Patientenzielgruppe:
Das Produkt ist zur Anwendung bei Kindern ab zwei Jahren sowie
Jugendlichen und Erwachsenen bestimmt.
Anwenderzielgruppe:
Für die Anwendung dieses Produkts sind keine besonderen
Kenntnisse oder fachlichen Kompetenzen erforderlich. Es wird
vom Patienten selbst angewendet, mit Ausnahme von Kindern und
Patienten, die besondere Unterstützung benötigen.
Anwendungsgebiete:
Akute oder chronische Lungenerkrankungen oder Erkrankungen
der Atemwegsorgane oder Entzündungen der oberen Atemwege.
Gegenanzeigen:
Das Produkt ist nicht zur Anwendung mit Bedarfsmedikamenten
(Reliever) bei lebensbedrohlichen Asthmaanfällen bestimmt. Es
gibt keine Gegenanzeigen für die Verabreichung von Aerosolen
durch Inhalation. Gegenanzeigen im Zusammenhang mit dem
verwendeten Arzneimittel sind der Gebrauchsinformation des
Arzneimittels zu entnehmen. Bitte wenden Sie sich an Ihren Arzt,
wenn Sie Fragen haben.
Sehr geehrter Kunde,
Dieses Inhalationsgerät ist ein Aersosoltherapiesystem für den
Heimgebrauch. Dieses Gerät ist zur Verneblung von Flüssigkeiten
und flüssigen Medikamenten (Aerosole) und für die Behandlung
der oberen und unteren Atemwege.
Dieses Gerät wurde speziell zur angenehmen Behandlung für
Kinder gestaltet, während die Qualitäts- und Sicherheitsstandards
von Microlife-Produkten gewährleistet sind.
Wenden Sie sich bei Fragen, Problemen oder Ersatzteilbedarf
jederzeit gerne an den lokalen Microlife-Service. Ihr Händler oder
Apotheker kann Ihnen die Adresse der Microlife -Landesvertre-
tung mitteilen. Eine Vielzahl nützlicher Informationen zu unseren
Produkten finden Sie auch im Internet unter www.microlife.com.
Wir wünschen Ihnen alles Gute für Ihre Gesundheit – Microlife
Corporation!
Inhaltsverzeichnis
1. Sicherheitshinweise
2. Vorbereitung und Anwendung des Geräts
3. Reinigung und Desinfektion
4. Wartung, Pflege und Service
Austausch des Verneblers
Austausch des Luftfilters
Microlife NEB 400
5. Fehlfunktionen und Massnahmen
Das Gerät lässt sich nicht einschalten
Das Gerät vernebelt nur schwach oder gar nicht
6. Garantie
7. Entsorgung
8. Technische Daten
1. Sicherheitshinweise
Verwenden Sie das Produkt nur wie in dieser Gebrauchsanlei-
tung erläutert, d. h. als Aerosoltherapiesystem, und nach den
Anweisungen Ihres Arztes. Jeder andere nicht bestimmungsge-
mässe Gebrauch gilt als unsachgemäss und somit gefährlich.
Der Hersteller haftet für keinerlei Schäden infolge eines unsach-
gemässen, falschen und/oder unangemessenen Gebrauchs oder
infolge des Anschlusses dieses Geräts an elektrische Anlagen,
die nicht den geltenden Sicherheitsbestimmungen entsprechen.
Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung zum späteren Nach-
schlagen auf.
Benutzen Sie das Gerät nicht in Gegenwart entflammbarer anäs-
thetischer Gemische mit Sauerstoff oder Distickstoffmonoxid
(Lachgas).
Die korrekte Funktionsweise des Geräts kann durch elektromag-
netische Störeinflüsse beeinträchtigt werden, die die von den
geltenden europäischen Normen angegebenen Grenzwerte
überschreiten. Im Falle von Störeinflüssen zwischen diesem
Produkt und anderen elektrischen Geräten stellen Sie es an
einen anderen Ort und schliessen Sie es an eine andere Steck-
dose an.
Bei einem Defekt und/oder einer Fehlfunktionen siehe «Fehlfunk-
tionen und Massnahmen» in dieser Gebrauchsanleitung. Das
Kompressorgehäuse nicht manipulieren oder öffnen.
Wenden Sie sich für Reparaturen ausschliesslich an einen vom
Hersteller autorisierten technischen Kundendienst. Es dürfen nur
Originalersatzteile verwendet werden. Die Sicherheit des
Produkts kann beeinträchtigt werden, wenn die oben genannten
Hinweise nicht beachtet werden.
Halten Sie die für Elektrogeräte geltenden Sicherheitsvor-
schriften ein, besonders folgende:
Verwenden Sie nur Originalzubehör und -bestandteile.
Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.
Das Gerät ist nicht gegen das Eindringen von Wasser
geschützt und darf daher in keinem Fall nass werden.
DE
33