Hitachi WH 8DH Manual De Instrucciones página 38

Français
NOTE
Si l'on applique un long moment de frappe, les vis seront fortement serrées. Ceci peut
les briser ou endommager l'extrémité de la mèche.
Si l'outil n'est pas maintenu perpendiculairement à la vis en cours de serrage, la tête de
la vis sera endommagée, ou le couple de serrage spécifié ne sera pas transmis à cete vis.
S'assurer de serrer les vis perpendiculairement à celles-ci.
3. Utiliser le couple de serrage adapté à chaque type de vis.
Le couple de serage approprié varie en fonction du matériau et de la taille de la vis, ainsi
que le matériau dans lequel elle est vissée. Par conséquent, utiliser un temps de serrage
approprié. Plus particulièrement, si l'on utilise un long temps de serrage dans le cas de
vis de taiffe inférîeure à M8, celles-ci peuvent se briser parce que trop longtemps serrées.
Dès lors, vérifier, avant toute chose, le couple et le temps de serrage.
kg-cm
5/16" × 1-3/16"
(ft-lb)
(M8 × 30)
1000
(72)
800
Boulon hautement
(58)
extensible
600
(43)
400
(29)
200
(14)
Boulon ordinaire
0
0 1 2
Temps de serrage: sec
(Epaisseur de la plaque
d'acier t = 3/8" (10 mm))
Fig. 7
Boulon
Epaisseur de la plaque
d'acier t
Ecrou
Fig. 10
38
kg-cm
(ft-lb)
1000
Boulon hautement
(72)
extensible
800
(58)
600
(43)
400
(29)
Boulon ordinaire
200
(14)
0 0
0
3
Temps de serrage: sec
(Epaisseur de la plaque
d'acier t = 3/8" (10 mm))
* Le boulon suivant est utilisé.
Boulon ordinaire: degré de dureté 4,8
Boulon hautement extensible: degré de dureté
12,9
(
Degré de dureté:
4 — Couple de serrage du boulon: 45,000 psi (32 kgf/mm
8 — Résistance du boulon: 56,900 psi (40 kgf/mm
3/8" × 1-3/16"
(M10 × 30)
1 2 3
Fig. 8
kg-cm
15/32" × 1-3/4"
(ft-lb)
(M12 × 45)
1200
(86)
1000
Boulon hautement
(72)
extensible
800
(58)
600
(43)
Boulon ordinaire
400
(29)
200
(14)
0
0 1 2 3
Temps de serrage: sec
(Epaisseur de la plaque
d'acier t = 1" (25 mm))
Fig. 9
2
)
)
2
)