Română
Instrucţiuni de siguranţă
După utilizare, goliți și spălați întotodeauna duza de pulverizare și
rezervorul. Depozitați rezervorul numai după ce l-ați golit.
Respectați întotdeauna instrucțiunile de siguranță ale
producătorului de detergenți, îngrășăminte și pesticide.
Depozitați duza de pulverizare și rezervorul la loc inaccesibil
copiilor.
A) În exemplele de utilizare ilustrate, în tabelul din figura 1, în duza
de pulverizare detergentul și apa sunt amestecate într-un raport de
1 la 3. Vă rugăm să respectați raportul de amestec recomandat de
producător pentru detergentul utilizat.
Български
Указания за сигурност
Винаги след ползване почиствайте дюзата и резервоара.
Прибирайте за съхраняване резервоара празен.
Винаги спазвайте указанията на производителя на
почистващите препарати, торовете, респ. хербицидите.
Съхранявайте дюзата и резервоара на места, недостъпни за
деца.
A) На изобразените приложения в таблицата на фиг. 1 дюзата
смесва почистващ препарат и вода в съотношение 1 към
3. Моля, спазвайте препоръчваното от производителя на
ползвания препарат съотношение.
Македонски
Безбедносни напомени
После секоја употреба, испразнете и измијте ја прскалката и
резерварот. Резерварот чувајте го празен.
Секогаш почитувајте ги безбедносните напомени на
произведувачот на детергентот, разредувачот или пестицидот.
Прскалката и резерварот чувајте ги вон дофат на деца.
A) Како што е прикажано во табелата за примена на слика 1,
млазницата за прскање ги меша средставата за чистење и
водата во сооднос od 1 до 3. Ве молиме имајте го во предвид
да го примените соодносот за мешање на средствата за
чистење што ги препорачува производителот.