30 g vykôstkovaných sliviek a na 2 sekundy pustite
impulz.
Magyar
(A) Kancsó
A mixer motorvédelemmel rendelkezik, amely óvja
a motort a túlmelegedéstől. Ha a motor használat
közben lekapcsol, kapcsolja le, húzza ki a mixer
csatlakozódugóját, és folytatás előtt várjon
30 percet, amíg a mixer lehűl.
(C) Aprító toldalék
Az aprító toldalék palacsintatöltelék vagy
kenhető krém készítésére is használható. Töltse
meg az aprítót 30 g magozott aszalt szilvával, és
pulzálással krémesítse 2 másodpercig.
Hrvatski
(A) Vrč
Blender je opremljen zaštitom motora koja štiti
motor od pregrijavanja. Ako se motor isključi
tijekom rada, iskopčajte blender i pričekajte 30
minuta da se ohladi prije nastavka blendanja.
(C) Nastavak za sjeckanje
Nastavak za sjeckanje može se također
upotrebljavati za pripremu punjenja ili namaza za
palačinke. Napunite sjeckalicu sa 30 g suhih šljiva
bez koštica i sjeckajte 2 sekunde pulsnim načinom
rada.
Slovenski
(A) Vrč
Mešalnik je opremljen z zaščito motorja, ki
motor ščiti pred pregrevanjem. Če se motor med
delovanjem ustavi izklopite, izključite in počakajte
30 minut, da se ohladi, preden nadaljujete z
mešanjem.
(C) Nastavek za sekljanje
Nastavek za sekljanje lahko uporabite tudi za
pripravo nadeva ali namaza za palačinke. Sekljalnik
napolnite s 30 g izkoščičenih suhih sliv in za 2
sekundi vklopite intervalni način.
Türkçe
(A) Hazne
Blender aleti, motoru aşırı ısınmaya karşı koruyan
bir motor koruma sistemi ile donatılmıştır. Motor
12
5722370987_UI_JB_1xxx_INT.indd 12
5722370987_UI_JB_1xxx_INT.indd 12
çalışma sırasında durursa aleti kapatın, fi şten çekin
ve 30 dakika soğumasına izin verin. İşleme soğuma
sonrasında devam edin.
(C) Doğrama Ataşmanı
Doğrama ataşmanı pankek içine doldurmak veya
üzerine sürmek için malzemeler hazırlayabilir.
Doğrayıcıya 30 gram çekirdeği alınmış erik
doldurun ve 2 saniye darbe verin.
Română
(A) Bol
Blenderul este echipat cu un dispozitiv de
protecţie a motorului faţă de supraîncălzire.
Dacă motorul se opreşte în timpul procesării,
opriți blenderul și scoateți-l din priză şi lăsaţi-l
să se răcească 30 minute înainte de a continua
mixarea.
(C) Ataşament cuţit tocător
Atașamentul cuțit tocător poate fi utilizat și
pentru a prepara umplutură de clătite sau sos de
ornat. Umpleți tocătorul cu 30 g prune uscate fără
sâmburi și acționați un impuls de 2 secunde.
Ελληνικά
(Α) Κανάτα
Το μπλέντερ είναι εξοπλισμένο με μία προστασία
μοτέρ, η οποία το προστατεύει από την
υπερθέρμανση. Αν το μοτέρ διακόψει τη λειτουργία
του, απενεργοποιήστε το, αποσυνδέστε το από
την παροχή ρεύματος και αφήστε το να
επανέλθει για 30 λεπτά προτού συνεχίσετε να το
χρησιμοποιείτε.
(C) Κόπτης τροφίμων
Ο κόπτης τροφίμων μπορεί επίσης να
χρησιμοποιηθεί για την παρασκευή γέμισης για
τηγανίτες ή για αλείμματα. Γεμίστε τον κόπτη
τροφίμων με 30 γραμμάρια δαμάσκηνων χωρίς
κουκούτσι και χτυπήστε το με την παλμική στιγμιαία
λειτουργία (Pulse) για 2 δευτερόλεπτα.
аза
(A)
мыра
Блендер моторды ызып кетуден ор айтын
мотор ор а ышымен жабды тал ан. Ж мыс
барысында оз алт ыш с ніп алса, блендерді
розеткадан ажыраты ыз да, айтадан
араластырардан б рын 30 минут суыты ыз.
02.08.22 15:54
02.08.22 15:54