tartomány
Fúrószár átmérője
Maximális tengelyátmérő
Maximális görgőszélesség
Védelmi osztály
Tömeg
A gyártás éve
58GE137 a típus- és a gépmegjelölést is jelenti.
ZAJ- ÉS REZGÉSI ADATOK
Hangnyomásszint
Hangteljesítményszint
Rezgésgyorsulási értékek
A zajjal és rezgéssel kapcsolatos információk
A berendezés zajkibocsátási szintjét a következőkkel írják le: a kibocsátott
hangnyomásszint Lp
és a hangteljesítményszint Lw
A
bizonytalanságot jelöli). A berendezés által kibocsátott rezgéseket a
rezgésgyorsulás a
értékével írják le (ahol K a mérési bizonytalanságot
h
jelöli).
Érték
18 V DC
1500-3300 min-1
19 mm
80 mm
100 mm
III
2.43 kg
2023
L
= 74,5 dB (A), K= 3 dB
PA
(A)
L
= 82,5 dB (A), K= 3 dB
WA
(A)
2
2
a
= 8,127 m/s
K= 1,5 m/s
h
(ahol K a mérési
A
Az ebben a használati utasításban megadott Lp hangnyomásszintet
Lw hangteljesítményszintet
62841-1 szabványnak megfelelően mérték. A megadott a
használható a berendezések összehasonlításához és a rezgésexpozíció
előzetes értékeléséhez.
A megadott rezgésszint csak a készülék alapvető használatára jellemző.
Ha a készüléket más alkalmazásokhoz vagy más munkaeszközökkel
együtt használják, a rezgésszint változhat. A magasabb rezgésszintet
befolyásolja az egység elégtelen vagy túl ritkán végzett karbantartása. A
fent említett okok a teljes munkaidő alatt megnövekedett rezgéskitettséget
eredményezhetnek.
A rezgésexpozíció pontos becsléséhez figyelembe kell venni azokat
az időszakokat, amikor a készülék ki van kapcsolva, vagy amikor be
van kapcsolva, de nem használják munkára. Ha minden tényezőt
pontosan
megbecsültünk,
alacsonyabbnak bizonyulhat.
A vibráció hatásaitól való védelem érdekében további biztonsági
intézkedéseket kell bevezetni, mint például a gép és a munkaeszközök
ciklikus karbantartása, a megfelelő kézhőmérséklet biztosítása és a
megfelelő munkaszervezés.
KÖRNYEZETVÉDELEM
Az elektromos meghajtású termékeket nem szabad a háztartási
hulladékkal együtt ártalmatlanítani, hanem megfelelő létesítményekbe
kell
vinni
ártalmatlanításra.
információkért forduljon a termék kereskedőjéhez vagy a helyi
hatósághoz. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai
környezetvédelmi szempontból inert anyagokat tartalmaznak. Az
újrahasznosításra nem kerülő berendezések potenciális kockázatot
jelentenek a környezetre és az emberi egészségre.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa,
székhelye Varsó, ul. Pograniczna 2/4 (a továbbiakban: "Grupa Topex") tájékoztat, hogy a
jelen kézikönyv (a továbbiakban: "kézikönyv") tartalmának valamennyi szerzői joga,
beleértve többek között. A kézikönyv szövege, fényképei, ábrái, rajzai, valamint a
kézikönyv összetétele kizárólag a Grupa Topex tulajdonát képezik, és a szerzői és
szomszédos jogokról szóló, 1994. február 4-i törvény (azaz a 2006. évi 90. sz. törvénycikk
631. Poz. 631. szám, módosított változata) értelmében jogi védelem alatt állnak. A teljes
kézikönyv és annak egyes elemeinek másolása, feldolgozása, közzététele, kereskedelmi
célú módosítása a Grupa Topex írásban kifejezett hozzájárulása nélkül szigorúan tilos,
és polgári és büntetőjogi felelősségre vonást vonhat maga után.
EK-megfelelőségi nyilatkozat
Gyártó: Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa
Termék: Akkumulátoros szaténkészítő
Modell: 58GE137
Kereskedelmi név: GRAPHITE
Sorozatszám: 00001 ÷ 99999
Ezt a megfelelőségi nyilatkozatot a gyártó kizárólagos felelőssége mellett
adjuk ki.
A fent leírt termék megfelel a következő dokumentumoknak:
Gépekről szóló 2006/42/EK irányelv
Elektromágneses összeférhetőségi irányelv 2014/30/EU
A 2015/863/EU irányelvvel módosított 2011/65/EU RoHS irányelv
És megfelel a szabványok követelményeinek:
EN 62841-1:2015+A11:2022; EN 62841-2-4:2014; EN ISO 12100:2010;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021;
EN IEC 63000:2018
Ez a nyilatkozat csak a forgalomba hozott gépre vonatkozik, és nem
terjed ki az alkatrészekre.
a végfelhasználó által hozzáadott vagy általa utólagosan elvégzett.
A műszaki dokumentáció elkészítésére jogosult, az EU-ban illetőséggel
rendelkező személy neve és címe:
Aláírva a következők nevében:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Pograniczna utca
02-285 Varsó
Paweł Kowalski
TOPEX GROUP minőségügyi tisztviselő
Varsó, 2023-04-07
MANUAL DE TRADUCERE (UTILIZATOR)
Producător de satin: 58GE137
NOTĂ: ÎNAINTE DE A UTILIZA ECHIPAMENTUL, VĂ RUGĂM SĂ
CITIȚI CU ATENȚIE ACEST MANUAL ȘI SĂ-L PĂSTRAȚI PENTRU
16
és az a
rezgésgyorsulási értéket az EN IEC
A
h
a
teljes
rezgésexpozíció
Az
ártalmatlanítással
RO
, az
A
rezgésszint a
h
sokkal
kapcsolatos
Publicidad
